Yargฤฑtay, Fetullah Gรผlen’in aรงtฤฑฤฤฑ bir โhakaretโ davasฤฑnda, โGรผlen’in her ne kadar siyasetรงi deฤilse de kendisinin ve lideri olduฤu Cemaatin รผlkemizin รถzellikle son yฤฑllardaki siyasi gรผndeminde รถn sฤฑralarda yer aldฤฑฤฤฑnฤฑ ve kamuya mal olduฤunuโ belirterek, โHakkฤฑnda yazฤฑlanlarฤฑn gรผncel tartฤฑลmalara katkฤฑda bulunduฤuna ve Cemaatin kamuoyu tarafฤฑndan tรผm yรถnleriyle tanฤฑnmasฤฑ aรงฤฑsฤฑndan kamunun yararฤฑna olduฤunaโ hรผkmetti.
Yargฤฑtay’ฤฑn bu kararฤฑna konu olan kiลi; Noel Baba Barฤฑล Konseyi Baลkanฤฑ Muammer Karabulut. 2008’de Ergenekon davasฤฑndan tutuklanan ve รถmรผr boyu hapis istemiyle yargฤฑlanan Karabulut 11 ay Silivri’de kaldฤฑ. Dava sonunda da 10 yฤฑl 3 ay hapis cezasฤฑna รงarptฤฑrฤฑldฤฑ.
Tahliye olduktan sonra 2012 yฤฑlฤฑnda yazdฤฑฤฤฑ โProtestan Kur’anโ isimli kitapta Fetullah Gรผlen’e hakaret ettiฤi gerekรงesiyle Karabulut hakkฤฑnda dava aรงฤฑldฤฑ. Ankara 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nde gรถrรผlen ve Nisan 2013’te sonuรงlanan davada, Karabulutโun Gรผlenโe karลฤฑ โnefret suรงuโ iลlediฤi sonucuna varฤฑldฤฑ. Ancak Tรผrk Ceza Kanunuโnda bu suรงun karลฤฑlฤฑฤฤฑnฤฑn bulunmamasฤฑ sebebiyle, Karabulut โhakaretโten 1 yฤฑl hapis cezasฤฑna รงarptฤฑrฤฑldฤฑ.
Ceza, โsanฤฑฤฤฑn suรงtan รถtรผrรผ piลmanlฤฑk duymamasฤฑ ve benzer nitelikte tekrar suรง iลleyebileceฤi” gerekรงesiyle ertelenmezken, gerekรงeli kararda Karabulutโun Gรผlen’i, โฤฐslam dinini ve Kurโanโฤฑ protesto ederek deฤiลtiren, bunu da kanla beslenen para imparatorluฤunun kirli dรผzenini biraz daha yaลatabilmek amacฤฑyla yapan bir kiลi olarak gรถstermeye รงalฤฑลtฤฑฤฤฑโ bildirildi. Bu durumu “nefret suรงu” sayan ve davanฤฑn, ifade รถzgรผrlรผฤรผ kapsamฤฑnda deฤerlendirilemeyeceฤine hรผkmeden Mahkeme, Karabulutโun Ergenekon davasฤฑ iddianamesi ve eklerine gรถre “รถrgรผtรผn amaรงlarฤฑ doฤrultusunda dezenformasyon faaliyetleri iรงinde bulunduฤuโ suรงlamasฤฑyla yargฤฑlandฤฑฤฤฑnฤฑ da hatฤฑrlatฤฑp, โBu kapsamda yazdฤฑฤฤฑ yazฤฑlar ve dava konusu โProtestan Kurโanโ isimli kitabฤฑn, รถrgรผtรผn รผst dรผzey yรถneticileri tarafฤฑndan okunduฤu ve diฤer รถrgรผt รผyelerinin de kitaptan haberdar olduฤuโ yรถnรผnde iddialar bulunduฤunu vurguladฤฑ.
Davanฤฑn temyizi Yargฤฑtay 18. Ceza Dairesi’nde gรถrรผldรผ ve Baลsavcฤฑlฤฑฤฤฑn cezanฤฑn onanmasฤฑ talebine karลฤฑn Daire oy birliฤiyle hรผkmรผn bozulmasฤฑnฤฑ kararlaลtฤฑrdฤฑ.
Kararda, ลu ifadeler kullanฤฑldฤฑ:
โSanฤฑฤฤฑn yazdฤฑฤฤฑ davaya konu Protestan Kur’an baลlฤฑklฤฑ kitabฤฑn iรงeriฤi bir bรผtรผn olarak deฤerlendirildiฤinde, sanฤฑฤฤฑn kullandฤฑฤฤฑ ifade biรงiminin, AฤฐHM kararlarฤฑndan yararlanฤฑlarak yapฤฑlan kategorik sฤฑnฤฑflandฤฑrmaya gรถre ‘siyasi ifade’ ya da ‘kamusal ifade’ olduฤu anlaลฤฑlmaktadฤฑr. Bu tรผr ifade aรงฤฑklamalarฤฑ AฤฐHM’in ifade รถzgรผrlรผฤรผ uygulamalarฤฑnda en geniล korumadan yararlanmaktadฤฑr. Kamusal ya da siyasi ifadeler yรถnรผnden รผzerinde durulmasฤฑ gereken รถnemli hususlardan biri ‘kamu yararฤฑ’ kavramฤฑdฤฑr. Bu kavram, Sรถzleลme’de รถzerk ve geniล bir anlama sahiptir. ฤฐรงtihadlarda sosyal, ekonomik, kรผltรผrel ve hatta ticari ve dini yรถnleri de kapsayacak ลekilde geniล olarak yorumlanmฤฑลtฤฑr. Anฤฑlan ifade biรงimleri aรงฤฑsฤฑndan รถnemli bir baลka bir husus da aรงฤฑklamalarฤฑn, kamuoyunun gรผndemini oluลturan konuyla ilgili tartฤฑลmaya katkฤฑda bulunup, bulunmadฤฑฤฤฑdฤฑr. Sanฤฑฤฤฑn yazdฤฑฤฤฑ kitapta yer alan aรงฤฑklamalar, bilgiler, eleลtiriler ve yorumlarฤฑn toplumda katฤฑlanan lideri olduฤu cemaatle ilgili gรผncel tartฤฑลmaya katkฤฑsฤฑnฤฑn bulunduฤu ve cemaatin kamuoyu tarafฤฑndan tรผm yรถnleriyle tanฤฑnmasฤฑ aรงฤฑsฤฑndan kamunun yararฤฑna olduฤu kabul edilmelidir. Katฤฑlan her ne kadar siyasetรงi deฤil ise de kendisinin ve lideri olduฤu cemaatin gerรงekleลtirdiฤi sรถylem ve faaliyetler ile bunlarฤฑn topluma etkileri itibarฤฑyla รผlkemizin รถzellikle son yฤฑllardaki siyasi gรผndeminde รถn sฤฑralarda yer almฤฑล ve kamuya mal olmuล bir kiลidir. AฤฐHM kararlarฤฑna gรถre, kamuya mal olmuล kiลilere yรถnelik aรงฤฑklamalar ve eleลtirilerde, ifade รถzgรผrlรผฤรผ hakkฤฑnฤฑ kullanan kiลi daha geniล bir korumadan yararlanmaktadฤฑr.โ
Kararda, โKitapta yer alan sรถzlerin, toplumun bir kesimince rahatsฤฑz edici bulunsa bile nesnel bir deฤerlendirmeyle, aฤฤฑr eleลtiri niteliฤinde gรถrรผldรผฤรผโ sonucuna varฤฑldฤฑฤฤฑ belirtilirken de โSanฤฑฤฤฑn ifade รถzgรผrlรผฤรผ ile katฤฑlanฤฑn ลรถhret haklarฤฑ arasฤฑndaki รงatฤฑลmada denge kurulurken; Yerel Mahkemenin sanฤฑฤฤฑn cezalandฤฑrฤฑlmasฤฑ yรถnรผndeki kabulรผ, suรงla korunmak istenen deฤeri รถlรงรผsรผz bir ลekilde geniลletecek ve ifade รถzgรผrlรผฤรผnรผ รถn plana รงฤฑkaran evrensel hukuk dรผลรผncesiyle baฤdaลmayacaktฤฑrโ denildi.







