IMF รผyeleri, kรผresel ekonomik entegrasyondan ve teknolojik ilerlemelerden herkesin eลit yararlanmasฤฑ gerektiฤi gรถrรผลรผnde birleลirken, korumacฤฑlฤฑk karลฤฑtlฤฑฤฤฑnda geri adฤฑm attฤฑ.
IMF-Dรผnya Bankasฤฑ Bahar Toplantฤฑlarฤฑ kapsamฤฑnda dรผzenlenen 35. Uluslararasฤฑ Para ve Finans Komitesi (IMFC) Toplantฤฑsฤฑ’nฤฑn sonuรง bildirisi yayฤฑmlandฤฑ.
Bildiride, kรผresel ekonomik toparlanmanฤฑn ivme kazandฤฑฤฤฑ, emtia fiyatlarฤฑnฤฑn dengelendiฤi ve deflasyon riskinin azaldฤฑฤฤฑ vurgulandฤฑ.
Buna karลฤฑn, รผlkelerin politikalarฤฑna yรถnelik belirsizliฤin arttฤฑฤฤฑna iลaret edilen bildiride, yรผksek borรงlanma, dรผลรผk verimlilik ve demografik deฤiลimlerin รถzellikle geliลen รผlkeleri iรงin risk teลkil ettiฤi kaydedildi. Yรผkselen ve geliลmekte olan ekonomiler iรงin iรง dengesizlikler ile finansal sฤฑkฤฑlaลmanฤฑn risk oluลturduฤu belirtildi.
Bildiride ลu ifadelere yer verildi:
“Ticaret, finansal entegrasyon ve teknolojik inovasyon รถnemli avantajlar getirdi, yaลam standartlarฤฑnฤฑ yรผkseltti ve milyonlarca insanฤฑ fakirlikten kurtardฤฑ. Ancak, uzun sรผren dรผลรผk bรผyรผme geride bฤฑrakฤฑlanlarฤฑn endiลelerini รถne รงฤฑkardฤฑ. Kรผresel ekonomik entegrasyondan ve teknolojik ilerlemeden herkesin eลit yararlanmasฤฑ saฤlanmalฤฑ.โ
โKorumacฤฑlฤฑk ibaresi bildiriden รงฤฑkarฤฑldฤฑโ
35. IMFC bildirisinde dikkat รงeken noktalardan bir diฤeri, bir รถnceki bildiride kullanฤฑlan “korumacฤฑlฤฑk” karลฤฑtฤฑ ifadenin yer almamasฤฑ oldu. Geรงen ekim ayฤฑnda yayฤฑnlanan 34. IMFC bildirisinde “Kรผresel ekonomi globalleลme ve teknolojik deฤiลimden bรผyรผk fayda saฤladฤฑ ancak korumacฤฑlฤฑk dahil olmak รผzere iรงe dรถnรผk politikalar ve duran reformlar gรถrรผnรผmรผ giderek artan ลekilde tehdit ediyor” ifadeleri kullanฤฑlmฤฑลtฤฑ.
Bu cรผmlenin metinde yer almamasฤฑnda yeni ABD yรถnetiminin baskฤฑsฤฑnฤฑn etkisi olduฤu yorumlarฤฑ yapฤฑldฤฑ. Toplantฤฑda ABD’yi yeni Hazine Bakanฤฑ Steven Mnuchin temsil etti.
Buna karลฤฑn, metinde โPolitikalarฤฑmฤฑzฤฑ net ลekilde anlatmak, iรงe dรถnรผk politikalardan kaรงฤฑnmak ve global finansal istikrarฤฑ korumaya yรถnelik kararlฤฑlฤฑฤฤฑmฤฑzฤฑ tekrar teyit ediyoruzโ ifadesine yer verildi.
“Korumacฤฑlฤฑk kelimesi รงok muฤlak”
Son IMFC bildirisinin bir รถnceki metinde kullanฤฑlan korumacฤฑlฤฑk karลฤฑtฤฑ ifadeyi iรงermemesi, IMFC Baลkanฤฑ Augustin Carstens ve IMF Baลkanฤฑ Christine Lagarde toplantฤฑda gazetecilerin sorularฤฑnฤฑ yanฤฑtla IMFC basฤฑn toplantฤฑsฤฑnda gรผndeme getirildi.
Carstens, “Korumacฤฑlฤฑk tehdidinin bildiriden kaybolmasฤฑnฤฑn nedeni bu tehdidin azalmasฤฑ mฤฑ yoksa ABD yรถnetiminin baskฤฑsฤฑ mฤฑ?” sorusuna ลu yanฤฑtฤฑ verdi:
“Daha รถncede sรถylediฤim gibi bu toplantฤฑda pozitif ve yapฤฑcฤฑ bir denge bulmaya รงalฤฑลtฤฑk. Ayrฤฑca, korumacฤฑlฤฑk kelimesinin kullanฤฑmฤฑ รงok muฤlak. Bu nedenle ticaretin bรผyรผmeye katkฤฑsฤฑ ve eลit fฤฑrsat ortamฤฑnฤฑn desteklenmesi konularฤฑna bildirinin farklฤฑ bรถlรผmlerinde deฤinildi. Dolayฤฑsฤฑyla bu ‘Bardak yarฤฑ dolu mu yoksa yarฤฑ boล mu?’ bakฤฑล aรงฤฑsฤฑna baฤlฤฑ. Bizim burada yapmaya รงalฤฑลtฤฑฤฤฑmฤฑz neye sadฤฑk kalacaฤฤฑmฤฑza, bilfiil nihai hedefimize odaklanmak. Nihai hedefimiz ticaretten faydalanmak. Hiรง kimse bunu inkar etmiyor ve herkes serbest ve adil ticarete ihtiyacฤฑmฤฑz olduฤu konusunda hemfikir. Bence bu bildiride gerรงekten yansฤฑtฤฑldฤฑ.”
Bu arada, IMF Baลkanฤฑ Christine Lagerde, iklim deฤiลikliฤiyle mรผcadelenin desteklenmesine iliลkin cรผmlenin de bildiriden รงฤฑkarฤฑlmasฤฑna yรถnelik bir baลka soruyu, iklim deฤiลikliฤiyle mรผcadeleye bildiride yer verilmese de metin iรงinde referans gรถsterilen belgelerde, bu alandaki mevcut ve planlanan รงalฤฑลmalarฤฑ aรงฤฑklandฤฑฤฤฑnฤฑ sรถyleyerek yanฤฑtladฤฑ. โ
