Tรผrk Altฤฑn ฤฐลŸletmeleri’nin iลŸtiraki Koza Ltd iรงin tasfiye kararฤฑ

Tรผrk Altฤฑn ฤฐลŸletmeleri'nin iลŸtiraki Koza Ltd iรงin 16 Ekim 2026'da tasfiye kararฤฑ verildi; Resmi Tasfiye Memuru atandฤฑ ve bazฤฑ baลŸvurular reddedildi.
Tรผrk Altฤฑn ฤฐลŸletmeleri'nin iลŸtiraki Koza Ltd iรงin tasfiye kararฤฑ Borsatek
Reklam

Tรผrk Altฤฑn ฤฐลŸletmeleri (TRALT), BirleลŸik Krallฤฑk’ta mukim iลŸtiraki Koza Ltd iรงin 16 Ekim 2026’da tasfiye kararฤฑ verildiฤŸini bildirdi. ลžirketten KAP’a gรถnderilen bildirime gรถre, ฤฐngiltere ve Galler Yรผksek Mahkemesi Koza Ltd’nin tasfiyesine hรผkmetti ve mahkemece onaylฤฑ mรผhรผrlรผ karar ลŸirkete ulaลŸtฤฑ.

BORSATEK.COM'u haber kaynaฤŸฤฑ olarak ekleyin
Borsa, dรถviz, altฤฑn, kripto ve piyasa haberlerinde en gรผncel ve gรผvenilir kaynaฤŸa an be an ulaลŸฤฑn.
+ Ekle

Mahkeme, Resmi Tasfiye Memuru’nu (Official Receiver) Koza Ltd’nin tasfiye memuru olarak gรถrevlendirdi. Akฤฑn ฤฐpek’in yargฤฑlamanฤฑn ertelenmesine yรถnelik baลŸvurularฤฑ ile karara karลŸฤฑ istinaf izni talebi reddedildi.

Akฤฑn ฤฐpek’in ฤฐngiltere ve Galler ฤฐstinaf Mahkemesi nezdinde yeniden kanun yoluna baลŸvurma izni talep etme hakkฤฑ bulunuyor. Mahkeme, olasฤฑ kanun yolu baลŸvurularฤฑ sonuรงlanana veya aksi yรถnde yeni bir karar verilene kadar tasfiye memurunun Koza Ltd’nin malvarlฤฑฤŸฤฑndan daฤŸฤฑtฤฑm yapmamasฤฑna ve belirli รผรงรผncรผ kiลŸi bilgilerinin paylaลŸฤฑmฤฑna iliลŸkin geรงici tedbirler รถngรถrdรผ.

Tasfiye kararฤฑnฤฑn uygulanmasฤฑna iliลŸkin diฤŸer hususlarฤฑn deฤŸerlendirilmesi iรงin 8 Kasฤฑm 2026 tarihinden sonra mahkemece belirlenecek bir tarihte ek duruลŸma yapฤฑlmasฤฑ รถngรถrรผldรผ. ลžirket, 6 Ekim 2026 tarihli aรงฤฑklamasฤฑnda tasfiye talebinin kabul edildiฤŸini ve sรผrecin hukuki-usuli iลŸlemlerinin sรผrdรผฤŸรผnรผ belirtmiลŸti.

ร–zel Durum Aรงฤฑklamasฤฑ (Genel)
Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Gรผncelleme mi?Evet (Yes)
Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Dรผzeltme mi?Hayฤฑr (No)
Konuya ฤฐliลŸkin Daha ร–nce Yapฤฑlan Aรงฤฑklamanฤฑn Tarihi06.10.2026 – 05.03.2026 – 19.08.2024
Yapฤฑlan Aรงฤฑklama ErtelenmiลŸ Bir Aรงฤฑklama mฤฑ?Hayฤฑr (No)
Bildirim ฤฐรงeriฤŸi
Aรงฤฑklamalar

Daha รถnce kamuoyuna aรงฤฑklandฤฑฤŸฤฑ รผzere, ลžirketimizin pay sahibi olduฤŸu, BirleลŸik Krallฤฑk'ta mukim Koza Ltd. unvanlฤฑ iลŸtirakimizin tasfiyesi amacฤฑyla ฤฐngiltere ve Galler Mahkemeleri nezdinde hukuki sรผreรง yรผrรผtรผlmektedir.

Bu kapsamda, 06.10.2026 tarihli รถzel durum aรงฤฑklamamฤฑzda, Mahkeme tarafฤฑndan Koza Ltd.'nin tasfiyesi talebimiz bakฤฑmฤฑndan ลžirketimiz lehine รถzet karar verildiฤŸi ve tasfiye talebimizin kabul edildiฤŸi, tasfiyeye iliลŸkin nihai hukuki ve usuli iลŸlemlerin ise devam ettiฤŸi kamuoyuna duyurulmuลŸtu.

Sรถz konusu sรผreรงte, ฤฐngiltere ve Galler Yรผksek Mahkemesi tarafฤฑndan 16.10.2026 tarihinde Koza Ltd.'nin tasfiyesine karar verilmiลŸ olup, anฤฑlan karara iliลŸkin Mahkeme tarafฤฑndan onaylanmฤฑลŸ ve resmiyet kazanmฤฑลŸ mรผhรผrlรผ karar ลžirketimize ulaลŸmฤฑลŸtฤฑr.

Mahkeme kararฤฑ uyarฤฑnca, Koza Ltd.'nin tasfiyesine hรผkmedilmiลŸ ve Mahkemeye baฤŸlฤฑ Resmรฎ Tasfiye Memuru (Official Receiver), Koza Ltd.'nin tasfiye memuru olarak gรถrevlendirilmiลŸtir. Ayrฤฑca, Akฤฑn ฤฐpek tarafฤฑndan yapฤฑlan yargฤฑlamanฤฑn ertelenmesine yรถnelik baลŸvurular ile karara karลŸฤฑ istinaf izni talebi reddedilmiลŸtir.

Bununla birlikte, Akฤฑn ฤฐpek'in karara karลŸฤฑ ฤฐngiltere ve Galler ฤฐstinaf Mahkemesi (Court of Appeal) nezdinde yeniden kanun yoluna baลŸvurma izni talep etme hakkฤฑ bulunmaktadฤฑr. Mahkeme, olasฤฑ kanun yolu baลŸvurularฤฑna iliลŸkin sรผreรง sonuรงlanฤฑncaya veya aksi yรถnde yeni bir karar verilinceye kadar, tasfiye memuru tarafฤฑndan Koza Ltd.'nin malvarlฤฑฤŸฤฑndan herhangi bir daฤŸฤฑtฤฑm yapฤฑlmamasฤฑna ve belirli รผรงรผncรผ kiลŸi bilgilerinin paylaลŸฤฑmฤฑna iliลŸkin geรงici tedbirler รถngรถrmรผลŸtรผr.

Tasfiye kararฤฑnฤฑn uygulanmasฤฑna iliลŸkin diฤŸer hususlarฤฑn deฤŸerlendirilmesi amacฤฑyla, 08.11.2026 tarihinden sonra Mahkemece belirlenecek bir tarihte ek duruลŸma yapฤฑlmasฤฑ รถngรถrรผlmektedir.

Sรผreรง kapsamฤฑnda meydana gelecek รถnemli geliลŸmeler, ilgili mevzuat รงerรงevesinde kamuoyuyla paylaลŸฤฑlacaktฤฑr.

Yatฤฑrฤฑmcฤฑlarฤฑmฤฑzฤฑn bilgilerine sunarฤฑz.

ฤฐลŸbu aรงฤฑklamamฤฑzฤฑn ฤฐngilizce รงevirisi ekte yer almakta olup, metinler arasฤฑ farklฤฑlฤฑk olmasฤฑ halinde Tรผrkรงe aรงฤฑklama metni esas kabul edilecektir.

As previously disclosed to the public, legal proceedings have been ongoing before the courts of England and Wales for the winding up of Koza Ltd, a company incorporated in the United Kingdom in which our Company holds shares.

In this regard, in our public disclosure dated 6 October 2026, we announced that the Court had granted summary judgment in favour of our Company in respect of our winding-up petition concerning Koza Ltd and had accepted our petition, while the remaining legal and procedural steps relating to the winding-up proceedings were still ongoing.

As part of these proceedings, the High Court of England and Wales made an order on 16 October 2026 for the winding up of Koza Ltd. The sealed order, formally issued and authenticated by the Court, was received by our Company.

Pursuant to the Court's order, Koza Ltd has been ordered to be wound up, and the Official Receiver attached to the Court has become the liquidator of Koza Ltd. Furthermore, Mr Hamdi Akin Ipek's applications seeking to delay the winding-up proceedings, as well as his application for permission to appeal, have been refused.

Nevertheless, Mr Ipek remains entitled to make a further application to the Court of Appeal of England and Wales for permission to appeal the order. Pending the determination of any such appeal proceedings, or until further order of the Court, the Court has imposed interim restrictions preventing the liquidator from making any distributions of Koza Ltd's assets and regulating the disclosure of certain information concerning third parties.

A further hearing is expected to take place on a date to be determined by the Court after 8 November 2026 to address the remaining consequential matters relating to the implementation of the winding-up order.

Any material developments in these proceedings will be disclosed to the public in accordance with the applicable regulations.

We hereby inform our investors accordingly.

The English translation of this disclosure is attached hereto. In the event of any discrepancy between the Turkish and English versions, the Turkish version shall prevail.

*** Bu haber, KAP bildirimi esas alฤฑnarak oluลŸturulmuลŸtur. Yatฤฑrฤฑm tavsiyesi niteliฤŸi taลŸฤฑmaz. BaฤŸlayฤฑcฤฑ metin aลŸaฤŸฤฑdaki orijinal KAP bildirimidir.

Tรผrk Altฤฑn tarafฤฑndan gรถnderilen son KAP bildirimleri

Son gรผncelleme: 10.11.2026 11:40 ยท dรถnem 2026/09

TRALT - TรœRK ALTIN ฤฐลžLETMELERฤฐ A.ลž. ร–zet Bilgiler

Merkez AdresiUฤžUR MUMCU MAHALLESฤฐ,FATฤฐH SULTAN MEHMET BULVARI (ฤฐSTANBUL YOLU) 10.KM NO:310 YENฤฐMAHALLE/ANKARA
Elektronik Posta Adresi[email protected]
ฤฐnternet Adresiwww.turkaltinisletmeleri.com
BaฤŸฤฑmsฤฑz Denetim KuruluลŸuPwC BAฤžIMSIZ DENETฤฐM VE SERBEST MUHASEBECฤฐ MALฤฐ MรœลžAVฤฐRLฤฐK A.ลž
ลžirketin SรผresiSรœRESฤฐZ
Sermaye Piyasasฤฑ Aracฤฑnฤฑn ฤฐลŸlem GรถrdรผฤŸรผ PazarYILDIZ PAZAR
SektรถrMADENCฤฐLฤฐK VE TAลž OCAKร‡ILIฤžI / METAL CEVHERฤฐ MADENCฤฐLฤฐฤžฤฐ
Dahil OlduฤŸu EndekslerBIST BANKA DIลžI LฤฐKฤฐT 10, BIST MADENCฤฐLฤฐK, BIST 500, BIST TรœM, BIST SINAฤฐ, BIST 50, BIST 30, BIST ฤฐZMฤฐR, BIST 100, BIST YILDIZ, BIST GERฤฐ ALIM

TRALT - TรœRK ALTIN ฤฐลžLETMELERฤฐ A.ลž. BaฤŸlantฤฑ Kurulacak Yetkililer

Ali KetencioฤŸlu
Yatฤฑrฤฑmcฤฑ ฤฐliลŸkileri Mรผdรผrรผ
0312 587 10 00

TRALT - TรœRK ALTIN ฤฐลžLETMELERฤฐ A.ลž. Finansal Bilgiler

FฤฐNANSAL DURUM TABLOSU

FฤฐNANSAL DURUM TABLOSU2023/12 bin TL2024/12 bin TL2025/12 bin TL2026/09 bin TL
Sunum Para Birimibin TLbin TLbin TLbin TL
Finansal Tablo NiteliฤŸiKonsolide OlmayanKonsolide OlmayanKonsolide OlmayanKonsolide
Dรถnen Varlฤฑklar11.445.62414.290.65821.578.93223.595.746
Duran Varlฤฑklar11.642.97418.120.80826.275.37743.286.063
Toplam Varlฤฑklar23.088.59832.411.46647.854.30966.881.809
Kฤฑsa Vadeli Yรผkรผmlรผlรผkler1.834.5521.756.1683.946.4107.868.627
Uzun Vadeli Yรผkรผmlรผlรผkler634.4831.083.5181.137.6663.921.871
Toplam Yรผkรผmlรผlรผkler2.469.0352.839.6865.084.07611.790.498
Ana OrtaklฤฑฤŸa Ait ร–zkaynaklar20.619.56329.571.78042.770.23355.091.311
ร–denmiลŸ Sermaye3.202.5003.202.5003.202.5003.202.500
Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar0
Toplam ร–zkaynaklar20.619.56329.571.78042.770.23355.091.311
Toplam Kaynaklar23.088.59832.411.46647.854.30966.881.809

KAR VEYA ZARAR VE DฤฐฤžER KAPSAMLI GELฤฐR TABLOSU

KAR VEYA ZARAR VE DฤฐฤžER KAPSAMLI GELฤฐR TABLOSU2023/12 bin TL2024/12 bin TL2025/12 bin TL2026/09 bin TL
Sunum Para Birimibin TLbin TLbin TLbin TL
Finansal Tablo NiteliฤŸiKonsolide OlmayanKonsolide OlmayanKonsolide OlmayanKonsolide
Hasฤฑlat8.107.1878.735.92016.935.16723.432.408
SatฤฑลŸlarฤฑn Maliyeti-4.673.859-5.749.802-9.519.887-10.999.449
Ticari Faaliyetlerden Brรผt Kar (Zarar)3.433.3282.986.1187.415.28012.432.959
Finans Sektรถrรผ Faaliyetleri Hasฤฑlatฤฑ0
Finans Sektรถrรผ Faaliyetleri Maliyeti0
Finans Sektรถrรผ Faaliyetlerinden Brรผt Kรขr (Zarar)0
Brรผt Kรขr (Zarar)3.433.3282.986.1187.415.28012.432.959
Esas Faaliyet Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)590.994-3.8063.865.1846.745.092
Finansman Geliri (Gideri) ร–ncesi Faaliyet Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)7.483.2595.598.8829.422.16312.713.486
Sรผrdรผrรผlen Faaliyetler Vergi ร–ncesi Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)133.097947.5705.833.3878.688.178
Sรผrdรผrรผlen Faaliyetler Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)406.090603.9904.104.3245.482.827
Durdurulan Faaliyetler Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)
Net Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ)406.090603.9904.104.3245.482.827
Dรถnem Kรขrฤฑnฤฑn (Zararฤฑnฤฑn) DaฤŸฤฑlฤฑmฤฑ, Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar0000
Dรถnem Kรขrฤฑnฤฑn (Zararฤฑnฤฑn) DaฤŸฤฑlฤฑmฤฑ, Ana Ortaklฤฑk Paylarฤฑ406.090603.9904.104.3245.482.827
DiฤŸer Kapsamlฤฑ Gelir (Gider)-29.104-113.845-41.282-83.930
Toplam Kapsamlฤฑ Gelir (Gider)376.986490.1454.063.0425.398.897
Toplam Kapsamlฤฑ Gelirin DaฤŸฤฑlฤฑmฤฑ, Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar0000
Toplam Kapsamlฤฑ Gelirin DaฤŸฤฑlฤฑmฤฑ, Ana Ortaklฤฑk Paylarฤฑ376.986490.1454.063.0425.398.897

BIST Endeksleri

EndeksSonDฤŸลŸ. (%)
BIST 3014381.3 -0.22%
BIST 5010780.53 -0.16%
BIST 10011462.01 -0.13%
BIST 50013141 -0.13%
BIST TUM-10039470.42 -0.07%

Canlฤฑ Dรถviz Kurlarฤฑ

AdAlฤฑลŸ โ‚บSatฤฑลŸ โ‚บDฤŸลŸ.%
DOLAR 50.459950.47510.07%
EURO 55.566255.57640.3%
ฤฐSVฤฐร‡RE FRANKI 59.857559.89690.12%
ร‡ฤฐN YUANI 7.56947.57130.11%
AVUSTRALYA DOLARI 33.810933.8256-0.15%
KANADA DOLARI 35.237835.250.12%

Canlฤฑ Altฤฑn Fiyatlarฤฑ

AdSatฤฑลŸ โ‚บDฤŸลŸ.%
ALTIN/ONS3732.300.19%
SPOT ALTIN GRAM (TL)6060.320.33%
GRAM ALTIN SERBEST P.6222.410%
SPOT GรœMรœลž GRAM (TL)73.520.53%
KรœLร‡E ALTIN (DOLAR)122600.00-1.64%
HAS ALTIN GRAM (TL)6030.010.33%

Canlฤฑ Kripto Paralar

KriptoSonDฤŸลŸ. (%)
Bitcoin 63628.00 -1.6118%
Ethereum 1803.31 -0.3302%
Tether USDt 1.00 0.0026%
BNB 588.92 -0.4973%
Solana 74.43 -0.383%
USDC 1.00 -0.0036%
XRP 0.98 -2.1182%
Dogecoin 0.06 -0.4011%
Toncoin 1.03 -3.9216%
Cardano 0.15 -0.6037%
Shiba Inu 0.00 -0.512%
Avalanche 7.05 -1.1843%

KรถลŸe Yazarlarฤฑ