ฤฐtalyan yemekleri servis eden “La Mafia” restoranฤฑ ilk olarak 2000 yฤฑlฤฑnda aรงฤฑlmasฤฑnฤฑn ardฤฑndan bรผyรผk baลarฤฑ yakalayarak 39 ลubeli bir zincire dรถnรผลtรผ. Ancak restoran zincirinin, tam aรงฤฑlฤฑmฤฑ “Mafya masaya oturuyor” (La Mafia se sienta a la mesa) olan ismi ve dekorasyonda kullanฤฑlan mafya temalฤฑ รผrรผnler ฤฐtalyanlarฤฑ kฤฑzdฤฑrdฤฑ.
Restoran zincirinin ฤฐtalyan mutfaฤฤฑnฤฑn imajฤฑna zarar verdiฤi ve mafyayฤฑ sevimli gรถsterdiฤi ลikayetleri yaฤmaya baลladฤฑ. La Repubblica gazetesinde yayฤฑmlanan bir yorumda da “ฤฐtalya’da ETA terรถristlerine adanmฤฑล bir restoran aรงsak ฤฐspanyollar ne tepki verirdi?” denildi.
Artan tepkiler รผzerine 2014 yฤฑlฤฑnda parlamentonun mafyayla mรผcadele komisyonu, restoran zincirinin adฤฑnฤฑn deฤiลtirilmesi iรงin resmi talepte bulundu.
ฤฐtalyan basฤฑnฤฑndaki haberlere gรถre bรผrokratik iลlemlerin ardฤฑndan Avrupa Birliฤi’nin markalardan sorumlu Fikri Mรผlkiyet Ofisi (EUIPO) ฤฐtalya’nฤฑn itirazlarฤฑnฤฑ haklฤฑ buldu ve restoran zincirinin isminin deฤiลtirilmesi gerektiฤine karar verdi. La Repubblica’nฤฑn haberine gรถre AB kurumu, restoranฤฑn adฤฑnฤฑn “ahlaki ilkelere aykฤฑrฤฑ olduฤuna” hรผkmetti.
ฤฐspanyol restoran zincirinden kararla ilgili henรผz herhangi bir yorum ya da adฤฑm gelmedi. Restoranฤฑn Halkla ฤฐliลkiler Mรผdรผrรผ Pablo Martinez 2013’te ฤฐtalya’dan gelen tepkiler รผzerine yaptฤฑฤฤฑ aรงฤฑklamada ise “Bu ismi biz yaratmadฤฑk, onu sadece kullanฤฑyoruz. Kriz zamanฤฑnda bile bรผyรผmeye devam ediyoruz. ฤฐncinen ฤฐtalyanlardan รถzรผr diliyoruz ama amacฤฑmฤฑz onlarฤฑ kฤฑrmak deฤil” demiลti.(BBC)
