Tรผrkiye Cumhuriyet Merkez Bankasฤฑ (TCMB) Baลkanฤฑ Erdem Baลรงฤฑ, enflasyonun yฤฑl sonunda yรผzde 70 ihtimalle orta noktasฤฑ yรผzde 8,9 olmak รผzere yรผzde 8,4 ile yรผzde 9,4 aralฤฑฤฤฑnda gerรงekleลeceฤini tahmin ettiklerini bildirdi.
Baลรงฤฑ, bu yฤฑlki dรถrdรผncรผ enflasyon raporunu aรงฤฑkladฤฑ.
รnceki enflasyon raporundaki yฤฑl sonu tahminlerini deฤiลtirmediklerini belirten Baลรงฤฑ, enflasyonun yฤฑl sonunda yรผzde 70 ihtimalle orta noktasฤฑ yรผzde 8,9 olmak รผzere yรผzde 8,4 ile yรผzde 9,4 aralฤฑฤฤฑnda gerรงekleลeceฤini tahmin ettiklerini ifade etti.
Merkez Bankasฤฑ Baลkanฤฑ Baลรงฤฑ, 2015 yฤฑlฤฑ sonuna iliลkin enflasyon tahminlerinin ise ortak noktasฤฑ yรผzde 6,1 olmak รผzere yรผzde 4,6 ile yรผzde 7,6 aralฤฑฤฤฑnda olduฤunu sรถyledi.
Enflasyonun orta vadede yรผzde 5 dรผzeyinde istikrar kazanacaฤฤฑ ve 2015 yฤฑl baลฤฑndan itibaren รถnemli bir oranda dรผลerek 2015 yฤฑl sonunda yรผzde 6,1 oranฤฑna gerileyeceฤini tahmin ettiklerini dile getiren Baลรงฤฑ, enflasyonda bekledikleri bu belirgin dรผลรผลte, birikimli kur etkilerinin azalmaya devam edeceฤi, gฤฑda enflasyonun geรงmiล yฤฑllar ortalamasฤฑna dรถneceฤi ve baลta petrol olmak รผzere dรผลen emtia fiyatlarฤฑ รถngรถrรผleri belirleyici etkenleri olacaฤฤฑnฤฑ kaydetti.
Baลรงฤฑ, ayrฤฑca bu dรถnemde talep koลullarฤฑnฤฑn ve aรงฤฑklanan sฤฑkฤฑ maliye politikasฤฑ duruลunun enflasyondaki dรผลรผลรผ destekleyeceฤini ifade etti.
Tรผrkiye Cumhuriyet Merkez Bankasฤฑ (TCMB) Baลkanฤฑ Erdem Baลรงฤฑ, gelecek yฤฑl, enflasyonda รถnemli bir dรผลรผล sรผreci yaลanacaฤฤฑnฤฑ รถngรถrdรผklerini belirterek, “Birikimli kur etkilerinin azalmaya devam etmesi, gฤฑda enflasyonunun geรงmiล yฤฑllar ortalamasฤฑna dรถnmesi ve baลta petrol olmak รผzere dรผลen emtia fiyatlarฤฑ enflasyondaki dรผลรผลe katkฤฑda bulunacak temel unsurlar olarak sฤฑralanabilir” dedi.
Yฤฑlฤฑn รผรงรผncรผ รงeyreฤinde, geliลmekte olan รผlkelerin para politikalarฤฑna dair belirsizliklerin etkisi ile kรผresel finansal piyasalarda kฤฑsmi bir oynaklฤฑk artฤฑลฤฑ yaลandฤฑฤฤฑnฤฑ belirten Baลรงฤฑ, ABD Merkez Bankasฤฑ’nฤฑn (Fed) nicel geniลleme adฤฑmlarฤฑnฤฑ sonlandฤฑrฤฑrken, politika faizi artฤฑrฤฑmฤฑnฤฑn zamanlamasฤฑna ve bรผyรผklรผฤรผne dair belirsizliklerin devam ettiฤini ifade etti.
Avrupa Merkez Bankasฤฑ’nฤฑn (ECB) ise bu dรถnemde ekonomik yavaลlama ve deflasyon risklerine karลฤฑ politika faizlerinde indirime gittiฤini ve teminatlฤฑ tahvil ile varlฤฑฤa dayalฤฑ menkul alฤฑmlarฤฑ yoluyla bir รงeลit nicel geniลleme programฤฑ aรงฤฑkladฤฑฤฤฑnฤฑ anฤฑmsatan Baลรงฤฑ, “2014 yฤฑlฤฑ ikinci ve รผรงรผncรผ รงeyreฤinde kรผresel iktisadi faaliyete dair gรถstergeler beklentilerin altฤฑnda kaldฤฑ ve yฤฑl geneli iรงin bรผyรผme beklentileri aลaฤฤฑ yรถnlรผ gรผncellendi. Finansal piyasalardaki oynaklฤฑklar ve kรผresel bรผyรผme oranlarฤฑndaki dรผลรผลler geliลmekte olan รผlkelere yรถnelik sermaye akฤฑmlarฤฑnฤฑn dalgalฤฑ bir seyir izlemesine neden oldu. Zayฤฑflayan kรผresel bรผyรผme gรถrรผnรผmรผyle uyumlu olarak emtia fiyatlarฤฑ da รถnemli miktarda gerileme kaydetti” dedi.
Baลรงฤฑ, Tรผrkiye ekonomisine dair geliลmeleri ลรถyle deฤerlendirdi:
“Yakฤฑn dรถnemde gรถzlediฤimiz kรผresel finansal oynaklฤฑฤฤฑn etkileri Tรผrkiyeโde de diฤer geliลmekte olan รผlkelerle oldukรงa benzer ลekilde gerรงekleลti. รรงรผncรผ รงeyrekte, risk primi gรถstergeleri Tรผrkiye iรงin diฤer geliลmekte olan รผlkelere benzer bir seyir izledi. ฤฐlk รงeyrek sonrasฤฑnda iktisadi faaliyette bir miktar ivme kaybฤฑ yaลandฤฑ. Avrupa Birliฤi’nde bรผyรผmenin yavaลlamasฤฑ ve jeopolitik geliลmeler dฤฑล talebi sฤฑnฤฑrlฤฑyor. Zayฤฑflayan dฤฑล talebe raฤmen ihracat dengeli bรผyรผmeyi desteklemeye
devam ediyor. Alฤฑnan makroihtiyati รถnlemler ve sฤฑkฤฑ para politikasฤฑ duruลumuz รงekirdek enflasyon eฤilimi รผzerinde olumlu etkide bulundu. รekirdek gรถstergelerin enflasyon eฤiliminde yฤฑlฤฑn ilk yarฤฑsฤฑnda yaลanan yรผksek miktarlฤฑ artฤฑลlarฤฑn bรผyรผk bir kฤฑsmฤฑ รผรงรผncรผ รงeyrek itibarฤฑ ile geri alฤฑndฤฑ. Dรถviz kuru geliลmelerinin olumsuz etkilerinin azalmasฤฑ ile birlikte temel mal grubu yฤฑllฤฑk enflasyonundaki dรผลรผล sรผrรผyor.”
Dรผลen petrol fiyatlarฤฑnฤฑn enerji grubundaki enflasyon baskฤฑlarฤฑnฤฑ sฤฑnฤฑrladฤฑฤฤฑnฤฑ dile getiren Baลรงฤฑ, bununla birlikte, gฤฑda fiyatlarฤฑndaki yรผksek seyir nedeniyle enflasyonun hedefin belirgin olarak รผzerinde seyretmeye devam ettiฤini ifade etti.
Baลรงฤฑ, gelecek yฤฑl, enflasyonda รถnemli bir dรผลรผล sรผreci yaลanacaฤฤฑnฤฑ รถngรถrdรผklerini belirterek, “Birikimli kur etkilerinin azalmaya devam etmesi, gฤฑda enflasyonunun geรงmiล yฤฑllar ortalamasฤฑna dรถnmesi ve baลta petrol olmak รผzere dรผลen emtia fiyatlarฤฑ enflasyondaki dรผลรผลe katkฤฑda bulunacak temel unsurlar olarak sฤฑralanabilir. รzellikle, Orta Vadeli Program’da (OVP) aรงฤฑklanan sฤฑkฤฑ maliye politikasฤฑ duruลunun da enflasyondaki dรผลรผล sรผrecini destekleyeceฤini dรผลรผnmekteyiz” deฤerlendirmesini yaptฤฑ.
“Getiri eฤrisini yataya yakฤฑn tutmak suretiyle para politikasฤฑndaki sฤฑkฤฑ duruลumuzu sรผrdรผreceฤiz”
Merkez Bankasฤฑ olarak, 2014 yฤฑlฤฑ ilk รงeyreฤinde รถnden yรผklemeli ve gรผรงlรผ parasal sฤฑkฤฑlaลtฤฑrma yaptฤฑklarฤฑnฤฑ, ikinci รงeyrekte ise iรง ve dฤฑล belirsizliklerin azalmasฤฑyla birlikte รถlรงรผlรผ faiz indirimlerine gittiklerini hatฤฑrlatan Baลรงฤฑ, รผรงรผncรผ รงeyrekte ilk olarak temmuz ayฤฑnda bir hafta vadeli repo ihale faiz oranฤฑnฤฑ yรผzde 8,75โten yรผzde 8,25โe, gecelik borรงlanma faiz oranฤฑnฤฑ yรผzde 8โden yรผzde 7,5โe indirdiklerini belirtti.
Baลรงฤฑ, aฤustos ayฤฑnda faiz koridorunu daha simetrik hale getirmek amacฤฑyla gecelik borรง verme faizini yรผzde 12โden yรผzde 11,25โe, piyasa yapฤฑcฤฑsฤฑ bankalara repo iลlemleri yoluyla tanฤฑnan borรงlanma imkanฤฑ faiz oranฤฑnฤฑ yรผzde 11,5โten yรผzde 10,75โe indirdiklerini anฤฑmsatarak, ลunlarฤฑ anlattฤฑ:
“Bu dรถnemde TCMB fonlamasฤฑnฤฑ รงoฤunlukla bir hafta vadeli repo ihaleleriyle saฤladฤฑk. Bรถylece ortalama fonlama faizi haftalฤฑk fonlama faizi seviyelerine yakฤฑn gerรงekleลti. รte yandan eylรผl ayฤฑndan itibaren jeopolitik riskler ve finansal piyasalarda yaลanan oynaklฤฑฤฤฑ gรถz รถnรผnde bulundurarak sฤฑkฤฑ para politikamฤฑzฤฑ sฤฑkฤฑ likidite politikasฤฑyla destekledik. Bu รงerรงevede BIST gecelik repo faizleri temmuz ve aฤustos aylarฤฑnda bir hafta vadeli repo ihale faizine yakฤฑn seviyelerde oluลurken, son dรถnem itibarฤฑyla faiz koridorunun รผst bandฤฑna yakฤฑn bir seyir izledi. รlรงรผlรผ faiz indirimlerine gitmiล olmakla beraber, bu รงeyrekte de getiri eฤrisini yataya yakฤฑn tutmak suretiyle para politikasฤฑndaki sฤฑkฤฑ duruลumuzu sรผrdรผrdรผk. 5 yฤฑllฤฑk piyasa faizleriyle BIST Bankalararasฤฑ Gecelik Repo Faizleri arasฤฑndaki fark ekim ayฤฑ itibarฤฑyla negatif deฤerlerde seyretti.
Ayrฤฑca son dรถnemde likidite politikasฤฑnฤฑ sฤฑkฤฑlaลtฤฑrmamฤฑzฤฑn da etkisiyle kฤฑsa vadeli faizlerde belirgin bir artฤฑล gรถzledik. Bรถylece getiri eฤrisinin yataya yakฤฑn konumunu korumaktayฤฑz. Uzun ve kฤฑsa vadeli faizler arasฤฑndaki farka baktฤฑฤฤฑmฤฑzda ise bu farkฤฑn tarihsel seviyelerinin altฤฑnda seyretmeye devam ettiฤini gรถrรผyoruz. รnรผmรผzdeki dรถnemde enflasyon beklentilerini, fiyatlama davranฤฑลlarฤฑnฤฑ ve enflasyonu etkileyen diฤer unsurlarฤฑ yakฤฑndan izleyecek ve enflasyon gรถrรผnรผmรผnde belirgin bir iyileลme saฤlanana kadar getiri eฤrisini yataya yakฤฑn tutmak suretiyle para politikasฤฑndaki sฤฑkฤฑ duruลumuzu sรผrdรผreceฤiz.”
“Rezerv Opsiyon Mekanizmasฤฑnฤฑn otomatik dengeleyici รถzelliฤini gรผรงlendirmeyi amaรงlฤฑyoruz”
Erdem Baลรงฤฑ, kรผresel para politikalarฤฑnฤฑn normalleลme sรผrecinde, Tรผrkiye’de dengeli bรผyรผmenin ve sermaye akฤฑmlarฤฑnฤฑn sรผrekliliฤini desteklemeyi hedeflediklerine dikkati รงekerek, bu hedef doฤrultusunda, Dรถviz Depo Piyasasฤฑโnda bankalara tanฤฑnan borรงlanma limitleri รงerรงevesinde bankalarฤฑn TCMBโden alabilecekleri dรถviz depolarฤฑnฤฑn faiz oranlarฤฑnฤฑ deฤiลtirdiklerini anฤฑmsattฤฑ.
Bankalarฤฑn bir hafta vadeli olarak TCMBโden kullanabildikleri son borรงlanma imkanฤฑ faizlerini 9 Ekim 2014 tarihinden itibaren dolar iรงin yรผzde 10โdan yรผzde 7,5โe, avro iรงin yรผzde 10โdan yรผzde 6,5โe indirilmesine karar verdiklerini anlatan Baลรงฤฑ, “Ayrฤฑca, bankalarฤฑn dรถviz ve efektif piyasalarฤฑndaki mevcut toplam 10,8 milyar dolar iลlem yapma limitlerini bankalarฤฑn bilanรงo bรผyรผklรผklerinde ve TCMB rezervlerinde gรถrรผlen artฤฑลฤฑ dikkate alarak ‘2015 Yฤฑlฤฑ Para ve Kur Politikasฤฑ’ basฤฑn toplantฤฑsฤฑnda gรผncelleyeceฤimizi duyurduk. Bunun yanฤฑnda, finansal istikrar aรงฤฑsฤฑndan bankacฤฑlฤฑk sektรถrรผnรผn mevcut saฤlฤฑklฤฑ yapฤฑsฤฑnฤฑn daha da gรผรงlendirilmesinin รถnem taลฤฑdฤฑฤฤฑnฤฑ ifade ettik. Bu รงerรงevede, 21 Ekim 2014 tarihinde yaptฤฑฤฤฑmฤฑz duyuruda dengeli bรผyรผmeyi ve yurt iรงi tasarruflarฤฑ gรผรงlendirmek amacฤฑyla รงekirdek yรผkรผmlรผlรผklere ilave bir destek saฤlayacaฤฤฑmฤฑzฤฑ belirttik” dedi.
Finansal kuruluลlarฤฑn zorunlu karลฤฑlฤฑklarฤฑnฤฑn Tรผrk Lirasฤฑ olarak tutulan kฤฑsmฤฑna รถdemeye baลlayacaklarฤฑ faizi de bu doฤrultuda bir teลvik unsuru olarak kullanmaya karar verdiklerini ifade eden Baลรงฤฑ, bu dรผzenleme yoluyla bankalarฤฑn Tรผrk Lirasฤฑ zorunlu karลฤฑlฤฑk tutma maliyetinin TCMB para politikasฤฑ faizine olan hassasiyetini azaltarak Rezerv Opsiyon Mekanizmasฤฑnฤฑn otomatik dengeleyici รถzelliฤini gรผรงlendirmeyi amaรงladฤฑklarฤฑnฤฑ vurguladฤฑ.
Tรผrkiye Cumhuriyet Merkez Bankasฤฑ (TCMB) Baลkanฤฑ Erdem Baลรงฤฑ, “รรงรผncรผ รงeyrekte dฤฑล talepte gรถzlediฤimiz zayฤฑflamanฤฑn iรง talepteki toparlanmayla bir miktar telafi edilmesini beklediฤimizi belirtirken, รผรงรผncรผ รงeyrek bรผyรผmesi รผzerinde tarฤฑm sektรถrรผ kaynaklฤฑ aลaฤฤฑ yรถnlรผ risklerin bulunduฤunu vurgulamak istiyorum” dedi.
Alฤฑnan makroihtiyati รถnlemlerin ve para politikasฤฑndaki sฤฑkฤฑ duruลlarฤฑnฤฑn etkisi ile kredi bรผyรผme hฤฑzlarฤฑnฤฑn makul dรผzeylerde seyrettiฤini ifade eden Baลรงฤฑ, 2014 Ekim ayฤฑnda toplam kredilerin yฤฑllฤฑk bรผyรผme oranฤฑnฤฑn yรผzde 16 ile 2007-2013 dรถnemi ortalamasฤฑ olan yรผzde 23 seviyesinin altฤฑnda bulunduฤunu sรถyledi.
Kredi eฤilimlerine baktฤฑklarฤฑnda tรผketici kredilerinin yฤฑllฤฑklandฤฑrฤฑlmฤฑล bรผyรผme hฤฑzฤฑnฤฑn dรผลรผk seviyelerde devam ettiฤini, ticari kredilerin ise gรถreli olarak daha gรผรงlรผ bir seyir izlediฤini gรถrdรผklerini dile getirten Baลรงฤฑ, kredilerdeki bu gรถrรผnรผmรผn bir yandan orta vadeli enflasyon baskฤฑlarฤฑnฤฑ sฤฑnฤฑrlayacaฤฤฑnฤฑ, diฤer yandan cari dengedeki dรผzelmeyi destekleyeceฤini vurguladฤฑ.
Baลรงฤฑ, 2014 yฤฑlฤฑnฤฑn รผรงรผncรผ รงeyreฤinde yฤฑllฤฑk tรผketici enflasyonunun bir รถnceki รงeyreฤe kฤฑyasla 0,3 puan azalarak yรผzde 8,86’ya gerilerken, iลlenmemiล gฤฑda ve tรผtรผn dฤฑลฤฑ enflasyonun yรผzde 8,37 ile Temmuz Enflasyon Raporu รถngรถrรผleri ile bรผyรผk รถlรงรผde uyumlu gerรงekleลtiฤini dile getirdi.
Enflasyona en yรผksek katkฤฑ yapan alt grubun olumsuz iklim koลullarฤฑ ve birikimli dรถviz kurunun etkileriyle birlikte yine gฤฑda fiyatlarฤฑ olduฤunu ifade eden Baลรงฤฑ, ลunlarฤฑ kaydetti:
“Yฤฑlฤฑn รผรงรผncรผ รงeyreฤinde enflasyonda kaydedilen bu dรผลรผลรผn baลlฤฑca belirleyicileri enerji ve temel mal gruplarฤฑ oldu. Temel mal grubu genelinde dรถviz kuru geliลmelerinin olumsuz etkisinin azalmaya devam etmesiyle yฤฑllฤฑk enflasyon dรผลรผลรผnรผ sรผrdรผrdรผ. Ana eฤilimler itibarฤฑyla temel mal grubunda belirgin bir iyileลme gรถzlรผyoruz. Hizmet grubu ise nispeten daha olumsuz bir gรถrรผnรผm arz etti.
Yฤฑlฤฑn รผรงรผncรผ รงeyreฤinde, alฤฑnan makroihtiyati รถnlemlerin ve sฤฑkฤฑ para politikasฤฑ duruลumuzun olumlu etkilerinin gรถzlenmesiyle birlikte, รงekirdek enflasyon eฤilimi dรผลmeye baลladฤฑ. Bu รงerรงevede, รงekirdek gรถstergelerde yฤฑlฤฑn ilk yarฤฑsฤฑnda gรถzlediฤimiz belirgin enflasyon artฤฑลฤฑ รผรงรผncรผ รงeyrekte geri alฤฑndฤฑ. Ancak, ana eฤilim gรถstergelerinin halen enflasyon hedefi ile uyumlu dรผzeylerin รผzerinde seyrettiฤini not etmek istiyorum. Bu dรถnemde kรผresel bรผyรผme gรถrรผnรผmรผndeki zayฤฑflamayla uyumlu olarak baลta petrol olmak รผzere uluslararasฤฑ emtia fiyatlarฤฑnda dรผลรผล yaลandฤฑ ve ABD dolarฤฑ cinsinden ithalat fiyatlarฤฑ geriledi. ฤฐthal maliyetlerdeki bu olumlu gรถrรผnรผme ek olarak toplam talep koลullarฤฑ ve tรผketici kredilerinin gรถrece dรผลรผk bรผyรผme hฤฑzฤฑ da enflasyon รผzerindeki baskฤฑlarฤฑ hafifleten unsurlar oldu. Nitekim gฤฑda รผrรผnleri ve baฤlantฤฑlฤฑ hizmet alt gruplarฤฑ hariรง tutulduฤunda, รผรงรผncรผ รงeyrekte yฤฑllฤฑk tรผketici enflasyonunun belirgin bir dรผลรผล sergilediฤini gรถrรผyoruz.”
“รรงรผncรผ รงeyrek bรผyรผmesi รผzerinde tarฤฑm sektรถrรผ kaynaklฤฑ aลaฤฤฑ yรถnlรผ riskler bulunuyor”
Erdem Baลรงฤฑ, yฤฑlฤฑn รผรงรผncรผ รงeyreฤinde birikimli dรถviz kuru geliลmelerinin olumsuz etkileri azalmaya devam ettiฤini, buna karลฤฑlฤฑk gฤฑda fiyatlarฤฑ nispeten olumsuz seyrini koruduฤunu ifade etti.
Tรผketici enflasyonunun uzunca bir sรผredir yรผksek seyretmesi ve enflasyon beklentilerindeki bozulmanฤฑn, hizmetler baลta olmak รผzere belirli gruplarda fiyatlama
davranฤฑลlarฤฑnฤฑ olumsuz etkilediฤini belirten Baลรงฤฑ, gerileyen emtia fiyatlarฤฑnฤฑn tรผketici enflasyonuna dรผลรผล yรถnรผnde katkฤฑ yapmasฤฑnฤฑ ve yurt iรงi talepte รถngรถrรผlen ฤฑlฤฑmlฤฑ seyrin de yukarฤฑ yรถnlรผ riskleri sฤฑnฤฑrlamasฤฑnฤฑ beklediklerini dile getirdi.
“Bu รงerรงevede, รถnรผmรผzdeki dรถnemde enflasyonun ana eฤiliminin aลaฤฤฑ yรถnlรผ bir seyir izleyeceฤini รถngรถrรผyoruz” diyen Baลรงฤฑ, enflasyon tahminlerine temel oluลturan iktisadi faaliyet geliลmelerini ve kฤฑsa vadeli gรถrรผnรผmรผ ลรถyle รถzetledi:
“2014 yฤฑlฤฑ ikinci รงeyreฤine iliลkin gayri safi yurtiรงi gasฤฑla (GSYH) verilerine gรถre iktisadi faaliyet Temmuz Enflasyon Raporuโnda ortaya koyduฤumuz gรถrรผnรผme kฤฑyasla daha zayฤฑf gerรงekleลti. ฤฐkinci รงeyrekte, sanayi รผretiminde dรถnemlik bazda รถnemli bir deฤiลim gรถzlemesek de milli gelir sekiz รงeyreฤin ardฤฑndan, mevsimsellikten arฤฑndฤฑrฤฑlmฤฑล verilerle, azalฤฑล kaydetti. Bu gerilemede, dรถnemlik bรผyรผmeye 0,3 puan negatif katkฤฑ yapan tarฤฑm sektรถrรผ รถnemli rol oynadฤฑ. Bรถylece, milli gelir bรผyรผmesi sanayi รผretimi bรผyรผmesinin sanayi รผretimi temmuz-aฤustos dรถneminde bir รถnceki รงeyreฤe gรถre yรผzde 1,1 oranฤฑnda artarak รผรงรผncรผ รงeyrekte bรผyรผmeyi destekledi. Bununla birlikte, bu dรถnemde de tarฤฑm katma deฤerinde bir azalฤฑล gรถzlenebilir.
Bu รงerรงevede milli gelir bรผyรผmesinin bu dรถnemde de sanayi รผretimindeki artฤฑล oranฤฑnฤฑn altฤฑnda kalabileceฤine dair iลaretler gรถrmekteyiz. Avrupa ekonomilerinde bรผyรผmenin yavaลlamasฤฑ ve jeopolitik geliลmeler gibi faktรถrlerin de etkisiyle dฤฑล talebin zayฤฑflamasฤฑ sonucunda ihracattaki artฤฑล oldukรงa yavaล seyrediyor. Sonuรง olarak, รผรงรผncรผ รงeyrekte dฤฑล talepte gรถzlediฤimiz zayฤฑflamanฤฑn iรง talepteki toparlanma ile bir miktar telafi edilmesini beklediฤimizi belirtirken, รผรงรผncรผ รงeyrek bรผyรผmesi รผzerinde tarฤฑm sektรถrรผ kaynaklฤฑ aลaฤฤฑ yรถnlรผ risklerin bulunduฤunu da vurgulamak istiyorum.”
“Elektrik ve doฤalgaz fiyat artฤฑลlarฤฑ, 2014 yฤฑl sonu enflasyon tahminimizi yรผzde 0,2 puan yukarฤฑ yรถnlรผ etkiledi”
Tรผketici ve yatฤฑrฤฑmcฤฑ gรผveninde henรผz kalฤฑcฤฑ bir toparlanma eฤilimi baลlamamasฤฑnฤฑn iรง talep รผzerindeki aลaฤฤฑ yรถnlรผ risklerin devam ettiฤine iลaret ettiฤini belirten Baลรงฤฑ, dฤฑล talepteki yavaลlama eฤiliminin bir sรผre daha ihracat artฤฑลฤฑnฤฑ sฤฑnฤฑrlayacaฤฤฑnฤฑ ifade etti.
Ancak, dรผลen emtia fiyatlarฤฑnฤฑn ithalat bedellerini dรผลรผrmek yoluyla cari dengeye olumlu katkฤฑ vereceฤini dรผลรผndรผklerini dile getiren Baลรงฤฑ, enflasyon tahminlerinde gฤฑda, enerji ve ithalat fiyatlarฤฑnฤฑn da รถnemli rol oynadฤฑฤฤฑnฤฑ sรถyledi.
Baลรงฤฑ, deฤiลkenlere dair varsayฤฑmlarฤฑnฤฑ ลรถyle aktardฤฑ:
“Yฤฑlฤฑn รผรงรผncรผ รงeyreฤinde petrol ve ithalat fiyatlarฤฑ gรถrรผnรผmรผ Temmuz Enflasyon Raporuโnda รถngรถrdรผฤรผmรผz patikanฤฑn altฤฑnda gerรงekleลti. Bu รงerรงevede, 2014 ve 2015 yฤฑllarฤฑ ortalama petrol ve ithalat fiyatlarฤฑ varsayฤฑmlarฤฑnฤฑ aลaฤฤฑ yรถnlรผ gรผncelledik. Mevcut gรถrรผnรผm altฤฑnda, yurt dฤฑลฤฑ fiyatlar kaynaklฤฑ, 2014 ve 2015 iรงin yฤฑl sonu enflasyon tahminleri รผzerinde aลaฤฤฑ yรถnlรผ, sฤฑrasฤฑyla yรผzde 0,3 ve yรผzde 0,2 puan, gรผncellemeler yaptฤฑk. Gฤฑda fiyatlarฤฑndaki yฤฑl sonu enflasyon varsayฤฑmฤฑmฤฑzฤฑ, gฤฑda enflasyonunda รผรงรผncรผ รงeyrekteki yรผksek seyri de gรถz รถnรผnde bulundurarak, yukarฤฑ yรถnlรผ gรผncelledik ve 2014 yฤฑlฤฑ iรงin yรผzde 12,5, 2015 yฤฑlฤฑ iรงin yรผzde 9 olarak aldฤฑk. Gฤฑda fiyatlarฤฑndaki bu gรผncellemeler, 2014 ve 2015 yฤฑl sonu enflasyon tahminlerimize sฤฑrasฤฑyla yรผzde 0,8 ve yรผzde 0,3 puan artฤฑrฤฑcฤฑ etki yaptฤฑ.
Orta vadeli tahminlerimizi รผretirken vergi ayarlamalarฤฑnฤฑn ve yรถnetilen/yรถnlendirilen fiyatlarฤฑn enflasyon hedefleri ve otomatik fiyatlama mekanizmalarฤฑ ile uyumlu olacaฤฤฑ bir gรถrรผnรผmรผ esas aldฤฑk. Ekim ayฤฑ baลฤฑnda aรงฤฑklanan yรผzde 9โluk elektrik ve doฤalgaz fiyat artฤฑลlarฤฑ Temmuz enflasyon raporu varsayฤฑmlarฤฑmฤฑzฤฑn bir miktar รผzerinde gerรงekleลti. Bu geliลme 2014 yฤฑl sonu enflasyon tahminimizi yรผzde 0,2 puan yukarฤฑ yรถnlรผ etkiledi. Maliye politikasฤฑnฤฑn orta vadeli duruลu iรงin 2015-2017 dรถnemini kapsayan Orta Vadeli Program projeksiyonlarฤฑ temel aldฤฑk. Bu รงerรงevede, sฤฑkฤฑ bir maliye politikasฤฑ uygulanacaฤฤฑ ve faiz dฤฑลฤฑ kamu harcamalarฤฑnฤฑn GSYHโye oranฤฑnฤฑn kademeli olarak dรผลeceฤini varsaydฤฑk.”
