# Türk Traktör’de 12 iş günü üretim durdu

- Bağlantı: https://www.borsatek.com/ttrak-yillik-izin-uretim-ara/
- Yayımlanma: 2026-07-22T20:36:31+03:00
- Yazar: Haber Merkezi

Türk Traktör ve Ziraat Makineleri A.Ş., Ankara ve Erenler fabrikalarında 3 Ağustos
ile 15 Ağustos tarihleri arasında 12 iş günü üretime ara verdi.

Şirket, üretim duraklamasının yıllık planlı bakım ve onarım çalışmaları nedeniyle
gerçekleştiğini bildirdi.

Bu dönemde çalışanlar yıllık izin haklarını kullanacak. Fabrikalarda nöbetçi personel
ile yalnızca bakım ve revizyon çalışmaları yapılacak.

Normal üretim süreci 17 Ağustos 2026 tarihinde başlayacak.

 |  Faaliyetlerin Kısmen veya Tamamen Durdurulması ya da İmkansız Hale Gelmesi |  
 |  Yapılan Açıklama Güncelleme mi? |  Hayır (No) |  
 |  Yapılan Açıklama Düzeltme mi? |  Hayır (No) |  
 |  Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi |  – |  
 |  Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? |  Hayır (No) |  
 |  Bildirim İçeriği |  
 |  Bildirime Konu Durumun Niteliği |  Yıllık izin dönemi dolayısıyla üretim yapılmaması Suspension of production due to the annual leave period |  
 |  Durdurulan/İmkansız Hale Gelen Faaliyetler Hakkında Bilgi |  Üretim faaliyetleri Production operations |  
 |  Faaliyetlerin Durdurulmasının/İmkansız Hale Gelmesinin Nedeni |  Yıllık izin ve periyodik bakım Annual leave and periodic maintenance |  
 |  Varsa Yetkili Organ Karar Tarihi |  – |  
 |  Faaliyetlerin Durdurulmasının/İmkansız Hale Gelmesinin Geçerlik Tarihi |  03.08.2026 |  
 |  Faaliyetlerin Durdurulmasının/İmkansız Hale Gelmesinin Şirketin Toplam Üretimine Etkisi |  – |  
 |  Faaliyetlerin Durdurulmasının/İmkansız Hale Gelmesinin Şirketin Toplam Satışlarına Etkisi |  – |  
 |  Kısmen Durdurma Sözkonusu ise Durdurulan Faaliyetlerin Toplam Üretim ve Satışlar İçindeki Payı |  – |  
 |  İş Akitleri Feshedilen/Feshedilecek Kişi Sayısı |  – |  
 |  Ödenen/Ödenecek Kıdem Ve İhbar Tazminatlarının Toplamı |  – |  
 |  Şirket Yönetimince Alınan Tedbirler |  – |  
 |  Yeniden Faaliyete Başlanması İçin Gerçekleşmesi Gereken Olaylar |  Yıllık izin ve periyodik bakım çalışmalarının sona ermesi End of annual leave and periodic maintenance |  
 |  Yeniden Faaliyete Başlanacaksa Öngörülen Tarih |  17.08.2026 |  
 |  Şirketin Süreklilik Varsayımının Nasıl Etkileneceği |  – |  
 |  Açıklamalar |  
 |

Şirketimiz Ankara ve Erenler fabrikalarında, yıllık planlı bakım/onarım çalışmaları nedeni ile 3 Ağustos – 15 Ağustos tarihleri arasında 12 işgünü üretime ara verilecektir.Bu dönemde, çalışanlarımız yıllık izin hakkedişlerini kullanacak olup, fabrikalarımızda nöbetçi personel ile sadece bakım ve revizyon çalışmaları gerçekleştirilecektir. Normal üretim sürecine 17 Ağustos tarihinde başlanacaktır.İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi eş anlı kamuya açıklanmış olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

Production will be suspended for 12 working days between August 3 and August 15 in our company's Ankara and Erenler factories due to annual planned maintenance/repair works.During this period, our employees will use their annual leave entitlements and only maintenance and revision works will be carried out with the personnel on duty in our factories. Normal production will resume on August 17.This statement has been translated into English and simultaneously announced for informational purposes. In the event of any discrepancy between the Turkish and the English versions, the Turkish version shall prevail.

  |