Kalyon Gรผneล Teknolojileri รretim A.ล. (KLYPV) Yรถnetim Kurulu, 2026 yฤฑlฤฑ iรงinde iliลkili taraflarla gerรงekleลtirilen panel satฤฑลlarฤฑna yรถnelik yaygฤฑn ve sรผreklilik arz eden iลlemlere iliลkin raporu oybirliฤiyle onayladฤฑ.
Sermaye Piyasasฤฑ Kurulu’nun II-17.1 sayฤฑlฤฑ Kurumsal Yรถnetim Tebliฤi’nin 10. maddesi kapsamฤฑnda hazฤฑrlanan rapora gรถre, ลirketin iliลkili taraflarฤฑyla gerรงekleลtirdiฤi satฤฑล iลlemlerinin kamuya aรงฤฑklanan son yฤฑllฤฑk finansal tablolardaki hasฤฑlat tutarฤฑna oranฤฑnฤฑn yรผzde 10’u aลtฤฑฤฤฑ tespit edildi.
Raporun sonuรง bรถlรผmรผnde, sรถz konusu iลlemlerin 24 No’lu Uluslararasฤฑ Muhasebe Standardฤฑ kapsamฤฑnda belirlenen iliลkili tarafla yรผrรผtรผldรผฤรผ, emsal koลullara kฤฑyasla bariz bir farklฤฑlฤฑk gรถstermediฤi ve piyasa koลullarฤฑna uygun olduฤu deฤerlendirildi.
Yรถnetim Kurulu, 2026 hesap dรถneminin kalan bรถlรผmรผnde de aynฤฑ nitelikteki iลlemlerin raporda belirlenen esaslara uygun biรงimde sรผrdรผrรผlmesine karar verdi.
| ฤฐliลkili Taraf ฤฐลlemleri | |
| Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Gรผncelleme mi? | Hayฤฑr (No) |
| Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Dรผzeltme mi? | Hayฤฑr (No) |
| Konuya ฤฐliลkin Daha รnce Yapฤฑlan Aรงฤฑklamanฤฑn Tarihi | – |
| Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Ertelenmiล Bir Aรงฤฑklama mฤฑ? | Hayฤฑr (No) |
| Bildirim ฤฐรงeriฤi | |
| Aรงฤฑklamalar | |
ลirket Yรถnetim Kurulu'nun yapmฤฑล olduฤu toplantฤฑ sonucunda; ลirketimizin iliลkili taraf iลlemleri ile ilgili olarak; Sermaye Piyasasฤฑ Kurulu'nun II.17.1 sayฤฑlฤฑ Kurumsal Yรถnetim Tebliฤi uyarฤฑnca halka aรงฤฑk ลirketler ve baฤlฤฑ ortaklฤฑklarฤฑ ile iliลkili taraflarฤฑ arasฤฑndaki yaygฤฑn ve sรผreklilik arz eden iลlemlerin bir hesap dรถnemi iรงerisindeki tutarฤฑnฤฑn, alฤฑล iลlemlerinde kamuya aรงฤฑklanan son yฤฑllฤฑk finansal tablolara gรถre oluลan satฤฑลlarฤฑn maliyetine olan oranฤฑnฤฑn veya satฤฑล iลlemlerinde kamuya aรงฤฑklanan son yฤฑllฤฑk finansal tablolara gรถre oluลan hasฤฑlat tutarฤฑna olan oranฤฑnฤฑn %10'dan daha fazla bir orana ulaลacaฤฤฑnฤฑn รถngรถrรผlmesi durumunda yรถnetim kurulu tarafฤฑndan iลlemlerin ลartlarฤฑna ve piyasa koลullarฤฑ ile karลฤฑlaลtฤฑrฤฑlmasฤฑna iliลkin olarak hazฤฑrlanan rapor veya sonucu kamuya aรงฤฑklanmalฤฑdฤฑr. Sermaye Piyasasฤฑ Kurulu'nun II-17.1 sayฤฑlฤฑ Kurumsal Yรถnetim Tebliฤi'nin 10. maddesi kapsamฤฑnda; ลirketimizin, 2026 yฤฑlฤฑ iรงerisinde gerรงekleลtirilmesi รถngรถrรผlen panel satฤฑลฤฑna iliลkin iliลkili taraf iลlemlerine dair "Yaygฤฑn ve Sรผreklilik Arz Eden ฤฐliลkili Taraf ฤฐลlemlerine ฤฐliลkin Rapor", ลirketimiz Yรถnetim Kurulu'nun gerรงekleลtirdiฤi toplantฤฑsฤฑnda onaylanmฤฑลtฤฑr.Bu kapsamda ลirketimizin iliลkili taraflarฤฑ ile yapmฤฑล olduฤu iลlemlerde 2026 yฤฑlฤฑ hesap dรถneminde; ilgili tebliฤ hรผkรผmlerine gรถre belirlenen oranlarฤฑn aลฤฑlacaฤฤฑ รถngรถrรผldรผฤรผnden, 2026 yฤฑlฤฑnda gerรงekleลen iลlemler iรงin hazฤฑrlanan ekli ฤฐliลkili Taraf ฤฐลlemleri Raporunun kabul edilerek, KAP'ta ilan edilmek suretiyle ortaklarฤฑmฤฑzฤฑn bilgisine sunulmasฤฑna, 2026 yฤฑlฤฑ hesap dรถneminin kalanฤฑnda aynฤฑ nitelikteki iลlemlerin bu Rapor'da belirlenen esaslara uygun olarak devam etmesine, oy birliฤi ile karar verilmiลtir. ฤฐlgili raporun sonuรง kฤฑsmฤฑ ลu ลekildedir:ฤฐลbu raporda, Kurumsal Yรถnetim Tebliฤi'ne istinaden ลirketimizin iliลkili taraflarฤฑ ile gerรงekleลtirilen yaygฤฑn ve sรผreklilik arz eden satฤฑล iลlemlerinde kamuya aรงฤฑklanan son yฤฑllฤฑk finansal tablolara gรถre oluลan hasฤฑlat tutarฤฑna olan oranฤฑnฤฑn %10'dan fazlasฤฑna ulaลmasฤฑ ve 2026 hesap dรถneminde de aynฤฑ nitelikteki iลlemlerin belirlenen esaslara uygun olarak devam etmesinin รถngรถrรผlmesi dolayฤฑsฤฑyla fiyat belirleme yรถntemi hakkฤฑnda bilgi sunulmuลtur.Kurumsal Yรถnetim Tebliฤi dรผzenlemelerine istinaden Yรถnetim Kurulu tarafฤฑndan hazฤฑrlanan iลbu raporda Kalyon Gรผneล Teknolojileri รretim A.ล.'nin iliลkili taraf iลlemlerinin deฤerlendirilmesi ile 24 No'lu Uluslararasฤฑ Muhasebe Standardฤฑ kapsamฤฑnda belirlenen iliลkili tarafฤฑyla 2026 yฤฑlฤฑnda gerรงekleลtirdiฤi yaygฤฑnlฤฑk ve sรผreklilik arz eden iลlemlerin ลartlarฤฑnฤฑn emsallerine nazaran bariz farklฤฑlฤฑklar gรถstermediฤi, piyasa koลullarฤฑna uygun olduฤu ve mali yฤฑlฤฑn devamฤฑnda da ilgili ลirketlerden aynฤฑ koลullarda yaygฤฑn ve sรผreklilik arz eden iลlemlerin yapฤฑlmasฤฑnda sakฤฑnca olmadฤฑฤฤฑ sonucuna varฤฑlmฤฑลtฤฑr. Kamuoyu ve yatฤฑrฤฑmcฤฑlarฤฑmฤฑzฤฑn bilgisine sunarฤฑz.ฤฐลbu aรงฤฑklamamฤฑzฤฑn ฤฐngilizce รงevirisi ekte yer almakta olup, aรงฤฑklama metinlerinde herhangi bir farklฤฑlฤฑk olmasฤฑ durumunda, Tรผrkรงe aรงฤฑklama esas kabul edilecektir. As a result of the meeting held by the Company's Board of Directors regarding our Company's related party transactions: Pursuant to the Capital Markets Board's Corporate Governance Communiquรฉ No. II.17.1, in the event it is anticipated that the amount of common and continuous transactions between publicly held companies and their subsidiaries and their related parties within an accounting period will reach a ratio exceeding 10% โ either of the cost of sales as determined according to the most recently disclosed annual financial statements (for purchase transactions), or of the revenue amount as determined according to the most recently disclosed annual financial statements (for sales transactions) โ a report prepared by the Board of Directors regarding the terms of the transactions and their comparison with market conditions, or the conclusion thereof, must be disclosed to the public. Pursuant to Article 10 of the Capital Markets Board's Corporate Governance Communiquรฉ No. II-17.1, the "Report on Related Party Transactions that are Common and Continuous in Nature" regarding the related party transactions in connection with the panel sales anticipated to be carried out by our Company during 2026 was approved at the meeting of our Company's Board of Directors. In this context, since it has been anticipated that the ratios determined under the relevant Communiquรฉ provisions will be exceeded with respect to transactions carried out by our Company with its related parties during the 2026 accounting period, it has been unanimously resolved that: – The attached Related Party Transactions Report prepared for the transactions realized in 2026 be accepted and submitted to the information of our shareholders by way of announcement on the Public Disclosure Platform (KAP), – Transactions of the same nature continue for the remainder of the 2026 accounting period in accordance with the principles set forth in this Report. Conclusion of the Report is as follows: This report presents information regarding the pricing method applied, given that the ratio of common and continuous sales transactions carried out by our Company with its related parties, pursuant to the Corporate Governance Communiquรฉ, to the revenue amount determined according to the most recently disclosed annual financial statements exceeds 10%, and given that transactions of the same nature are anticipated to continue in the 2026 accounting period in accordance with the established principles. In this report, prepared by the Board of Directors pursuant to the provisions of the Corporate Governance Communiquรฉ, following an assessment of Kalyon Gรผneล Teknolojileri รretim A.ล.'s related party transactions, it has been concluded that the terms of the common and continuous transactions carried out in 2026 with its related party โ as determined within the scope of International Accounting Standard No. 24 โ do not show any material differences compared to arm's length terms, are in line with market conditions, and that there is no impediment to continuing to carry out common and continuous transactions with the relevant companies under the same conditions for the remainder of the fiscal year. We respectfully submit this information to the public and our investors. The English translation of this disclosure has been disclosed to the public simultaneously, and in the event of any discrepancy between the disclosure texts, the Turkish disclosure shall prevail. | |
*** Bu haber, KAP bildirimi esas alฤฑnarak oluลturulmuลtur. Yatฤฑrฤฑm tavsiyesi niteliฤi taลฤฑmaz. Baฤlayฤฑcฤฑ metin aลaฤฤฑdaki orijinal KAP bildirimidir.






