Efor Yatırım’ın bağlı ortaklığına Adıyaman’da maden arama ruhsatı tescil edildi

Şirketimizin bağlı ortaklığı Efor Gübre Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş.'nin bağlı ortaklığı Efor Global Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. tarafından, Gümüşhane ili Şiran ilçesi, Adıyaman ili Gölbaşı ilçesi, Sivas ili Zara ilçesi, Siirt ili Eruh ilçesi ve Diyarbakır ili Ergani ilçesi sınırları içerisinde yer alan toplam yedi (7) adet IV. Grup maden sahasına ilişkin ruhsat müracaatlarının ilgili idare tarafından değerlendirme sahası olarak rezerv edildiği, akabinde hazırlanan arama ruhsat projelerinin Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Maden ve Petrol İşleri Genel Müdürlüğü (MAPEG) tarafından incelenerek kabul edildiği ve söz konusu sahalardan Diyarbakır ili Ergani ilçesi ile Siirt ili Eruh ilçesi sınırları içerisinde yer alan iki (2) adet sahaya ilişkin arama ruhsatlarının Efor Global Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. adına tescil edildiği kamuoyu ile paylaşılmıştı. Bu kapsamda; söz konusu sahalardan Adıyaman ili Gölbaşı ilçesi sınırları içerisinde yer alan bir (1) adet IV. Grup maden sahasına ilişkin arama ruhsatı, MAPEG tarafından düzenlenerek Efor Global Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. adına tescil edilmiştir. Tescil edilen ruhsata ilişkin bilgiler aşağıda yer almaktadır:İl / İlçe / KöyRuhsat NoYürürlük – BitimAlanAdıyaman / Gölbaşı / Karabahşılı20260023528.07.2026 – 28.07.2033860,51 haİşbu tescil ile birlikte, yukarıda belirtilen yedi (7) adet maden sahasından üçüne (3) ilişkin arama ruhsatları Efor Global Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. adına tescil edilmiş olup, kalan sahalara ilişkin süreçler devam etmektedir.İlaveten, söz konusu ruhsat sahası sınırları içerisinde kalan orman alanına ilişkin olarak, 6831 sayılı Orman Kanunu'nun 16'ncı maddesi ve ilgili yönetmelik hükümleri uyarınca Orman Genel Müdürlüğü tarafından, 7.171.483,69 m² (717,15 ha) yüzölçümlü alan için 30.06.2026 tarihinden geçerli olmak üzere iki (2) yıl süreli maden arama izni verilmiştir.Konuya ilişkin gelişmeler, Sermaye Piyasası Kurulu'nun özel durumlara ilişkin düzenlemeleri kapsamında yatırımcılarımız ve kamuoyu ile paylaşılmaya devam edilecektir.Kamuoyuna saygıyla duyurulur. İşbu açıklamamız ile açıklamamızın İngilizce çevirisi arasında herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas alınacaktır.

It was previously disclosed to the public that the license applications of Efor Global Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş., a subsidiary of Efor Gübre Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş., which is a subsidiary of our Company, relating to a total of seven (7) Group IV mining fields located within the boundaries of the Şiran district of Gümüşhane province, the Gölbaşı district of Adıyaman province, the Zara district of Sivas province, the Eruh district of Siirt province and the Ergani district of Diyarbakır province had been reserved as evaluation fields by the relevant administration; that the exploration license projects prepared thereafter had been reviewed and accepted by the General Directorate of Mining and Petroleum Affairs (MAPEG) of the Ministry of Energy and Natural Resources; and that the exploration licenses relating to two (2) of the said fields, located within the boundaries of the Ergani district of Diyarbakır province and the Eruh district of Siirt province, had been registered in the name of Efor Global Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. In this context, the exploration license relating to one (1) Group IV mining field located within the boundaries of the Gölbaşı district of Adıyaman province among the said fields has been issued by MAPEG and registered in the name of Efor Global Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. Information regarding the registered license is set out beloProvince / District / VillageLicense NoValidity – ExpiryAreaAdıyaman / Gölbaşı / Karabahşılı20260023528.07.2026 – 28.07.2033860.51 haWith this registration, the exploration licenses relating to three (3) of the aforementioned seven (7) mining fields have been registered in the name of Efor Global Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş., and the processes relating to the remaining fields are ongoing.In addition, with respect to the forest area falling within the boundaries of the said license field, a mining exploration permit valid for two (2) years as of 30.06.2026 has been granted by the General Directorate of Forestry for an area of 7,171,483.69 m² (717.15 hectares), pursuant to Article 16 of Forest Law No. 6831 and the relevant regulation.Developments on the matter will continue to be shared with our investors and the public within the scope of the Capital Markets Board's regulations on material events.Respectfully disclosed to the public. In the event of any discrepancy between this disclosure and its English translation, the Turkish version shall prevail.