# ATP Yazılım’ın Çin ortaklığı Burger King ile mutabakat zaptı imzaladı

- Bağlantı: https://www.borsatek.com/atatp-cin-ortakligi-burger-king-mutabakat-zapti/
- Yayımlanma: 2026-07-23T19:11:39+03:00
- Yazar: Haber Merkezi

ATP Yazılım ve Teknoloji A.Ş.’nin Çin’de kurulu %51 oranında bağlı ortaklığı Tradesoft(
Shanghai) IT Co., Ltd. ile Burger King (China) Holding Co., Ltd. arasında teknoloji
operasyonlarının yeniden yapılandırılmasına ilişkin mutabakat zaptı 23 Temmuz 2026’
da imzalandı.

**Lisans uzatımı ve fikri mülkiyet hakları**

Anlaşma kapsamında Burger King China’nın restoran operasyonlarında kullandığı ATP
Zenia yazılım lisanslarının süresi iki yıl daha uzatılacak. Zenia platformunun fikri
mülkiyet hakları ile ürün geliştirme ve üçüncü taraflara lisanslama hakları ATP 
Yazılım bünyesinde kalmaya devam edecek. İki yıllık lisans süresinin sonunda kullanım
yeni bir lisans sözleşmesine tabi olacak.

**Operasyonel faaliyetlerin transferi**

Tradesoft Shanghai tarafından Burger King China için yürütülen operasyonel faaliyetler
ve Burger King China’ya özel yazılımlar Burger King China bünyesine aktarılacak.
Tradesoft Shanghai, Hızlı Servis Restoran yazılım çözümleriyle Çin’deki faaliyetlerine
devam edecek.

**Ödeme detayları**

Burger King China, Zenia yazılımı lisanslarının iki yıllık uzatımı, operasyonel 
faaliyetlerin ve özel yazılımların geçişi karşılığında 31 Ekim 2026 tarihine kadar
toplam 12 milyon ABD Doları artı KDV ödeyecek. Burger King China ayrıca operasyonel
faaliyetler ile özel yazılımların geçiş sürecinde gerekli destek ve danışmanlık 
hizmetleri için 2026 yıl sonuna kadar 31 milyon RMB artı KDV ödeyecek.

Nihai sözleşmeler imzalandığında kamuoyu ayrıca bilgilendirilecek.

 |  Özel Durum Açıklaması (Genel) |  
 |  Yapılan Açıklama Güncelleme mi? |  Hayır (No) |  
 |  Yapılan Açıklama Düzeltme mi? |  Hayır (No) |  
 |  Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi |  – |  
 |  Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? |  Hayır (No) |  
 |  Bildirim İçeriği |  
 |  Açıklamalar |  
 |

Şirketimizin Çin'de kurulu olan %51 oranında bağlı ortaklığı Tradesoft (Shanghai) IT Co., Ltd. ("ATP China") ile Çin'de kurulu Burger King (China) Holding Co., Ltd. ("BKC") arasında, teknoloji operasyonlarının yeniden yapılandırılmasına ilişkin ticari esasları belirleyen Mutabakat Zaptı (Memorandum of Understanding — "MOU") 23.07.2026 tarihinde imzalanmıştır.MOU kapsamında BKC'nin restoran operasyonlarında kullanmakta olduğu ATP Zenia yazılım lisanslarının süresi iki (2) yıl daha uzatılacaktır. Zenia platformunun fikri mülkiyet hakları ile ürün geliştirme ve üçüncü taraflara lisanslama hakları Şirketimiz bünyesinde kalmaya devam edecektir. İki yıllık lisans süresinin sonunda kullanım yeni bir lisans sözleşmesine tabi olacaktır.Ek olarak, ATP China tarafından, BKC için yürütülmekte olan operasyonel faaliyetler ve BKC'ye özel yazılımlar BKC bünyesine aktarılacaktır. ATP China, Hızlı Servis Restoran (QSR) yazılım çözümleriyle Çin Halk Cumhuriyeti'ndeki faaliyetlerine devam edecek olup; Şirketimiz, başta Zenia platformu olmak üzere ürün portföyüyle Çin'deki varlığını geliştirmeyi ve global açılımını desteklemeyi hedeflemektedir.BKC, Zenia Yazılımı lisanslarının iki yıllık uzatımı, operasyonel faaliyetlerin ve BKC'ye özel yazılımların geçişi karşılığında 31 Ekim 2026 tarihine kadar toplam 12.000.000 ABD Doları +KDV ödeyecektir. BKC, bu bedele ek olarak operasyonel faaliyetler ile özel yazılımların geçiş sürecinde gerekli destek ve danışmanlık hizmetleri için 2026 yıl sonuna kadar 31.000.000 RMB + KDV ödeyecektir. Nihai sözleşmeler imzalandığında kamuoyu ayrıca bilgilendirilecektir.

A Memorandum of Understanding ("MOU") setting out the commercial terms for the restructuring of technology operations was signed on 23 July 2026 between our China-based subsidiary Tradesoft (Shanghai) IT Co., Ltd. ("ATP China"), where we hold a 51% stake, and Burger King (China) Holding Co., Ltd. ("BKC"), incorporated in China. Under the MOU, the ATP Zenia software licenses currently used in BKC's restaurant operations will be extended for an additional two years. The intellectual property rights to the Zenia platform, together with the rights to develop products and licensing to third parties, will remain with our Company. At the end of the two-year license term, continued use will be subject to a new license agreement. In addition, the operational activities carried out by ATP China for BKC, as well as the BKC-specific software, will be transferred to BKC. ATP China will continue its operations in the People's Republic of China with its Quick Service Restaurant (QSR) software solutions; while our Company will continue to expand its presence in China with its product portfolio—led by the Zenia platform—and support our global expansion. In consideration of the two-year extension of the Zenia software licenses, the transfer of operational activities and BKC-specific software, BKC will pay a total of USD 12,000,000 + VAT by 31 October 2026. In addition to this amount, BKC will pay RMB 31,000,000 + VAT by the end of 2026 for support and advisory services required during the transition of the operational activities and the BKC-specific software. Further public disclosure(s) will be made once definitive agreements are signed.This statement was translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.

  |