Arรงelik, Beylikdรผzรผ ve Tuzla’daki taลŸฤฑnmazlarฤฑ iรงin kentsel dรถnรผลŸรผm protokolรผ imzaladฤฑ

Arรงelik, ฤฐstanbul Beylikdรผzรผ ve Tuzla'da toplam 699.217 mยฒ yรผzรถlรงรผmรผne sahip altฤฑ taลŸฤฑnmazฤฑ iรงin Kentsel DรถnรผลŸรผm BaลŸkanlฤฑฤŸฤฑ ile protokol imzaladฤฑ.
Arรงelik, Beylikdรผzรผ ve Tuzla'daki taลŸฤฑnmazlarฤฑ iรงin kentsel dรถnรผลŸรผm protokolรผ imzaladฤฑ Borsatek

Arรงelik A.ลž., ฤฐstanbul’un Beylikdรผzรผ ve Tuzla ilรงelerindeki altฤฑ adet taลŸฤฑnmazฤฑnฤฑn rezerv yapฤฑ alanฤฑ olarak belirlenmesi amacฤฑyla T.C. ร‡evre, ลžehircilik ve ฤฐklim DeฤŸiลŸikliฤŸi BakanlฤฑฤŸฤฑ’na baฤŸlฤฑ Kentsel DรถnรผลŸรผm BaลŸkanlฤฑฤŸฤฑ ile TaลŸฤฑnmazlarฤฑn GeliลŸtirilmesine ฤฐliลŸkin Protokol imzaladฤฑ.

Borsatek haberlerini X'te takip et
X'te takip et

Protokol kapsamฤฑna alฤฑnan taลŸฤฑnmazlar ลŸรถyle:

  • Beylikdรผzรผ ฤฐlรงesi, Gรผrpฤฑnar Mahallesi’nde Ada 853, Parsel 3’te kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz
  • Beylikdรผzรผ ฤฐlรงesi, Kavaklฤฑ Mahallesi, Ada ร‡iftliฤŸi Mevkii’nde Ada 620, Parsel 1’de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz
  • Tuzla ฤฐlรงesi, Aydฤฑnlฤฑ Mahallesi, SoฤŸanlฤฑk Mevkii’nde Ada 0, Parsel 3575’te kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz
  • Tuzla ฤฐlรงesi, Aydฤฑnlฤฑ Mahallesi, Tahtakรถprรผ Ovasฤฑ Mevkii’nde Ada 0, Parsel 3577’de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz
  • Tuzla ฤฐlรงesi, Aydฤฑnlฤฑ Mahallesi, Aydฤฑnlฤฑ Mevkii’nde Ada 0, Parsel 3750’de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz
  • Tuzla ฤฐlรงesi, Aydฤฑnlฤฑ Mahallesi, Tahtakรถprรผ SoฤŸanlฤฑk, Ova Mevkii’nde Ada 0, Parsel 3838’de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz

Beylikdรผzรผ’deki taลŸฤฑnmazlarฤฑn toplam yรผzรถlรงรผmรผ 176.021 mยฒ, Tuzla’daki taลŸฤฑnmazlarฤฑn toplam yรผzรถlรงรผmรผ 523.196 mยฒ’dir.

Protokol kapsamฤฑnda taลŸฤฑnmazlarฤฑn mรผlkiyeti

6306 sayฤฑlฤฑ Afet Riski Altฤฑndaki Alanlarฤฑn DรถnรผลŸtรผrรผlmesi Hakkฤฑnda Kanun kapsamฤฑnda yรผrรผtรผlecek iลŸlem kapsamฤฑnda, taลŸฤฑnmazlarฤฑn mรผlkiyeti inanรงlฤฑ temlik esaslarฤฑna gรถre bedelsiz ลŸekilde Kentsel DรถnรผลŸรผm BaลŸkanlฤฑฤŸฤฑ’na devredilecek.

ฤฐlgili taลŸฤฑnmazlardan Dรผzenleme Ortaklฤฑk Payฤฑ tahtฤฑnda umumi hizmet alanlarฤฑnฤฑn tesisine ayrฤฑlacak kฤฑsmฤฑn รงฤฑkarฤฑlmasฤฑyla tespit edilecek yapฤฑlaลŸmaya esas arsa metrekaresinin yรผzde 30’unun mรผlkiyeti BaลŸkanlฤฑk’a bฤฑrakฤฑlacak, kalan yรผzde 70’lik kฤฑsฤฑm ise bedelsiz olarak Arรงelik’e geri verilecek.

ฤฐmar uygulamalarฤฑnฤฑn Arรงelik tarafฤฑndan onaylanmamasฤฑ dahil belirli hallerde taลŸฤฑnmazlarฤฑn mรผlkiyeti bedelsiz ลŸekilde geri devralฤฑnabilecek.

Yรถnetim kurulu kararฤฑ

Arรงelik Yรถnetim Kurulu, sรผreรง sonunda ลŸirket mรผlkiyetinde kalacak taลŸฤฑnmazlarฤฑn doฤŸrudan satฤฑลŸ veya proje geliลŸtirme seรงenekleri dahil en uygun ลŸekilde deฤŸerlendirilebilmesi amacฤฑyla รงalฤฑลŸmalarda bulunulmasฤฑna ve ลŸirket yรถnetiminin bu doฤŸrultuda รผรงรผncรผ kiลŸilerle gรถrรผลŸmelerde bulunulmasฤฑ konusunda yetkilendirilmesine karar verdi.

TaลŸฤฑnmazlarฤฑn defter deฤŸeri

Arรงelik’in 31 Mart 2026 tarihli finansal raporlarฤฑnda maddi duran varlฤฑklar hesap grubu iรงerisinde takip edilen taลŸฤฑnmazlarฤฑn toplam net defter deฤŸeri 1.752 milyon TL. Protokolรผn imzalanmasฤฑnฤฑ takiben sรถz konusu varlฤฑklarฤฑn yatฤฑrฤฑm amaรงlฤฑ gayrimenkuller hesap grubuna sฤฑnฤฑflandฤฑrฤฑlmasฤฑ รถngรถrรผlรผyor.

ร–zel Durum Aรงฤฑklamasฤฑ (Genel)
Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Gรผncelleme mi?Hayฤฑr (No)
Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Dรผzeltme mi?Hayฤฑr (No)
Konuya ฤฐliลŸkin Daha ร–nce Yapฤฑlan Aรงฤฑklamanฤฑn Tarihi–
Yapฤฑlan Aรงฤฑklama ErtelenmiลŸ Bir Aรงฤฑklama mฤฑ?Hayฤฑr (No)
Bildirim ฤฐรงeriฤŸi
Aรงฤฑklamalar

ลžirketimizin ฤฐstanbul Beylikdรผzรผ'ndeki toplam 176.021 m2 ve Tuzla ilรงesindeki toplam 523.196 m2 yรผzรถlรงรผmรผne sahip aลŸaฤŸฤฑda bilgileri verilen taลŸฤฑnmazlarฤฑnฤฑn ("TaลŸฤฑnmazlar"), 6306 sayฤฑlฤฑ Afet Riski Altฤฑndaki Alanlarฤฑn DรถnรผลŸtรผrรผlmesi Hakkฤฑnda Kanun kapsamฤฑnda rezerv yapฤฑ alanฤฑ olarak belirlenmesi iรงin ลžirketimiz ve T.C. ร‡evre, ลžehircilik ve ฤฐklim DeฤŸiลŸikliฤŸi BakanlฤฑฤŸฤฑ'na baฤŸlฤฑ Kentsel DรถnรผลŸรผm BaลŸkanlฤฑฤŸฤฑ ("BaลŸkanlฤฑk") arasฤฑnda TaลŸฤฑnmazlarฤฑn GeliลŸtirilmesine ฤฐliลŸkin Protokol ("Protokol") imzalanmฤฑลŸtฤฑr. a) ฤฐstanbul ฤฐli, Beylikdรผzรผ ฤฐlรงesi, Gรผrpฤฑnar Mahallesi'nde bulunan ve tapuda Ada 853, Parsel 3'de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz,b) ฤฐstanbul ฤฐli, Beylikdรผzรผ ฤฐlรงesi, Kavaklฤฑ (Beylikdรผzรผ) Mahallesi, Ada ร‡iftliฤŸi Mevkii'nde bulunan ve tapuda Ada 620, Parsel 1'de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz,c) ฤฐstanbul ฤฐli, Tuzla ฤฐlรงesi, Aydฤฑnlฤฑ Mahallesi, SoฤŸanlฤฑk Mevkii'nde bulunan ve tapuda Ada 0, Parsel 3575'de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz,d) ฤฐstanbul ฤฐli, Tuzla ฤฐlรงesi, Aydฤฑnlฤฑ Mahallesi, Tahtakรถprรผ Ovasฤฑ Mevkii'nde bulunan ve tapuda Ada 0, Parsel 3577'de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz,e) ฤฐstanbul ฤฐli, Tuzla ฤฐlรงesi, Aydฤฑnlฤฑ Mahallesi, Aydฤฑnlฤฑ Mevkii'nde bulunan ve tapuda Ada 0, Parsel 3750'de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz,f) ฤฐstanbul ฤฐli, Tuzla ฤฐlรงesi, Aydฤฑnlฤฑ Mahallesi, Tahtakรถprรผ SoฤŸanlฤฑk, Ova Mevkii'nde bulunan ve tapuda Ada 0, Parsel 3838'de kayฤฑtlฤฑ taลŸฤฑnmaz.Protokol uyarฤฑnca, TaลŸฤฑnmazlar'ฤฑn mรผlkiyeti inanรงlฤฑ temlik esaslarฤฑna gรถre bedelsiz ลŸekilde BaลŸkanlฤฑk'a devredilecek olup, ilgili taลŸฤฑnmazlardan Dรผzenleme Ortaklฤฑk Payฤฑ tahtฤฑnda umumi hizmet alanlarฤฑnฤฑn tesisine ayrฤฑlacak kฤฑsmฤฑn รงฤฑkarฤฑlmasฤฑyla tespit edilecek yapฤฑlaลŸmaya esas arsa metrekaresinin %30'unun mรผlkiyetinin BaลŸkanlฤฑk'a bฤฑrakฤฑlmasฤฑ, kalan %70'lik kฤฑsmฤฑn ise bedelsiz olarak ลžirketimize geri verilmesi รถngรถrรผlmektedir. Bununla birlikte imar uygulamalarฤฑnฤฑn ลžirketimiz tarafฤฑndan onaylanmamasฤฑ dahil belirli hallerde ลžirketimiz tarafฤฑndan TaลŸฤฑnmazlar'ฤฑn mรผlkiyeti bedelsiz ลŸekilde geri devralฤฑnabilecektir. ลžirketimiz Yรถnetim Kurulu tarafฤฑndan ayrฤฑca, sรผreรง sonunda kendi mรผlkiyetinde kalacak taลŸฤฑnmazlarฤฑn doฤŸrudan satฤฑลŸ veya proje geliลŸtirme seรงenekleri dรขhil ลžirketimiz aรงฤฑsฤฑndan en uygun ลŸekilde deฤŸerlendirilebilmesi amacฤฑyla รงalฤฑลŸmalarda bulunulmasฤฑna ve ลŸirket yรถnetiminin bu doฤŸrultuda รผรงรผncรผ kiลŸilerle gรถrรผลŸmelerde bulunulmasฤฑ konusunda yetkilendirilmesine karar verilmiลŸtir. ลžirketimizin kamuya aรงฤฑklanan 31 Mart 2026 tarihli finansal raporlarฤฑnda "maddi duran varlฤฑklar" hesap grubu iรงerisinde takip edilmekte olan iลŸleme konu taลŸฤฑnmazlarฤฑn toplam net defter deฤŸeri 1.752 milyon TL olup, Protokol'รผn imzalanmasฤฑnฤฑ takiben sรถz konusu varlฤฑklarฤฑn yatฤฑrฤฑm amaรงlฤฑ gayrimenkuller hesap grubuna sฤฑnฤฑflandฤฑrฤฑlmasฤฑ รถngรถrรผlmektedir. Konuya iliลŸkin รถnemli geliลŸmeler kamuya aรงฤฑklanacaktฤฑr.

A Protocol Regarding the Development of the Properties (the "Protocol") has been signed between our Company and the Urban Transformation Directorate (the "Directorate"), affiliated with the Ministry of Environment, Urbanization and Climate Change of the Republic of Tรผrkiye, for the designation, within the scope of Law No. 6306 on the Transformation of Areas Under Disaster Risk, of our Company's properties detailed below, with a total surface area of 176,021 mยฒ in Beylikdรผzรผ, Istanbul and a total surface area of 523,196 mยฒ in Tuzla, Istanbul (the "Properties"), as reserve building areas:

a) The property located in Gรผrpฤฑnar Neighborhood, Beylikdรผzรผ District, Istanbul Province, registered in the land registry as Block 853, Parcel 3;

b) The property located in Ada ร‡iftliฤŸi Locality, Kavaklฤฑ (Beylikdรผzรผ) Neighborhood, Beylikdรผzรผ District, Istanbul Province, registered in the land registry as Block 620, Parcel 1;

c) The property located in SoฤŸanlฤฑk Locality, Aydฤฑnlฤฑ Neighborhood, Tuzla District, Istanbul Province, registered in the land registry as Block 0, Parcel 3575;

d) The property located in Tahtakรถprรผ Ovasฤฑ Locality, Aydฤฑnlฤฑ Neighborhood, Tuzla District, Istanbul Province, registered in the land registry as Block 0, Parcel 3577;

e) The property located in Aydฤฑnlฤฑ Locality, Aydฤฑnlฤฑ Neighborhood, Tuzla District, Istanbul Province, registered in the land registry as Block 0, Parcel 3750; and

f) The property located in Tahtakรถprรผ SoฤŸanlฤฑk, Ova Locality, Aydฤฑnlฤฑ Neighborhood, Tuzla District, Istanbul Province, registered in the land registry as Block 0, Parcel 3838.

Pursuant to the Protocol, the ownership of the Properties will be transferred to the Directorate free of charge on a fiduciary transfer basis. It is envisaged that, after deducting the portion of the relevant Properties to be allocated for the establishment of public service areas as a Land Readjustment Share, 30% of the land area designated as the basis for development will remain under the ownership of the Directorate, while the remaining 70% will be transferred back to our Company free of charge. However, in certain circumstances, including the non-approval of the zoning implementations by our Company, the ownership of the Properties may be transferred back to our Company free of charge.

The Board of Directors of our Company has also resolved to conduct studies to evaluate, in the most appropriate manner for our Company, the properties that will remain under its ownership upon completion of the process, including direct sale or project development alternatives, and to authorize the Company management to hold discussions with third parties in this regard.

The total net book value of the Properties subject to the transaction, which are recognized under the "property, plant and equipment" account group in our Company's publicly disclosed financial reports dated March 31, 2026, amounts to TRY 1,752 million. Following the signing of the Protocol, these assets are expected to be reclassified under the "investment properties" account group.

Material developments regarding the matter will be disclosed to the public.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.

*** Bu haber, KAP bildirimi esas alฤฑnarak oluลŸturulmuลŸtur. Yatฤฑrฤฑm tavsiyesi niteliฤŸi taลŸฤฑmaz. BaฤŸlayฤฑcฤฑ metin aลŸaฤŸฤฑdaki orijinal KAP bildirimidir.

Arรงelik tarafฤฑndan gรถnderilen son KAP bildirimleri

Gรผnรผn videosu hazฤฑrlanฤฑyor.

Son gรผncelleme: 27.10.2026 09:26 ยท dรถnem 2026/09

ARCLK - ARร‡ELฤฐK A.ลž. ร–zet Bilgiler

Merkez AdresiKaraaฤŸaรง Caddesi No:2-6 Sรผtlรผce 34445 BeyoฤŸlu-ฤฐstanbul
Elektronik Posta Adresi[email protected] / [email protected]
ฤฐnternet Adresiwww.arcelikglobal.com
BaฤŸฤฑmsฤฑz Denetim KuruluลŸuGรœNEY BAฤžIMSIZ DENETฤฐM VE SERBEST MUHASEBECฤฐ MALฤฐ MรœลžAVฤฐRLฤฐK A.ลž.
ลžirketin SรผresiSรผresiz
Sermaye Piyasasฤฑ Aracฤฑnฤฑn ฤฐลŸlem GรถrdรผฤŸรผ PazarKESฤฐN ALIM SATIM PAZARI-NฤฐTELฤฐKLฤฐ YATIRIMCILAR ARASINDA / YILDIZ PAZAR
SektรถrฤฐMALAT / METAL EลžYA MAKฤฐNE ELEKTRฤฐKLฤฐ CฤฐHAZLAR VE ULAลžIM ARAร‡LARI
_kodlarArray
Dahil OlduฤŸu EndekslerBIST METAL EลžYA, MAKฤฐNA, BIST YILDIZ, BIST SINAฤฐ, BIST 100-30, BIST ฤฐSTANBUL, BIST TรœM, BIST 100, BIST KURUMSAL Yร–NETฤฐM, BIST 500, BIST SรœRDรœRรœLEBฤฐLฤฐRLฤฐK

ARCLK - ARร‡ELฤฐK A.ลž. BaฤŸlantฤฑ Kurulacak Yetkililer

BarฤฑลŸ Alparslan
Genel Mรผdรผr Yardฤฑmcฤฑsฤฑ-Finansman ve Mali ฤฐลŸler
0 212 314 39 01
Mine ลžule Yazgan
Kฤฑdemli Direktรถr-Finansman ve Kurumsal Risk
0 212 314 30 60
Burak ลžimลŸek
Kฤฑdemli Lider - Yatฤฑrฤฑmcฤฑ ฤฐliลŸkileri ve Sermaye Piyasalarฤฑ Uyum
0 212 705 96 81
Seรงkin Aymak
Lider - Yatฤฑrฤฑmcฤฑ ฤฐliลŸkileri ve Sermaye Piyasalarฤฑ Uyum
0 212 314 39 56

ARCLK - ARร‡ELฤฐK A.ลž. Finansal Bilgiler

FฤฐNANSAL DURUM TABLOSU

FฤฐNANSAL DURUM TABLOSU2023/12 bin TL2024/12 bin TL2025/12 bin TL2026/09 bin TL
Sunum Para Birimibin TLbin TLbin TLbin TL
Finansal Tablo NiteliฤŸiKonsolideKonsolideKonsolideKonsolide
Dรถnen Varlฤฑklar171.321.937229.466.170330.746.728388.453.485
Duran Varlฤฑklar86.815.970168.259.904212.784.884228.772.014
Toplam Varlฤฑklar258.137.907397.726.074543.531.612617.225.499
Kฤฑsa Vadeli Yรผkรผmlรผlรผkler137.801.099221.237.449340.655.670414.534.301
Uzun Vadeli Yรผkรผmlรผlรผkler60.773.469101.425.032126.970.789126.707.850
Toplam Yรผkรผmlรผlรผkler198.574.568322.662.481467.626.459541.242.151
Ana OrtaklฤฑฤŸa Ait ร–zkaynaklar53.169.90467.170.82270.390.64072.556.220
ร–denmiลŸ Sermaye675.728675.728675.728675.728
Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar6.393.4357.892.7715.514.5133.427.128
Toplam ร–zkaynaklar59.563.33975.063.59375.905.15375.983.348
Toplam Kaynaklar258.137.907397.726.074543.531.612617.225.499

KAR VEYA ZARAR VE DฤฐฤžER KAPSAMLI GELฤฐR TABLOSU

KAR VEYA ZARAR VE DฤฐฤžER KAPSAMLI GELฤฐR TABLOSU2023/12 bin TL2024/12 bin TL2025/12 bin TL2026/09 bin TL
Sunum Para Birimibin TLbin TLbin TLbin TL
Finansal Tablo NiteliฤŸiKonsolideKonsolideKonsolideKonsolide
Hasฤฑlat257.103.739428.548.223523.933.321435.341.896
SatฤฑลŸlarฤฑn Maliyeti-181.725.746-310.446.187-373.140.054-307.434.430
Ticari Faaliyetlerden Brรผt Kar (Zarar)75.377.993118.102.036150.793.267127.907.466
Finans Sektรถrรผ Faaliyetleri Hasฤฑlatฤฑ
Finans Sektรถrรผ Faaliyetleri Maliyeti
Finans Sektรถrรผ Faaliyetlerinden Brรผt Kรขr (Zarar)
Brรผt Kรขr (Zarar)75.377.993118.102.036150.793.267127.907.466
Esas Faaliyet Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)10.157.6577.122.42610.494.1065.658.300
Finansman Geliri (Gideri) ร–ncesi Faaliyet Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)9.624.5617.827.79210.305.4497.283.892
Sรผrdรผrรผlen Faaliyetler Vergi ร–ncesi Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)7.158.458-1.610.412-4.736.572-866.117
Sรผrdรผrรผlen Faaliyetler Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)8.395.410-2.207.288-9.799.313-5.773.989
Durdurulan Faaliyetler Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)
Net Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)8.395.410-2.207.288-9.799.313-5.773.989
Dรถnem Kรขrฤฑnฤฑn (Zararฤฑnฤฑn) DaฤŸฤฑlฤฑmฤฑ, Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar728.074-3.896.370-1.443.625-1.145.290
Dรถnem Kรขrฤฑnฤฑn (Zararฤฑnฤฑn) DaฤŸฤฑlฤฑmฤฑ, Ana Ortaklฤฑk Paylarฤฑ7.667.3361.689.082-8.355.688-4.628.699
DiฤŸer Kapsamlฤฑ Gelir (Gider)-3.642.787-17.490.298-16.872.168-9.807.493
Toplam Kapsamlฤฑ Gelir (Gider)4.752.623-19.697.586-26.671.481-15.581.482
Toplam Kapsamlฤฑ Gelirin DaฤŸฤฑlฤฑmฤฑ, Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar2.004.759-5.635.077-1.451.141-2.046.089
Toplam Kapsamlฤฑ Gelirin DaฤŸฤฑlฤฑmฤฑ, Ana Ortaklฤฑk Paylarฤฑ2.747.864-14.062.509-25.220.340-13.535.393

BIST Endeksleri

EndeksSonDฤŸลŸ. (%)
BIST 3013663.11 -2.13%
BIST 5010259.22 -2%
BIST 10010945.78 -1.97%
BIST 50012454.57 -2.08%
BIST TUM-10036180.07 -2.66%

Canlฤฑ Dรถviz Kurlarฤฑ

AdAlฤฑลŸ โ‚บSatฤฑลŸ โ‚บDฤŸลŸ.%
DOLAR 49.941249.95330.08%
EURO 55.988556.00110.15%
ฤฐSVฤฐร‡RE FRANKI 60.775460.80290.41%
ร‡ฤฐN YUANI 7.50917.51070.16%
AVUSTRALYA DOLARI 35.121535.13950.14%
KANADA DOLARI 35.777135.79590.3%

Canlฤฑ Altฤฑn Fiyatlarฤฑ

AdSatฤฑลŸ โ‚บDฤŸลŸ.%
ALTIN/ONS3980.78-1.01%
SPOT ALTIN GRAM (TL)6396.41-0.87%
GRAM ALTIN SERBEST P.6378.29-1.92%
SPOT GรœMรœลž GRAM (TL)81.27-2.93%
KรœLร‡E ALTIN (DOLAR)127900.00-1.46%
HAS ALTIN GRAM (TL)6364.43-0.87%
Kripto verisi ลŸu anda gรถrรผntรผlenemiyor.

KรถลŸe Yazarlarฤฑ

Reklam