# Warren Buffett’ın veda mektubunda bireysel yatırımcılara verdiği kritik mesaj

- Bağlantı: https://www.borsatek.com/warren-buffett-veda-mektubu-yatirimci/
- Yayımlanma: 2026-10-05T20:43:46+03:00
- Yazar: Haber Merkezi

Warren Buffett, altmış yılı aşkın süre yönettiği [Berkshire Hathaway](https://www.berkshirehathaway.com/)‘
den ayrılırken kaleme aldığı veda mektubunda bireysel yatırımcılara yönelik bir 
mesaj verdi. Mektubun büyük bölümü Greg Abel’a devredilecek yönetim süreci ve şirketin
gelecekteki yapısına ayrılsa da asıl dikkat çeken kısım, zaman ve sabır üzerine 
kurulu kısa bir bölüm oldu. Buffett, mektupta “Zaman her zaman kazanır” ifadesini
kullandı.

## Warren Buffett’ın zaman vurgusu ne anlama geliyor

Buffett, 1965’ten bu yana hemen her yıl hissedarlarına mektup yazdı ve bu mektupların
neredeyse tamamında zaman, sabır ve piyasalar düştüğünde satış yapmama fikrini farklı
biçimlerde işledi. Veda mektubunda ise konuyu doğrudan ifade etti. Zamanın “yenilmez”
olduğunu ve herkesin sonunda onun skor kartında “kazanan” olarak yer aldığını belirtti.
96 yaşında olduğunu ve bu düşünceyi bir sonraki mektuba saklama imkanı bulunmadığını
vurguladı. Mektup; halefiyet planı, hayırseverlik faaliyetleri ve merhum Charlie
Munger ile ortaklığı gibi konuları da kapsadı, ancak yatırımcıların üzerinde en 
çok durduğu bölüm zamana ilişkin kısım oldu.

## Geniş piyasa endeksinde kalmanın getirisi nedir

Buffett’ın savunduğu yaklaşım, geniş bir piyasa endeksini çöküşler ve toparlanmalar
boyunca elde tutmak ve satış yapmamaktı. [S&P 500](https://www.borsatek.com/bloom-energy-sp-500-dustu/)
endeksi, temettüler dahil olmak üzere son kırk yılda yıllık yaklaşık yüzde 11,5 
getiri sağladı. Buffett, gelecekteki getirilerin daha düşük gerçekleşebileceğini
2023 yılında ve görevden ayrılmadan önce yinelemişti. Mektup, piyasaların ne yapacağına
dair bir vaat içermiyor; odak noktası yatırımcı davranışı.

![Berkshire Hathaway](https://i2.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2025/06/Berkshire-
Hathaway_2.webp)

## Warren Buffett düşük maliyetli fonları neden önerdi

2013 yılında Berkshire hissedarlarına yazdığı mektupta Buffett, eşi için ayrılan
güven fonunun yüzde 90’ının düşük maliyetli bir S&P 500 [endeks fonu](https://www.borsatek.com/buffett-berkshire-hisselerini-bagislayacak/)
na yatırılmasını istediğini belirtmiş ve Vanguard’ı işaret etmişti. Vanguard S&P
500 ETF’nin yıllık gider oranı yüzde 0,03 düzeyinde. Yıllık yüzde 1 yönetim ücreti
ödemekle bu oran arasındaki fark, kırk yıllık bir dönemde birikerek önemli bir büyüklüğe
ulaşıyor. S&P Global’in SPIVA verilerine göre, aktif yönetilen büyük ölçekli fonların
yüzde 86’sı son on yılda S&P 500 endeksinin gerisinde kaldı.

 | Gösterge | Değer | 
 | S&P 500 yıllık ortalama getiri (40 yıl) | Yaklaşık %11,5 | 
 | Vanguard S&P 500 ETF gider oranı | %0,03 | 
 | Aktif yönetilen fonların S&P 500’ü geride bırakma oranı (10 yıl) | %86 | 
 | 2007-2017 bahsinde endeks getirisi | Yaklaşık %125 | 
 | Aynı dönemde hedge fon sepeti ortalama getirisi | Yaklaşık %24 |

## Buffett’ın hedge fon bahsi ne gösterdi

Buffett, bir hedge fon yöneticisiyle on yıllık bir bahse girerek S&P 500 endeksinin
hedge fon sepetinden daha iyi performans göstereceğini öne sürmüştü. Bahis 2017 
yılında sonuçlandı ve endeks yaklaşık yüzde 125 getiri sağlarken hedge fonlar ortalama
yüzde 24 getiri elde etti. Buffett’ın vurgusu fon yöneticilerinin yeteneksiz olduğu
değil, yönetim ücretlerinin uzun vadede getiriyi aşındırdığı yönündeydi. Endeks 
fonu fikrini John Bogle geliştirdi; Buffett bunu kendisi de kabul etti. Ülkenin 
en tanınmış aktif yatırımcısı olarak elli yıl geçirdikten sonra sıradan yatırımcılara
aktif yönetimi denememelerini söylemesi, pozisyonunu farklı kıldı.

![S&P 500](https://i2.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2025/07/SP-500_ayi-boga_dow-
jones_piyasa-scaled.png)

## Düzenli yatırımın uzun vadeli etkisi nasıl hesaplanıyor

20 bin dolarlık bir yatırımı geniş bir endeks fonuna yatırıp kırk yıl boyunca dokunmadan
bırakmak, yüzde 11,5’lik tarihsel ortalama üzerinden yaklaşık 1,5 milyon dolara 
ulaşabiliyor. Aynı döneme aylık bin dolarlık katkı eklendiğinde bu rakam 10 milyon
dolara yaklaşıyor. Ancak bu projeksiyonlar, asıl belirleyici unsur olmadan bir anlam
taşımıyor: satış yapmamak. Çok yıllı bir birikim sürecini bozan genellikle piyasanın
çöktüğü yıl değil, yatırımcının ortam sakinleşene kadar nakitte beklemeye karar 
verdiği yıl oluyor.

## Dolar maliyet ortalaması yöntemi neyi ifade ediyor

Dolar maliyet ortalaması, piyasa ne yaparsa yapsın belirli bir dolar tutarının düzenli
aralıklarla yatırılmasını ifade ediyor. Fiyatlar düştüğünde aynı tutar daha fazla
hisse alıyor, yükseldiğinde ise daha az hisse alıyor. Zorluk, finansal haberlerin
durmayı gerekli gösterdiği dönemlerde dahi alım yapmaya devam etmekte yatıyor. Düşüş
dönemlerinde satış yapıp netlik bekleyen yatırımcıların çoğu, çıktıkları seviyenin
üzerinde bir fiyattan piyasaya geri dönüyor. Yüzde 11,5’lik tarihsel rakam brüt 
bir değer; yaklaşık yüzde 3 enflasyon ve yüzde 1 yıllık gider oranı düşüldüğünde
reel getiri yüzde 7 düzeyine yaklaşıyor. Kırk yıl boyunca yüzde 7 yine de anlamlı
bir rakam, ancak brüt rakam üzerine kurulu projeksiyonlarla gerçekte elde tutulan
getiri üzerine kurulu projeksiyonlar aynı şey değil.

![Warren Buffett](https://i3.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2025/09/Warren-
Buffett-BYD.webp)

## Warren Buffett’ın veda mektubundaki son öğüt neydi

Buffett, altmış yıl boyunca her yıl Berkshire hissedarlarına mektup yazdı; bu mektuplar
sermaye tahsisinden Wall Street ücretlendirme uygulamalarına kadar pek çok konuyu
kapsadı. Kariyerinin ortasında yazılmış bir mektuptan farklı olarak, görevden ayrılmadan
önceki son mektup ayrı bir ağırlık taşıdı. Buffett, beş on yıl boyunca aktif yatırımın
en üst düzeyinde yer aldıktan sonra sıradan yatırımcıların kendisinin yaptığını 
denememesi gerektiğini savundu. Veda mektubu uzun değildi ve altmış yıllık yatırım
düşüncesinin özeti olmaya çalışmadı. Buffett’a göre önemli olan şey zaten defalarca
söylenmişti: geniş tabanlı yatırım yapmak, maliyetleri düşük tutmak, zamana izin
vermek ve yatırımın kendi başına çalışmasına müdahale etmemek.

### Warren Buffett veda mektubunda hangi mesajı verdi?

Buffett, zamanın yatırımcı lehine çalıştığını, geniş bir piyasa endeksinde uzun 
süre kalıp satış yapmamanın düşük maliyetli ve etkili bir strateji olduğunu vurguladı.

### Warren Buffett hangi endeks fonunu önermişti?

2013 tarihli mektubunda Buffett, eşi için ayrılan fonun yüzde 90’ının Vanguard’ın
düşük maliyetli S&P 500 endeks fonuna yatırılmasını istediğini açıklamıştı.

![Warren Buffett](https://i3.wp.com/www.borsatek.com/app/uploads/2025/05/warren-
buffet_sp-500_2-scaled.webp)
