Tรผrk Traktรถr ve Ziraat Makineleri, kaydileลtirilmeyen paylarฤฑ nedeniyle mรผlkiyeti Yatฤฑrฤฑmcฤฑ Tazmin Merkezi’ne (YTM) devredilen pay sahiplerine baลvuru sรผrecine iliลkin uyarฤฑda bulundu.
ลirketten yapฤฑlan aรงฤฑklamaya gรถre, 6362 sayฤฑlฤฑ Sermaye Piyasasฤฑ Kanunu’nun 13’รผncรผ maddesi uyarฤฑnca YTM’ye devredilen paylar iรงin hak sahiplerinin baลvuru yapmasฤฑ gereken son tarih 6 Eylรผl 2026 olarak belirlendi.
ฤฐki aลamalฤฑ baลvuru sรผreci
Baลvuru sรผreci iki aลamada gerรงekleลecek:
- Birinci aลamada fiziki paylarฤฑn asฤฑllarฤฑ bir tutanak ile Tรผrk Traktรถr’a teslim edilecek
- ฤฐkinci aลamada teslim tutanaฤฤฑ ve diฤer gerekli belgelerle birlikte YTM’ye baลvuru yapฤฑlacak
ลirket, baลvuru kapsamฤฑnda fiziki paylarฤฑn asฤฑllarฤฑnฤฑn ibraz edilmesi gerektiฤini, fotokopi gibi belgelerle iลlem yapฤฑlamayacaฤฤฑnฤฑ belirtti.
6 Eylรผl 2026 tarihi YTM baลvurusu iรงin son tarih olup, ลirkete baลvuru ve inceleme sรผreรงlerinin de zaman alabileceฤi dikkate alฤฑnarak hak sahiplerinin baลvurularฤฑnฤฑ sรผresi iรงinde tamamlamasฤฑ gerekiyor.
Baลvuru ve รถdeme sรผrecine iliลkin detaylฤฑ bilgilere YTM internet sitesindeki “Kaydileลtirilmeye ฤฐliลkin Sฤฑkรงa Sorulan Sorular” bรถlรผmรผnden ulaลฤฑlabileceฤi veya 0 312 292 90 45 numaralฤฑ telefondan bilgi alฤฑnabileceฤi belirtildi.
| รzel Durum Aรงฤฑklamasฤฑ (Genel) | |
| Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Gรผncelleme mi? | Hayฤฑr (No) |
| Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Dรผzeltme mi? | Hayฤฑr (No) |
| Konuya ฤฐliลkin Daha รnce Yapฤฑlan Aรงฤฑklamanฤฑn Tarihi | – |
| Yapฤฑlan Aรงฤฑklama Ertelenmiล Bir Aรงฤฑklama mฤฑ? | Hayฤฑr (No) |
| Bildirim ฤฐรงeriฤi | |
| Aรงฤฑklamalar | |
6362 sayฤฑlฤฑ Sermaye Piyasasฤฑ Kanunu'nun 13'รผncรผ maddesinin dรถrdรผncรผ fฤฑkrasฤฑ uyarฤฑnca sรผresi iรงinde kaydileลtirilmediฤi iรงin mรผlkiyeti Yatฤฑrฤฑmcฤฑ Tazmin Merkezi'ne (YTM) devredilen ลirketimiz paylarฤฑ iรงin, hak sahipleri tarafฤฑndan "6362 sayฤฑlฤฑ Sermaye Piyasasฤฑ Kanununun 13 รผncรผ Maddesinin Dรถrdรผncรผ Fฤฑkrasฤฑnฤฑn Kฤฑsmen ฤฐptali รzerine Yatฤฑrฤฑmcฤฑ Tazmin Merkezi Tarafฤฑndan Yatฤฑrฤฑmcฤฑlara Yapฤฑlacak รdemelere ฤฐliลkin Usul ve Esaslar Hakkฤฑnda Yรถnetmelik" รงerรงevesinde YTM'ye yapฤฑlacak baลvurular iรงin son tarih 6 Eylรผl 2026'dฤฑr. 1. Baลvuru sรผreci iki aลamalฤฑ olup birinci aลama sahip olunan fizikรฎ paylarฤฑn asฤฑllarฤฑnฤฑn bir tutanak ile ลirketimize teslim edilmesi, ikinci aลama ise teslim tutanaฤฤฑ ve diฤer gerekli belgelerle birlikte YTM'ye baลvurulmasฤฑdฤฑr. 2. Baลvuru kapsamฤฑnda fiziki paylarฤฑn asฤฑllarฤฑnฤฑn ibraz edilmesi gerekmektedir. Fotokopi vb. nitelikteki belgelerle iลlem yapฤฑlmasฤฑ mรผmkรผn bulunmamaktadฤฑr. 3. 6 Eylรผl 2026 sรผrecin ikinci aลamasฤฑndaki YTM baลvurusu iรงin son tarih olup, sรผrecin ilk aลamasฤฑndaki ลirkete baลvuru ve inceleme sรผreรงlerinin de zaman alabileceฤi dikkate alฤฑnarak, Yรถnetmelik hรผkรผmlerinden yararlanmak isteyen hak sahiplerinin, baลvurularฤฑnฤฑ sรผresi iรงerisinde tamamlamalarฤฑ รถnem arz etmektedir. 4. Baลvuruya ve รถdeme sรผrecine iliลkin detay bilgilere YTM internet sitesinde (https://www.ytm.gov.tr) yer alan "Kaydileลtirilmeye ฤฐliลkin Sฤฑkรงa Sorulan Sorular" bรถlรผmรผnden ulaลฤฑlmasฤฑ veya 0 312 292 90 45 numaralฤฑ telefondan bilgi alฤฑnmasฤฑ mรผmkรผndรผr. ฤฐลbu aรงฤฑklamamฤฑzฤฑn ฤฐngilizce รงevirisi ekte yer almakta olup, aรงฤฑklama metinlerinde herhangi bir farklฤฑlฤฑk olmasฤฑ durumunda, Tรผrkรงe aรงฤฑklama esas kabul edilecektir. The deadline for rights holders to apply to the Investor Compensation Center (Yatฤฑrฤฑmcฤฑ Tazmin Merkezi "YTM") is 6 September 2026, in respect of our Company's shares that were not dematerialized within the prescribed period and whose ownership was transferred to the YTM pursuant to the fourth paragraph of Article 13 of the Capital Markets Law No. 6362. Such applications are to be made within the framework of the "Regulation on the Procedures and Principles Regarding Payments to Be Made to Investors by the Investor Compensation Center Following the Partial Annulment of the Fourth Paragraph of Article 13 of the Capital Markets Law No. 6362" (6362 sayฤฑlฤฑ Sermaye Piyasasฤฑ Kanununun 13 รผncรผ Maddesinin Dรถrdรผncรผ Fฤฑkrasฤฑnฤฑn Kฤฑsmen ฤฐptali รzerine Yatฤฑrฤฑmcฤฑ Tazmin Merkezi Tarafฤฑndan Yatฤฑrฤฑmcฤฑlara Yapฤฑlacak รdemelere ฤฐliลkin Usul ve Esaslar Hakkฤฑnda Yรถnetmelik). In this context: 1. The application process consists of two steps: the first step is the delivery of the originals of the physical share certificates to our Company against an official delivery report, and the second step is the application to the YTM together with the delivery report and other required documents. 2. The originals of the physical share certificates must be submitted as part of the application. It is not possible to process applications based on photocopies or similar documents. 3. 6 September 2026 is the deadline for the YTM application foreseen under the second step. Considering that the application to the Company and the review procedures in the first step may also take time, rights holders wishing to benefit from the provisions of the Regulation must complete their applications promptly. 4. Detailed information on the application and payment process is available in the "Frequently Asked Questions on Dematerialization" section of the YTM website (https://www.ytm.gov.tr), or by calling +90 312 292 90 45. This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail. | |
*** Bu haber, KAP bildirimi esas alฤฑnarak oluลturulmuลtur. Yatฤฑrฤฑm tavsiyesi niteliฤi taลฤฑmaz. Baฤlayฤฑcฤฑ metin aลaฤฤฑdaki orijinal KAP bildirimidir.
TTRAK - TรRK TRAKTรR VE ZฤฐRAAT MAKฤฐNELERฤฐ A.ล. รzet Bilgiler
| Merkez Adresi | Gazi Mahallesi Anadolu Bulvarฤฑ No 52 / 52A Yenimahalle Ankara |
| Elektronik Posta Adresi | [email protected] |
| ฤฐnternet Adresi | www.turktraktor.com.tr |
| Baฤฤฑmsฤฑz Denetim Kuruluลu | GรNEY BAฤIMSIZ DENETฤฐM VE SERBEST MUHASEBECฤฐ MALฤฐ MรลAVฤฐRLฤฐK A.ล. |
| ลirketin Sรผresi | sรผresiz |
| Sermaye Piyasasฤฑ Aracฤฑnฤฑn ฤฐลlem Gรถrdรผฤรผ Pazar | YILDIZ PAZAR |
| Sektรถr | ฤฐMALAT / METAL EลYA MAKฤฐNE ELEKTRฤฐKLฤฐ CฤฐHAZLAR VE ULAลIM ARAรLARI |
| Dahil Olduฤu Endeksler | BIST SรRDรRรLEBฤฐLฤฐRLฤฐK, BIST TรM, BIST SINAฤฐ, BIST TEMETTU 5 YIL, BIST YILDIZ, BIST KURUMSAL YรNETฤฐM, BIST ANKARA, BIST 500, BIST METAL EลYA, MAKฤฐNA, BIST TรM-100 |
TTRAK - TรRK TRAKTรR VE ZฤฐRAAT MAKฤฐNELERฤฐ A.ล. Baฤlantฤฑ Kurulacak Yetkililer
TTRAK - TรRK TRAKTรR VE ZฤฐRAAT MAKฤฐNELERฤฐ A.ล. Finansal Bilgiler
FฤฐNANSAL DURUM TABLOSU
| FฤฐNANSAL DURUM TABLOSU | 2023/12 | 2024/12 | 2025/12 | 2026/03 |
|---|---|---|---|---|
| Sunum Para Birimi | TL | TL | TL | TL |
| Finansal Tablo Niteliฤi | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan |
| Dรถnen Varlฤฑklar | 25.006.937.600 | 22.979.730.489 | 22.733.430.133 | 25.326.774.279 |
| Duran Varlฤฑklar | 7.449.403.127 | 12.953.731.575 | 16.872.092.345 | 18.147.475.503 |
| Toplam Varlฤฑklar | 32.456.340.727 | 35.933.462.064 | 39.605.522.478 | 43.474.249.782 |
| Kฤฑsa Vadeli Yรผkรผmlรผlรผkler | 15.735.068.305 | 16.082.216.157 | 18.636.249.854 | 23.395.393.154 |
| Uzun Vadeli Yรผkรผmlรผlรผkler | 1.323.282.106 | 2.883.735.770 | 4.254.543.547 | 2.987.757.073 |
| Toplam Yรผkรผmlรผlรผkler | 17.058.350.411 | 18.965.951.927 | 22.890.793.401 | 26.383.150.227 |
| Ana Ortaklฤฑฤa Ait รzkaynaklar | 15.397.990.316 | 16.967.510.137 | 16.714.729.077 | 17.091.099.555 |
| รdenmiล Sermaye | 100.066.875 | 100.066.875 | 100.066.875 | 100.066.875 |
| Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar | ||||
| Toplam รzkaynaklar | 15.397.990.316 | 16.967.510.137 | 16.714.729.077 | 17.091.099.555 |
| Toplam Kaynaklar | 32.456.340.727 | 35.933.462.064 | 39.605.522.478 | 43.474.249.782 |
| KAR VEYA ZARAR VE DฤฐฤER KAPSAMLI GELฤฐR TABLOSU | 2023/12 | 2024/12 | 2025/12 | 2026/03 |
| Sunum Para Birimi | TL | TL | TL | TL |
| Finansal Tablo Niteliฤi | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan |
| Hasฤฑlat | 58.435.633.948 | 66.969.628.539 | 53.837.290.099 | 10.055.910.733 |
| Satฤฑลlarฤฑn Maliyeti | -42.844.383.885 | -54.050.698.074 | -46.434.985.168 | -9.393.084.442 |
| Ticari Faaliyetlerden Brรผt Kar (Zarar) | 15.591.250.063 | 12.918.930.465 | 7.402.304.931 | 662.826.291 |
| Finans Sektรถrรผ Faaliyetleri Hasฤฑlatฤฑ | ||||
| Finans Sektรถrรผ Faaliyetleri Maliyeti | ||||
| Finans Sektรถrรผ Faaliyetlerinden Brรผt Kรขr (Zarar) | ||||
| Brรผt Kรขr (Zarar) | 15.591.250.063 | 12.918.930.465 | 7.402.304.931 | 662.826.291 |
| Esas Faaliyet Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 11.307.203.590 | 7.628.216.268 | 2.118.672.132 | -913.293.214 |
| Finansman Geliri (Gideri) รncesi Faaliyet Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 11.324.001.628 | 7.639.553.664 | 2.137.842.901 | -911.856.695 |
| Sรผrdรผrรผlen Faaliyetler Vergi รncesi Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 12.137.369.750 | 7.976.136.370 | 1.005.371.830 | -1.097.723.335 |
| Sรผrdรผrรผlen Faaliyetler Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 9.341.958.870 | 5.740.536.185 | 454.804.634 | -1.275.590.032 |
| Durdurulan Faaliyetler Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | ||||
| Net Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 9.341.958.870 | 5.740.536.185 | 454.804.634 | -1.275.590.032 |
| Dรถnem Kรขrฤฑnฤฑn (Zararฤฑnฤฑn) Daฤฤฑlฤฑmฤฑ, Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dรถnem Kรขrฤฑnฤฑn (Zararฤฑnฤฑn) Daฤฤฑlฤฑmฤฑ, Ana Ortaklฤฑk Paylarฤฑ | 9.341.958.870 | 5.740.536.185 | 454.804.634 | -1.275.590.032 |
| Diฤer Kapsamlฤฑ Gelir (Gider) | -42.839.410 | -310.171.128 | -181.368.304 | -25.696.847 |
| Toplam Kapsamlฤฑ Gelir (Gider) | 9.299.119.460 | 5.430.365.057 | 273.436.330 | -1.301.286.879 |
| Toplam Kapsamlฤฑ Gelirin Daฤฤฑlฤฑmฤฑ, Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Toplam Kapsamlฤฑ Gelirin Daฤฤฑlฤฑmฤฑ, Ana Ortaklฤฑk Paylarฤฑ | 9.299.119.460 | 5.430.365.057 | 273.436.330 | -1.301.286.879 |
KAR VEYA ZARAR
| KAR VEYA ZARAR VE DฤฐฤER KAPSAMLI GELฤฐR TABLOSU | 2023/12 | 2024/12 | 2025/12 | 2026/03 |
|---|---|---|---|---|
| Sunum Para Birimi | TL | TL | TL | TL |
| Finansal Tablo Niteliฤi | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan | Konsolide Olmayan |
| Hasฤฑlat | 58.435.633.948 | 66.969.628.539 | 53.837.290.099 | 10.055.910.733 |
| Satฤฑลlarฤฑn Maliyeti | -42.844.383.885 | -54.050.698.074 | -46.434.985.168 | -9.393.084.442 |
| Ticari Faaliyetlerden Brรผt Kar (Zarar) | 15.591.250.063 | 12.918.930.465 | 7.402.304.931 | 662.826.291 |
| Finans Sektรถrรผ Faaliyetleri Hasฤฑlatฤฑ | ||||
| Finans Sektรถrรผ Faaliyetleri Maliyeti | ||||
| Finans Sektรถrรผ Faaliyetlerinden Brรผt Kรขr (Zarar) | ||||
| Brรผt Kรขr (Zarar) | 15.591.250.063 | 12.918.930.465 | 7.402.304.931 | 662.826.291 |
| Esas Faaliyet Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 11.307.203.590 | 7.628.216.268 | 2.118.672.132 | -913.293.214 |
| Finansman Geliri (Gideri) รncesi Faaliyet Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 11.324.001.628 | 7.639.553.664 | 2.137.842.901 | -911.856.695 |
| Sรผrdรผrรผlen Faaliyetler Vergi รncesi Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 12.137.369.750 | 7.976.136.370 | 1.005.371.830 | -1.097.723.335 |
| Sรผrdรผrรผlen Faaliyetler Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 9.341.958.870 | 5.740.536.185 | 454.804.634 | -1.275.590.032 |
| Durdurulan Faaliyetler Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | ||||
| Net Dรถnem Kรขrฤฑ (Zararฤฑ) | 9.341.958.870 | 5.740.536.185 | 454.804.634 | -1.275.590.032 |
| Dรถnem Kรขrฤฑnฤฑn (Zararฤฑnฤฑn) Daฤฤฑlฤฑmฤฑ, Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dรถnem Kรขrฤฑnฤฑn (Zararฤฑnฤฑn) Daฤฤฑlฤฑmฤฑ, Ana Ortaklฤฑk Paylarฤฑ | 9.341.958.870 | 5.740.536.185 | 454.804.634 | -1.275.590.032 |
| Diฤer Kapsamlฤฑ Gelir (Gider) | -42.839.410 | -310.171.128 | -181.368.304 | -25.696.847 |
| Toplam Kapsamlฤฑ Gelir (Gider) | 9.299.119.460 | 5.430.365.057 | 273.436.330 | -1.301.286.879 |
| Toplam Kapsamlฤฑ Gelirin Daฤฤฑlฤฑmฤฑ, Kontrol Gรผcรผ Olmayan Paylar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Toplam Kapsamlฤฑ Gelirin Daฤฤฑlฤฑmฤฑ, Ana Ortaklฤฑk Paylarฤฑ | 9.299.119.460 | 5.430.365.057 | 273.436.330 | -1.301.286.879 |







