# iOS 26 ile iPhone’lara iki yeni bomba özellik yolda

- Bağlantı: https://www.borsatek.com/ios-26-ile-iphonelara-iki-yeni-bomba-ozellik/
- Yayımlanma: 2025-06-30T20:55:14+03:00
- Yazar: Selim Soydan

Bloomberg’den Mark Gurman’a göre [Apple](https://www.macrumors.com/2025/06/30/two-ios-26-features-still-to-be-announced/),
bu yıl içinde yayınlamayı planladığı iki [iOS 26](https://www.borsatek.com/ios-26-guncellemesi-bu-iphonelara-yok/)
özelliğini açıklamayı erteledi.

Gurman, “Power On” bülteninin son sayısında, Apple’ın WWDC 2024’te yaşananların 
tekrarını göze almak istemediğini açıkladı. Şirket o etkinlikte birçok özellik duyurmuş,
ancak bunların çoğu aylarca ertelenmiş ya da hâlâ sunulmamıştı. Bu nedenle en az
iki iOS 26 özelliği WWDC’de gösterilmedi, ancak yine de bu yıl iOS 26 kapsamında
yayınlanması planlanıyor.

![iOS 26](https://i3.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2025/06/iOS-26-3-1024x576.
jpg)

Bu özelliklerden ilki, AirPods kullanılarak yapılan konuşmaların canlı çevirisi.
Örneğin, AirPods takan bir İngilizce konuşan kişi, İspanyolca konuşan biriyle iletişim
kurduğunda, iPhone sesi algılayacak, konuşmayı çevirecek ve AirPods kullanan kişiye
İngilizce olarak iletecek. İngilizce konuşan kişi ardından yanıt verecek ve bu yanıt
İspanyolcaya çevrilip iPhone tarafından sesli olarak okunacak.

Apple’ın iPhone’daki Çeviri uygulaması hâlihazırda bu tür konuşmalar için kullanılabiliyor,
ancak bu işlevin doğrudan AirPods ile entegre çalışması iletişimi daha akıcı hale
getirecek. Apple bu yılki WWDC’de birçok dil çeviri özelliği duyurmuş olsa da, uzun
süredir söylentileri dolaşan AirPods ile canlı çeviri özelliği etkinlikte yer almamıştı.

İkinci özellik ise genel ağ giriş bilgilerini cihazlar arasında senkronize etme 
yeteneği. Bu sistem, kullanıcıların oteller, havaalanları ve kafeler gibi yerlerde
karşılaşılan captive Wi-Fi ağları için giriş bilgilerini yalnızca bir kez girmesini
sağlayacak ve ardından bu bilgiler iPhone, iPad ve Mac cihazları arasında otomatik
olarak senkronize edilecek. Bu zaman kazandıran özellik, aynı ağ portalına her cihazda
tekrar tekrar giriş yapma sıkıntısını ortadan kaldıracak.

![ios 26](https://i1.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2025/06/ios-26-lock-screen-
time.webp)

“Yeni bir otele, ofis binasına veya spor salonuna gittiğinizde, internete erişmeden
önce genellikle tüm cihazlarda bir web formu doldurmanız istenir” diyen Gurman şöyle
devam etti: “Bu yeni özellik, bu bilgiyi bir cihazda girmenizi ve diğer ürünlerinizle
senkronize edilmesini sağlayacak.”

## iOS 26 ne zaman geliyor?

iOS 26, sonbaharda iPhone 11 ve daha yenisi için ücretsiz bir güncelleme olarak 
resmi şekilde yayınlanacak.