# Kalekim, Irak’taki LLC Qalaat Al-Inshaa şirketinin %51’ini devretti - Bağlantı: https://www.borsatek.com/klkim-irak-pay-devri/ - Yayımlanma: 2026-10-01T09:24:41+03:00 - Yazar: Haber Merkezi Kalekim Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş. (KLKIM), Irak’taki LLC Qalaat Al- Inshaa şirketinde sahip olduğu payların toplam %51’ini iki Irak vatandaşına devretti. Şirketten KAP’a gönderilen bildirime göre, yönetim kontrolü Kalekim’de kalmak üzere gerçekleştirilen bu işlem tamamlanmış durumdadır. Bildirimdeki açıklamalara göre, Kalekim Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş. Irak Şubesi aracılığıyla Duhok’ta işletilen fabrikaya ait üretim, ithalat ve diğer ruhsat ve lisansların LLC Qalaat Al-Inshaa şirketine devri işlemleri Sanayi Bakanlığı ve ilgili belediyeler nezdinde devam etiyor. 2026 yılı sonuna kadar tamamlanması beklenen bu sürecin ardından, Duhok üretiminden elde edilen tüm ürünlerin gümrük vergisine tabi olmaksızın Irak genelinde serbest dolaşımı sağlanması hedefleniyor. Kalekim, bu gelişmenin ardından Irak üretiminden satış hacmini artırarak ekonomik ürün pazarında daha geniş bir yer almayı planladığını belirtti. Şirket bildirinde, Ticaret Bakanlığı verilerine göre Türkiye’den Irak pazarına yapılan seramik yapıştırma harçları ihracatında güçlü konumunu sürdürdüğünü vurguladı. | Finansal Duran Varlık Satışı | | Yapılan Açıklama Güncelleme mi? | Evet (Yes) | | Yapılan Açıklama Düzeltme mi? | Hayır (No) | | Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi | 19.06.2026 | | Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? | Hayır (No) | | Bildirim İçeriği | | Satışa İlişkin Yönetim Kurulu Karar Tarihi | 18/06/2026 | | Satışa İlişkin Yönetim Kurulu Kararında Bağımsız Üyelerin Çoğunluğunun Onayı Var mı? | Evet Yes | | Satılan Finansal Duran Varlığın Ünvanı | LLC QALAAT AL-INSHAA | | Satılan Finansal Duran Varlığın Faaliyet Konusu | Satış ve pazarlama Sales and marketing | | Satılan Finansal Duran Varlığın Sermayesi | 100.000.000 Irak Dinarı (Her biri 1 milyon Irak dinarı değere sahip 100 adet paydan oluşuyor) 100,000,000 Iraqi Dinars (It consists of 100 shares, each worth 1 million Iraqi dinars) | | İşlemin Tamamlandığı/Tamamlanacağı Tarih | İşlemlerin 2026 yılı sonuna kadar tamamlanması bekleniyor. The transactions are expected to be completed by the end of 2026. | | Satış Koşulları | Diğer (Other) | | Satılan Payların Nominal Tutarı | 51.000.000 Irak Dinarı 51,000,000 Iraqi Dinars | | Beher Pay Fiyatı | 235.294,12 ABD Doları USD 235,294.12 | | Toplam Tutar | Senet karşılığı 12.000.000 ABD doları 12,000,000 USD in promissory note | | Satılan Payların Finansal Duran Varlığın Sermayesine Oranı (%) | %51 | | Satış Sonrasında Finansal Duran Varlıktaki İştirak Oranı (%) | %49 | | Satış Sonrası Sahip Olunan Oy Haklarının Finansal Duran Varlığın Toplam Oy Haklarına Oranı (%) | %49 | | Satılan Finansal Duran Varlığın Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Finansal Tablosundaki Aktif Toplamına Oranı (%) | %0,03 | | İşlem Bedelinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Yıllık Finansal Tablolara Göre Oluşan Hasılat Tutarına Oranı (%) | %4,8 | | Ortaklığın Faaliyetlerine Etkisi | Ticari faaliyetleri olumlu etkilemesi bekleniyor It is expected to have a positive impact on commercial activities. | | Satış Sonucu Oluşan Kar/Zarar Tutarı | – | | Varsa Satış Karının Ne Şekilde Değerlendirileceği | – | | Varsa Satış Karının Ne Şekilde Değerlendirileceğine İlişkin Yönetim Kurulu Karar Tarihi | – | | Satın Alan Kişinin Adı/Ünvanı | Nawzad Sherzad Ahmad (%46) Nehad Kre Shahen (% 5 Nawzad Sherzad Ahmad (%46) Nehad Kre Shahen (% 5) | | Karşı Taraf SPK Düzenlemelerine Göre İlişkili Taraf mıdır? | Hayır (No) | | Satın Alan Kişinin Ortaklıkla İlişkisi | Yok None | | Varsa İşleme İlişkin Sözleşme Tarihi | – | | Finansal Duran Varlığın Değerinin Belirlenme Yöntemi | Taraflar arasında pazarlık yöntemiyle belirlendi It was determined by bargaining method between the parties | | Değerleme Raporu Düzenlendi mi? | Düzenlenmedi (Not Prepared) | | Değerleme Raporu Düzenlenmediyse Nedeni | Düzenleme uyarınca zorunlu değildir It is not mandatory under the regulation. | | Değerleme Raporu Düzenlendiyse Tarih ve Numarası | – | | Değerleme Raporunu Hazırlayan Değerleme Kuruluşunun Ünvanı | – | | Değerleme Raporu Sonucu Bulunan Tutar | – | | İşlem Değerleme Raporundaki Sonuçlara Uygun Gerçekleştirilmemişse/Gerçekleştirilmeyecekse Gerekçesi | – | | Açıklamalar | | Üretim, satış ve pazarlama faaliyetlerinde bulunduğumuz, en büyük ihracat pazarımız Irak'ta, sermayesinin tamamına iştirak ettiğimiz LLC Qalaat Al-Inshaa şirketinde sahip olduğumuz payların, yönetim kontrolü Şirketimizde kalmak üzere, toplam %51'inin iki Irak vatandaşına devri ile ilgili işlemler tamamlanmış olup, Kalekim Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş. Irak Şubesi aracılığıyla Duhok'ta sahip olduğumuz fabrikanın üretim, ithalat vb. ruhsat ve lisanslarının LLC Qalaat Al-Inshaa şirketine devri ile ilgili işlemler, Sanayi Bakanlığı ve ilgili belediyeler nezdinde devam etiyor. 2026 yılı sonuna kadar tamamlanması beklenen süreç sonrasında, Duhok üretimi tüm ürünlerin, herhangi bir gümrük vergisine tabii olmadan tüm Irak genelinde serbest dolaşımının sağlanması bekleniyor. Bu gelişmeye müteakip, Irak üretimden satış hacminin artırılarak ekonomik ürün pazarına daha fazla nüfus edilmesi planlanıyor. Öte yandan, Ticaret Bakanlığı verilerine göre, Türkiye'den Irak pazarına yapılan seramik yapıştırma harçları ihracatında Kalekim güçlü konumunu sürdüriyor. The transactions regarding the transfer of a total of 51% of the shares we own in LLC Qalaat Al-Inshaa company in Iraq, our largest export market, where we carry out production, sales and marketing activities, to two Iraqi citizens, with the management control remaining with our Company, have been completed, and the procedures regarding the transfer of the production, import, etc. licenses of the factory we own in Duhok through the Iraq Branch of Kalekim Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş. to LLC Qalaat Al-Inshaa continue before the Ministry of Industry and the relevant municipalities. After the process, which is anticipated to be completed by the end of 2026, it is expected that all products produced in Duhok will be free to circulate throughout Iraq without being subject to any customs duties. Following this development, it is planned to increase the sales volume from Iraqi production and to gain more penetration into the economic product segment. On the other hand, according to the data of the Ministry of Commerce, Kalekim maintains its strong position in the export of ceramic adhesive mortars from Turkiye to the Iraqi market. |