# Konut projelerinde artık Türkçe isim kullanılacak

- Bağlantı: https://www.borsatek.com/konut-projelerinde-artik-turkce-isim-kullanilacak-23844h/
- Yayımlanma: 2017-06-02T07:24:15+03:00
- Yazar: Haber Merkezi

Emlak Konut GYO hayata geçireceği projelerinde Türkçe isimlere dönüş için adım attı.
Emlak Konut, yapımı tamamlanan projelerde olmasa da yeni projelerde Türkçe isim 
kullanılmasında hassasiyet gösterecek.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın statlarda kullanılan arena isminin değiştirilmesi
için talimat vermesinin ardından Emlak Konut Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO)
kendi projelerinde kullandığı yabancı isimleri değiştirme konusunda harekete geçti.
Emlak Konut GYO yetkilileri düzenledikleri toplantıda konut projelerinde Türkçe 
isimlere dönüşün adımlarını atmak için bir araya geldiler. Gazete Habertürk’ten 
Erdem Aktürk’ün haberine göre düzenlenen toplantıda yetkililer bundan sonra Emlak
Konut işbirliğiyle hayata geçecek projelere Türkçe isim konulması zorunluluğunu 
tartıştılar. Emlak Konut GYO’nun geliştirdiği projelere Türkçe isim verilmesindeki
hassasiyeti önceden biliniyordu.

**YABANCILARIN PROJE HAKKINDA BİLGİSİ OLUYOR**

Etkinlikte yapımı tamamlanan projelerin isminin değiştirilmesi de gündeme geldi.
İsim değişikliğinin hukuki yollarının tartışıldığı toplantıda bir yandan da yabancıların
bu projeleri isimlerinden dolayı tercih edip etmedikleri konuşuldu. Yetkililer özellikle
deniz kenarı ve göl manzaralı projelere İngilizce isim verilmesinin, yabancı yatırımcılara
projenin konumu hakkında bilgi verdiğini, bunun da konut satışları açısından avantaj
sağladığına dikkat çekti. Katılımcılar, önceki projelerde isim değişikliği yapmamaya
ancak yeni projelerde Türkçe isim kullanılması konusunda azami hasasiyet gösterilmesi
konusunda görüş bildirdiler.

**ALTAYLI KONUYU GÜNDEME TAŞIDI**

Habertürk Gazetesi yazarı Fatih Altaylı 30 Mayıs tarihli ‘TOKİ’ye Türkçe’yi kim 
öğretecek’ yazısında konuyu gündeme getirdi. Altaylı yazısında TOKİ veya Emlak Konut
işbirliğiyle yapılan inşaat projelerinin isimlerini örnek olarak gösterdi.

**‘YABANCI İSİMLER BİR AKIMDI ARTIK GERİDE KALDI’**

Teknik Yapı Yönetim Kurulu Başkanı Nazmi Durbakayım, Emlak Konut’un uzun zamandır
Türkçe isme sahip projeler geliştirilmesi için kısıtlama getirdiğini belirterek “
Projelerde yabancı isim kullanmak zamanında bir akımdı, geçti. Projelerde yabancı
yatırımcıların da dilinin dönebileceği Türkçe isimler kullanılmalı.”

**‘KARİZMA DURUYOR DİYE YABANCI İSİM KOYUYORDUK’**

EYG Grup İcra Kurulu Başkanı Ömer Faruk Çelik, yabancı yatırımcıların isimden ziyade
projenin kendisine önem verdiklerini ifade ederek “Yabancı isimleri biraz daha karizma
duruyor diye koyuyorduk. Bundan sonra daha karizma isimler bulmak için çalışacağız”
açıklamasında bulundu.

**‘YABANCI İSİMLER ZAMANLA TÜRKÇE’Yİ BOZABİLİR’**

Özak GYO Başkanı Ahmet Akbalık, projelere konulacak yabancı isimlerin zamanla Türkçe’yi
bozacağını söyledi. Akbalık, “İİeride Türkçe, bir kısmı İngilizce, bir kısmı Arapça,
bir kısmı Farsça olan bir dil haline gelebilir. Ben projelerde Türkçe isimler kullanılmasında
ısrarcıyım. Kendi dilimizden, özümüzden bir isim koymak daha etkili olur” diye konuştu.