Borusan Birleşik Boru, Gemlik’teki spiral boru ekipmanlarını ABD’ye taşımayı değerlendiriyor

Şirketimizin 18 Aralık 2023 ve 22 Şubat 2024 tarihli özel durum açıklamalarında, Gemlik Tesisleri'nde yalnızca altyapı ve proje iş kolu kapsamında gerçekleştirilen büyük çaplı boru üretiminin yapıldığı arazi ve binaların satışının tamamlandığı söz konusu üretimde kullanılan spiral boru makine ve ekipmanlarının ise satışı veya farklı coğrafyalara taşınması alternatiflerinin değerlendirildiği kamuya açıklanmıştır.

Gelinen aşamada, söz konusu tesiste bulunan makine ve ekipmanların mevcut operasyonel ihtiyaçların gerektirdiği ölçüde kullanılmaya devam edilmesine karar verilmiştir. Ayrıca, anılan makine ve ekipmanların önümüzdeki dönemde Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan Mobile tesisimizin kapasite ve operasyonel verimliliğinin artırılmasına yönelik potansiyel kullanım imkanları da değerlendirilmeye devam edilmektedir.

İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

In our Company's material event disclosures dated December 18, 2023 and February 22, 2024, it was publicly announced that the sale of the land and buildings at the Gemlik Facilities, where large-diameter pipe production was carried out solely within the scope of the infrastructure and project business line, had been completed, and that alternatives for the sale or relocation to different geographies of the spiral pipe machinery and equipment used in such production were being evaluated.

At this stage, it has been decided that the machinery and equipment located at the relevant facility will remain in operation to the extent required by current operational needs. In addition, potential opportunities for the deployment and utilization of such machinery and equipment in the coming period to increase the capacity and operational efficiency of our Mobile facility in the United States are currently under evaluation.

In case of a discrepancy between the Turkish and English versions of this public disclosure statement, Turkish version shall prevail.