# Dow Jones enflasyon ve tahvil baskısına rağmen haftayı artıda tamamladı - Bağlantı: https://www.borsatek.com/dow-jones-enflasyon-baskisina-ragmen/ - Yayımlanma: 2026-11-14T14:04:00+03:00 - Yazar: Haber Merkezi Reklam [ ⌊Stablex Kare Banner⌉ ](https://track.adform.net/C/?bn=91045298;gdpr=${GDPR};gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_50}) New York borsasında Dow Jones endeksi, ABD’de beklentilerin üzerinde gerçekleşen Ekim ayı enflasyon verileri ve 10 yıllık Hazine tahvili faizlerinin yüzde 5,17 seviyesine tırmanmasına rağmen 9–13 Kasım 2026 haftasını yüzde 2,07 yükselişle tamamladı. Endeks, hafta genelinde 1.061,82 puan kazanarak 52.347,55 puana ulaşırken Ekim ayı başından bu yana ilk haftalık kazancını elde etti. ## Dow Jones haftalık yükselişte öne çıktı Wall Street’te bir önceki hafta ABD Kongre ara seçimleri ile veri merkezi düzenleme endişeleriyle yaşanan sert satışların ardından risk iştahı yeniden ivme kazandı. Üçüncü çeyrek bilanço döneminde S&P 500 şirketlerinin kâr büyümesi ve yapay zeka bulut sağlayıcısı CoreWeave şirketinin güçlü finansal sonuçları piyasaları destekledi. S&P 500 endeksi haftayı yüzde 2,50 artışla 7.561,67 puandan, Nasdaq Bileşik endeksi yüzde 2,27 yükselişle 25.136,27 puandan, küçük ölçekli şirketleri izleyen Russell 2000 endeksi ise yüzde 1,32 kazançla 2.790,49 puandan kapattı. Hafta boyunca sermayenin çip üreticisi Nvidia şirketinden rakip yarı iletken firmalarına, temel tüketim, finans ile enerji hisselerine yönelmesi tahvil piyasasındaki satış dalgasına rağmen borsa endekslerinin güçlü kalmasını sağladı. | Endeks / Gösterge | 6 Kasım Kapanışı | 13 Kasım Kapanışı | Haftalık Değişim (%) | Yılbaşından Beri | | Dow Jones | 51.285,73 | 52.347,55 | +%2,07 | +%8,9 | | S&P 500 | 7.376,86 | 7.561,67 | +%2,50 | +%12,5 | | Nasdaq Bileşik | 24.579,43 | 25.136,27 | +%2,27 | +%8,2 | | Russell 2000 | 2.754,11 | 2.790,49 | +%1,32 | +%11,4 | | ABD 10 Yıllık Tahvil Faizi | %4,86 | %5,15 | +29 bps | Zirve test edildi | ## Enflasyon verileri ve Hazine tahvil faizleri tırmandı Haftanın ilk işlem gününde Orta Doğu diplomatik temasları doğrultusunda ham petrol fiyatlarının gerilemesi borsa endekslerine güçlü sıçrama getirdi. [Dow Jones](https://www.borsatek.com/dow-jones-endeksi-yukseliste-4/) endeksi Pazartesi günü 1.104,02 puan birden yükselerek 52.389,75 puana çıktı. Aynı gün nükleer enerji kuruluşu Constellation Energy hisse başına 5,06 dolar kâr açıklayarak yüzde 7,13 değer kazandı. Salı ve Cuma günleri kamuoyuyla paylaşılan Ekim ayı enflasyon raporları ise fiyat baskılarının yeniden hızlandığını ortaya koydu. Ekim ayı Tüketici Fiyat Endeksi enerji ve benzin fiyatlarındaki artışla aylık yüzde 0,4 yükselerek piyasa beklentilerini aştı. Çekirdek TÜFE aylık yüzde 0,3 artış kaydetti. Çekirdek TÜFE artış hızının yıllıklandırılmış bazda Temmuz ayındaki yüzde 1,6 seviyesinden Ekim ayında yüzde 3,7 seviyesine çıkması enflasyonist baskıyı gösterdi. ![Wall Street](https://i3.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2026/08/wall_street_traffic_lights_wall_st_tabela_sehir_manzarasi_symbolizing_finans_hub- 3-scaled.jpg) Üretici Fiyat Endeksi tarafında yıllık manşet ÜFE Eylül ayındaki yüzde 6,3 seviyesinden yüzde 6,5 düzeyine tırmanarak Kasım 2022 döneminden bu yana en yüksek yıllık seviyeye ulaştı. Yıllık çekirdek ÜFE yüzde 5,0 olarak kayıtlara geçti. Diğer ekonomik göstergelerde ise haftalık işsizlik maaşı başvuruları 9 bin artışla 200 bin seviyesine çıkarken, konut satışları aylık yüzde 5,5 düşüşle yıllıklandırılmış 3,75 milyon adede geriledi. ABD Merkez Bankası (Fed) yetkililerinden gelen açıklamalar sıkı para politikası duruşunun korunacağına işaret etti. Chicago Fed Başkanı Austan Goolsbee verileri endişe verici bulduğunu kaydetti. Cleveland Fed Başkanı Beth Hammack enflasyonun istenmeyen yönde ilerlediğini söylerken, Dallas Fed Başkanı Lorie Logan ek faiz artışları talep etti. Fed Guvernörü Christopher Waller enflasyon sürprizlerinin Aralık ayı toplantısında 50 baz puanlık faiz artışını gündeme getirebileceği uyarısında bulundu. Gelinen noktada piyasalar Aralık toplantısında faiz artışı olasılığını tam olarak fiyatlamaya başladı. ABD 10 yıllık tahvil faizi haftalık bazda yaklaşık 30 baz puan artarak yüzde 5,17 seviyesine yükseldi, ABD Dolar Endeksi 103,33 ile Nisan 2025 döneminden bu yana en yüksek seviyesini gördü. ## Nvidia yönetimi ve çip sektöründeki gelişmeler Yarı iletken sektöründe önemli yönetim değişiklikleri yaşandı. Nvidia Kurucu Üst Yöneticisi Jensen Huang hakkındaki soruşturmaların ardından görevinden istifa etti. Mali İşler Direktörü Colette Kress geçici CEO olarak atanırken Nvidia hisseleri Perşembe günü yüzde 5,5, Cuma günü ise yüzde 2,01 gerileyerek 162,85 dolara indi ve haftayı yaklaşık yüzde 10 kayıpla kapattı. ![ABD Enflasyon](https://i3.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2025/12/ABD-enflasyon- verisi-Fed-hedefinin-uzerinde-seyredebilir.webp) Yatırımcılar Nvidia şirketindeki gelişmeleri sektör geneline yansıtmama eğilimi gösterdi. Yapay zeka bulut sağlayıcısı CoreWeave firmasının dördüncü çeyrek gelirini 3,661 milyar dolara çıkarmasıyla hisseleri yüzde 13,71 yükseldi. Rakip çip üreticisi AMD haftayı yüzde 3,4 kazançla 534,06 dolardan tamamladı. [Dow Jones](https://www.borsatek.com/dow-jones-uretic-fiyatlari-verisiyle/) endeks bileşeni Cisco Systems rekor gelir açıklamasına rağmen gelecek çeyrek gelir öngörüsünün zayıf kalması nedeniyle Cuma günü yüzde 6,24 değer kaybetti. Diğer taraftan [Dow Jones](https://www.dowjones.com/) bileşeni Apple hisseleri güvenli liman talebiyle yüzde 0,39 yükselerek 356,27 dolar ile tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştı. Apple hisselerindeki yükseliş, temel tüketim, enerji ve finans sektörleriyle birlikte Dow Jones endeksinin Cuma gününü artıda kapatmasını sağladı. ## Borsa endekslerinde teknik seviyeler ve dirençler Teknik analiz verileri Dow Jones endeksinin değer ve finans hisselerinin desteğiyle diğer endekslere kıyasla daha güçlü bir grafik çizdiğini gösteriyor. S&P 500 ve Nasdaq Bileşik endeksleri ise kritik ortalamaların altında seyrediyor. | Endeks | 13 Kasım Kapanışı | Teknik Görünüm | Destek Seviyeleri | Direnç Seviyeleri | | Dow Jones | 52.347,55 | Pozitif ve Görece Güçlü | 52.151 – 52.017 | 52.521 – 52.704 | | S&P 500 | 7.561,67 | Nötr ve Direnç Altında | 7.501,56 – 7.465,87 | 7.597,44 – 7.655,75 | | Nasdaq Bileşik | 25.136,27 | Zayıf (200 Günlük SMA Sınırı) | 24.956 – 24.792 | 25.136,94 – 25.649,85 | Teknik analiz değerlendirmelerine göre S&P 500 endeksi hafta boyunca 7.597 – 7.655 Fibonacci direnç bölgesini aşamadı. 7.666,66 seviyesindeki 50 günlük basit hareketli ortalama (SMA) ana direnç konumunu koruyor. Nasdaq Bileşik endeksi Cuma kapanışını tam olarak 200 günlük ortalama sınırında gerçekleştirirken, seviyenin altına inilmesi durumunda satışların hızlanabileceği ifade ediliyor. Piyasa oynaklığını gösteren VIX endeksi 18,70 – 19,30 bandına geriledi. Goldman Sachs Baş Küresel Hisse Senedi Stratejisti Peter Oppenheimer, güçlü şirket kârlarının etkisiyle S&P 500 endeksinin 2027 yılında 8.700 puan seviyesine ulaşabileceğini tahmin etti. ## Yeni haftada piyasaları bekleyen kritik gelişmeler Gelecek hafta piyasaların odağında Dow Jones bileşeni perakende devlerinin bilançoları, Nvidia şirketinin finansal sonuçları, Anthropic halka arzı ve küresel diplomasideki gelişmeler yer alıyor. Salı günü Dow Jones bileşeni Home Depot ile Walt Disney finansal sonuçlarını duyuracak. Perşembe günü ise perakende devi Walmart şirketinin bilançosu takip edilecek. Nvidia şirketinin kurucu CEO değişimi sonrası ilk bilançosu Salı günü borsa kapanışının ardından açıklanacak. Şirketin dördüncü çeyrek gelirini 108,8 – 109,0 milyar dolar seviyesine çıkarması bekleniyor. Yapay zeka teknolojileri geliştiren Anthropic firması 18 Kasım Çarşamba günü halka arz fiyatını kesinleştirecek, Perşembe günü ise Nasdaq borsasında ANT koduyla işlem görmeye başlayacak. Şirketin 1,3 ile 1,4 trilyon dolar arasında piyasa değerine ulaşması öngörülüyor. Makroekonomik tarafta Pazartesi günü Fed Başkanı Kevin Warsh konuşma yapacak, Salı günü ABD Perakende Satışlar verisi açıklanacak. Çarşamba günü ise 27–28 Ekim tarihli FOMC toplantı tutanakları yayımlanacak. Küresel diplomaside ABD Başkanı Donald Trump, Çin’in Shenzhen kentinde düzenlenecek APEC Zirvesi kapsamında Çin Devlet Başkanı Şi Cinping ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile bir araya gelecek. ### Dow Jones endeksi haftayı nasıl tamamladı? Dow Jones endeksi ABD’de yükselen enflasyon verilerine ve 10 yıllık tahvil faizlerinin yüzde 5,17 seviyesine çıkmasına rağmen haftalık bazda yüzde 2,07 yükselişle 52.347,55 puandan kapandı. ### Nvidia hisseleri haftayı nasıl geçirdi? Nvidia Kurucu CEO’su Jensen Huang’ın ulusal güvenlik soruşturması süreciyle istifa etmesinin ardından şirket hisseleri haftalık bazda yaklaşık yüzde 10 değer kaybetti. ### Gelecek hafta hangi şirket bilançoları öne çıkıyor? Gelecek hafta Dow Jones bileşenlerinden Home Depot, Walt Disney ve Walmart bilançolarını açıklayacak. Ayrıca Nvidia ve yapay zeka şirketi Anthropic halka arzı piyasaların takibinde yer alacak. ![Dow Jones](https://i2.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2025/12/dow-jones-wall- street-nasdaq-sp.webp)