ABD, ลirketlere gรถnderdiฤi ve Reuters tarafฤฑndan gรถrรผlen bir mektupta Nippon Steel’in U.S. Steel’i14.9 milyar dolara devralma teklifinin kritik ulaลฤฑm, inลaat ve tarฤฑm projeleri iรงin gerekli รงelik arzฤฑna zarar verebileceฤi iรงin ulusal gรผvenlik riskleri yaratacaฤฤฑnฤฑ sรถyledi.
Mektupta ayrฤฑca ucuz รin รงeliฤinin kรผresel bolluฤuna atฤฑfta bulunuldu ve bir Japon ลirketi olan Nippon’un yรถnetimindeki U.S. Steel’in yabancฤฑ รงelik ithalatรงฤฑlarฤฑna gรผmrรผk vergisi uygulama olasฤฑlฤฑฤฤฑnฤฑn daha dรผลรผk olacaฤฤฑ belirtildi.
ABD’deki Yabancฤฑ Yatฤฑrฤฑm Komitesi (CFIUS) Cumartesi gรผnรผ Nippon Steel ve U.S. Steel ลirketlerine gรถnderdiฤi ve ilk olarak Reuters tarafฤฑndan bildirilen 17 sayfalฤฑk mektupta, Nippon’un kararlarฤฑnฤฑn โyerli รงelik รผretim kapasitesinde bir azalmaya yol aรงabileceฤiniโ sรถyledi.
CFIUS ลunlarฤฑ ekledi: โU.S. Steel sฤฑk sฤฑk (ticari) rahatlama iรงin dilekรงe verirken, Nippon Steel, ABD yerli รงelik endรผstrisi iรงin ticari rahatlamaya direnen yabancฤฑ bir katฤฑlฤฑmcฤฑ olarak รถne รงฤฑkฤฑyor.โ
Mektup, ลirketler ve birรงok sektรถr uzmanฤฑ argรผmanlarฤฑn gรผcรผnรผ sorgulasa da, Biden yรถnetiminin birleลmeyi engellemek iรงin beklenen hamlesine dayanak olarak kullanabileceฤi ulusal gรผvenlik gerekรงelerine yoฤunlaลtฤฑ.
Neredeyse her aรงฤฑdan bakฤฑldฤฑฤฤฑnda, komitenin belirlediฤi meseleler ulusal gรผvenlik kapsamฤฑna girecek meseleler deฤil, oldukรงa aรงฤฑk bir ลekilde diฤer iki kapsama giriyor: Washington, D.C.’de CFIUS avukatฤฑ olarak gรถrev yapan ve anlaลmada yer almayan Michael Leiter, โKomitenin belirlediฤi konular ulusal gรผvenlik kapsamฤฑna deฤil, iki farklฤฑ kapsama giriyor: Milliyetรงi ticari korumacฤฑlฤฑk ve seรงim politikalarฤฑโ dedi.
Leiter sรถzlerinin devamฤฑnda “Eฤer hรผkรผmet ABD’de รงelik arzฤฑnฤฑn sรผrdรผrรผlmesi konusunda gerรงekten endiลeliyse, gerรงek รงรถzรผm bu anlaลmayฤฑ engellemek deฤil, bunun yerine CFIUS รงekicini kullanarak Nippon Steel’in bu tรผr yatฤฑrฤฑmlar yapmasฤฑnฤฑ ve sรผrdรผrmesini saฤlamaktฤฑrโ diye ekledi.
Siyasi malzemeye dรถnรผลtรผ
Baลkan Yardฤฑmcฤฑsฤฑ ve Demokratlarฤฑn baลkan adayฤฑ Kamala Harris Pazartesi gรผnรผ U.S. Steel’in merkezinin bulunduฤu Pennsylvania’da dรผzenlenen bir mitingde U.S. Steel’in โAmerikan mรผlkiyetinde ve iลletmesindeโ kalmasฤฑnฤฑ istediฤini sรถyledi. Cumhuriyetรงi rakibi Donald Trump ise seรงilmesi halinde anlaลmayฤฑ engelleme sรถzรผ verdi.
CFIUS tarafฤฑndan aรงฤฑklanan ticari kaygฤฑlarฤฑn arka planฤฑnda รin bรผyรผk yer tutuyor. Komiteye gรถre, รin’in โpiyasa bozucu hรผkรผmet mรผdahalelerini ฤฑsrarla kullanmasฤฑ, uluslararasฤฑ fiyatlarฤฑ yapay olarak dรผลรผren bรผyรผk miktarda fazla รงelik ihraรง ettiฤi iรงin รผlkenin kรผresel รงelik piyasasฤฑnda haksฤฑz bir ลekilde hakimiyet kazanmasฤฑna yol aรงtฤฑ.
Ayrฤฑca รin’in toplam kรผresel ham รงeliฤin yaklaลฤฑk %54’รผnรผ รผrettiฤini ve en bรผyรผk ihracatรงฤฑ olduฤunu gรถsteren 2022 verilerine de atฤฑfta bulundu.
Reuters tarafฤฑndan gรถrรผlen ve Salฤฑ gรผnรผ gรถnderilen 100 sayfalฤฑk bir yanฤฑt mektubunda Nippon Steel, aksi takdirde atฤฑl kalacak olan ABD รelik tesislerini korumak ve gรผรงlendirmek iรงin milyarlarca dolar yatฤฑrฤฑm yapacaฤฤฑnฤฑ ve โtartฤฑลmasฤฑzโ bir ลekilde โABD’deki yerel รงelik รผretim kapasitesini korumasฤฑna ve potansiyel olarak artฤฑrmasฤฑnaโ izin vereceฤini sรถyledi.
Nippon ayrฤฑca ABD รelik รผretim kapasitesini veya istihdamฤฑnฤฑ ABD dฤฑลฤฑna transfer etmeyeceฤi ve ABD yasalarฤฑ uyarฤฑnca haksฤฑz ticaret uygulamalarฤฑna karลฤฑ ticari รถnlemler alma kararlarฤฑ da dahil olmak รผzere ABD รelik’in ticari konulardaki hiรงbir kararฤฑna mรผdahale etmeyeceฤi sรถzรผnรผ de teyit etti.
Nippon, anlaลmanฤฑn โABD ve Japonya arasฤฑndaki yakฤฑn iliลkiye dayanarak รin’e karลฤฑ daha gรผรงlรผ bir kรผresel rakip yaratacaฤฤฑnฤฑโ da sรถzlerine ekledi.
Nippon, CFIUS’un kaygฤฑlarฤฑnฤฑ gidermeyi amaรงlayan bir ulusal gรผvenlik anlaลmasฤฑ bile รถnerdi ve U.S. Steel’in yรถnetim kurulunun รงoฤunluฤunun รงift ABD vatandaลฤฑ olmayacaฤฤฑ ve CFIUS tarafฤฑndan anlaลmaya uyumu denetlemek รผzere onaylanan รผรง baฤฤฑmsฤฑz yรถnetici de dahil olmak รผzere taahhรผtlerde bulundu.
DLA Piper’da CFIUS avukatฤฑ olarak gรถrev yapan Nicholas Klein, โNippon, U.S. Steel’e finansal bir can simidi atarken, ลirketin hรผkรผmet gรถzetiminde ABD’li kiลiler tarafฤฑndan yรถnetilmesine ve idare edilmesine izin veriyorโ dedi.
Yabancฤฑ yatฤฑrฤฑmlarฤฑ ulusal gรผvenlik tehditleri aรงฤฑsฤฑndan inceleyen komite, Nippon’un รผretim maliyetlerinin ABD’dekinden รงok daha dรผลรผk olduฤu Hindistan’daki artan varlฤฑฤฤฑndan kaynaklanan riskler de gรถrรผyor.
ลirketler Salฤฑ gรผnรผ gรถnderdikleri mektupta, โNippon Steel’in ABD รงeliฤiyle rekabet etmek ya da ABD รงeliฤini baltalamak iรงin Hindistan menลeli รงeliฤi ABD’ye ithal etmeye yรถnelik hiรงbir ekonomik teลviki yoktur ve olmayacaktฤฑr; bu da Nippon Steel’in milyarlarca dolarlฤฑk yatฤฑrฤฑmฤฑnฤฑn temeliyle doฤrudan รงeliลirโ ifadelerine yer verdi.







