Cumhurbaลkanฤฑ Erdoฤan, Ukrayna Devlet Baลkanฤฑ Vladimir Zelenskiy ile gerรงekleลtirdiฤi ortak basฤฑn toplantฤฑsฤฑnda, 2 yฤฑl aradan sonra, stratejik ortak olan Ukrayna’yฤฑ tekrar ziyaret etmekten bรผyรผk bir memnuniyet duyduฤunu dile getirdi.
ฤฐki รผlke arasฤฑndaki diplomatik iliลkilerin 30 yฤฑl รถnce bugรผn kurulmuล olmasฤฑnฤฑn ziyarete ve toplantฤฑya tarihi bir boyut kazandฤฑrdฤฑฤฤฑnฤฑ ifade eden Erdoฤan, ziyaretin hassas bir dรถneme tekabรผl ettiฤini kaydetti.
“Kฤฑrฤฑm da dahil olmak รผzere Ukrayna’nฤฑn egemenliฤini ve toprak bรผtรผnlรผฤรผnรผ desteklemeye devam ettiฤimizi tekrarlamak istiyorum” diyen Erdoฤan, sรถzlerini ลรถyle sรผrdรผrdรผ:
“Sayฤฑn Devlet Baลkanฤฑ baลta olmak รผzere, Ukraynalฤฑ yรถneticilerin saฤduyulu ve diyaloฤu รถne รงฤฑkaran mesajlarฤฑnฤฑ takdirle karลฤฑlฤฑyorum. Daha รถnce de vurguladฤฑฤฤฑm รผzere Tรผrkiye, Karadeniz’den komลu olduฤu iki dost รผlke arasฤฑndaki krizin sonlandฤฑrฤฑlmasฤฑ iรงin รผzerine dรผลeni yapmaya hazฤฑrdฤฑr. Liderler seviyesinde bir zirveye ya da teknik dรผzeyde gรถrรผลmelere memnuniyetle ev sahipliฤi yapabileceฤimizi bugรผnkรผ gรถrรผลmelerimizde bir kez daha vurguladฤฑm. Zira, Tรผrkiye olarak, yangฤฑna kรถrรผkle gitmek yerine ‘Tansiyonu nasฤฑl dรผลรผrรผrรผz’ mantฤฑฤฤฑyla hareket ediyoruz.”
Donbass ihtilafฤฑnฤฑn kontrolรผ noktasฤฑnda Avrupa Gรผvenlik ve ฤฐลbirliฤi Teลkilatฤฑ Ukrayna รถzel gรถzlem misyonunun rolรผnรผ รถnemsediklerini aktaran Erdoฤan, “Kuruluลundan bu yana tรผm taraflarฤฑn gรผvenine mazhar olmuล Tรผrk bรผyรผkelรงilerce idare edilen misyona desteฤimiz tamdฤฑr. Krizin, Ukrayna’nฤฑn toprak bรผtรผnlรผฤรผ ve uluslararasฤฑ hukuk temelinde Minsk Anlaลmalarฤฑ รงerรงevesinde barฤฑลรงฤฑl ve diplomatik yรถntemlerle sona erdirileceฤine samimiyetle inanฤฑyoruz.” diye konuลtu.
Gรถrรผลmelerde ikili iliลkileri her yรถnรผyle ele aldฤฑklarฤฑnฤฑ belirten Erdoฤan, geรงen sene yรผzde 60’a yakฤฑn artฤฑลla 7,5 milyar dolara ulaลan ticaret hacmini, 10 milyar dolar hedefine yรผkseltmek iรงin atฤฑlabilecek adฤฑmlarฤฑ deฤerlendirdiklerini sรถyledi.
ฤฐmzalanan Serbest Ticaret Anlaลmasฤฑnฤฑn kendilerini bu hedefe hฤฑzlฤฑ bir ลekilde taลฤฑyacaฤฤฑna yรผrekten inandฤฑฤฤฑnฤฑ vurgulayan Erdoฤan, ekonomik iล birliฤinin en รถnemli sรผtunlarฤฑndan birisinin, Ukrayna’daki yatฤฑrฤฑmcฤฑlar olduฤuna dikkati รงekti.
Cumhurbaลkanฤฑ Erdoฤan, konuลmasฤฑnฤฑ ลรถyle tamamladฤฑ:
“Tรผrk ลirketlerinin Ukrayna’da altyapฤฑ projelerini baลarฤฑyla tamamlamalarฤฑ bizleri gururlandฤฑrฤฑyor. ลirketlerimize gรผveninden รถtรผrรผ Sayฤฑn Baลkan’a huzurlarฤฑnฤฑzda bir kez daha teลekkรผr ediyorum. Turizm alanฤฑndaki iล birliฤimiz de giderek gรผรงleniyor. Salgฤฑna raฤmen geรงtiฤimiz yฤฑl 2 milyondan fazla Ukraynalฤฑ dostumuzu รผlkemizde aฤฤฑrladฤฑk. Bu sene de yeni rekorlar kฤฑracaฤฤฑmฤฑza eminim. Gรถrรผลmelerimizde, รผlkelerimiz arasฤฑnda tarihi bir dostluk kรถprรผsรผ oluลturan Kฤฑrฤฑm Tatarlarฤฑ baลta olmak รผzere soydaลlarฤฑmฤฑzฤฑn durumunu da deฤerlendirdik. Soydaลlarฤฑmฤฑza yรถnelik ortak projelerimizi ayrฤฑntฤฑlarฤฑyla gรถzden geรงirdik. Bugรผnkรผ toplantฤฑlarฤฑmฤฑz ve imzaladฤฑฤฤฑmฤฑz anlaลmalar, stratejik ortaklฤฑฤฤฑmฤฑzฤฑ daha ileri noktaya taลฤฑma irademizin birer sembolรผdรผr. Bugรผne kadar olduฤu gibi bundan sonra da kazan-kazan temelinde ikili iล birliฤimizi her alanda gรผรงlendireceฤimize inanฤฑyorum.”
“Cumhurbaลkanฤฑ Erdoฤan’a teลekkรผr ediyorum”
Ukrayna Devlet Baลkanฤฑ Vladimir Zelenskiy, “Savaลฤฑ bitirme yolunda Ukrayna Rusya arasฤฑnda ara bulucu olma inisiyatifi iรงin Cumhurbaลkanฤฑ (Recep Tayyip) Erdoฤan’a teลekkรผr ediyorum.” dedi.
Zelenskiy, baลkent Kiev’deki Marinskiy Sarayฤฑ’nda Yรผksek Dรผzeyli Stratejik Konsey Onuncu Toplantฤฑsฤฑ ve iki รผlke arasฤฑnda anlaลmalar iรงin imza tรถreninin ardฤฑndan Cumhurbaลkanฤฑ Recep Tayyip Erdoฤan ile ortak basฤฑn toplantฤฑsฤฑ dรผzenledi.
Zelenskiy, 30 yฤฑl รถnce iki รผlke diplomatik iliลkileri tesis ettiฤini ve bugรผn devam eden iล birliฤini รงok รถnemli bir olayla taรงlandฤฑrdฤฑklarฤฑnฤฑ aktardฤฑ.
ฤฐki รผlke arasฤฑnda serbest ticaret anlaลmasฤฑ (STA) imzaladฤฑklarฤฑnฤฑ aktaran Zelenskiy, “Bu, tarihi bir olay. Hepimizi ve dost halklarฤฑmฤฑzฤฑ kutluyorum.” diye konuลtu.
Zelenskiy, STA imzalanmadan รถnce bile geรงen yฤฑl ticaret hacminin 7 milyar dolara yรผkseldiฤini belirterek “Bu da koyduฤumuz 10 milyar dolarlฤฑk hedefimizin mรผmkรผn olduฤunu gรถsteriyor. STA da bu hedefe beklediฤimizden daha hฤฑzlฤฑ ulaลmamฤฑzฤฑ saฤlayacaktฤฑr.” deฤerlendirmesinde bulundu.
“Anlaลma BAYKAR ฤฐHAโlarฤฑnฤฑn Ukraynaโdaki รผretimini geniลletecek”
Bugรผn gรผvenlik ve barฤฑล konularฤฑnฤฑ da ele aldฤฑklarฤฑnฤฑ anlatan Zelenskiy, “รnรผmรผzde duran meydan okumalar ve bunlarฤฑn giderilmesi iรงin atฤฑlacak adฤฑmlar gรถrรผลmemizin temel konularฤฑydฤฑ. Egemenliฤimize ve toprak bรผtรผnlรผฤรผmรผze deฤiลmez desteฤi iรงin Kฤฑrฤฑm’ฤฑn kurtarฤฑlmasฤฑ ve Kฤฑrฤฑmlฤฑlarฤฑn haklarฤฑnฤฑn korunmasฤฑ iรงin Tรผrkiye’nin Kฤฑrฤฑm platformuna aktif katฤฑlฤฑmฤฑ iรงin Sayฤฑn Cumhurbaลkanฤฑ’na teลekkรผr ediyorum.” ifadelerini kullandฤฑ.
Zelenskiy, ลรถyle devam etti:
“Savaลฤฑ bitirme yolunda Ukrayna Rusya arasฤฑnda arabulucu olma inisiyatifi iรงin Cumhurbaลkanฤฑ Erdoฤan’a teลekkรผr ediyorum. Ukrayna’da barฤฑล iรงin tรผm platformlarda elimizden geleni yapmayฤฑ hazฤฑrฤฑz.”
Savunma sanayisi ve havacฤฑlฤฑkta iล birliฤini ele aldฤฑklarฤฑnฤฑ aktaran Zelenskiy, “Bunlar stratejik ortaklฤฑฤฤฑmฤฑzฤฑn itici gรผรงlerinden biridir. Amacฤฑmฤฑz ortak savunma projeleri, ortak teลebbรผsler kurmak, tecrรผbe ve teknoloji paylaลฤฑmฤฑ yapmak. Bugรผn imzaladฤฑฤฤฑmฤฑz anlaลmayla, BAYKAR Makina ฤฐHAโlarฤฑnฤฑn Ukraynaโdaki รผretimi geniลletilecek.” dedi.
“Dostluฤumuzu ortak tehditler deฤil ortak galibiyetler gรผรงlendirecektir”
Bรถlgede enerji gรผvenliฤi konusunu da ele aldฤฑklarฤฑnฤฑ belirten Zelenskiy, Kovid-19 salgฤฑnฤฑna raฤmen yaklaลฤฑk 2 milyon Ukraynalฤฑ turistin Tรผrkiye’yi ziyaret ederek rekor kฤฑrdฤฑฤฤฑnฤฑ ifade etti.
Bu kapsamda Tรผrkiye’nin Harkiv ve Lviv’de baลkonsolosluk aรงma inisiyatifini desteklediklerini dile getiren Zelenskiy, Ukrayna’nฤฑn da Antalya’daki konsolosluฤunu baลkonsolosluฤa รงevireceฤini belirtti.
Tรผrkiye’nin bu ziyaretini her zaman hatฤฑrlayacaklarฤฑnฤฑ kaydeden Zelenskiy, “Kalpten inanฤฑyorum ki dostluฤumuzu ortak tehditler deฤil, ortak galibiyetler gรผรงlendirecektir.” diye konuลtu
ฤฐki รผlke arasฤฑnda 8 anlaลma imzalandฤฑ
Cumhurbaลkanฤฑ Erdoฤan ve Zelenskiy’nin Marinskiy Sarayฤฑ’ndaki baล baลa ve heyetler arasฤฑ gรถrรผลmesinin ardฤฑndan รงeลitli anlaลmalar imza altฤฑna alฤฑndฤฑ.
Tรผrkiye Cumhuriyeti ile Ukrayna Hรผkรผmeti arasฤฑnda Serbest Ticaret Anlaลmasฤฑ, Ticaret Bakanฤฑ Mehmet Muล ve Ukrayna Baลbakanฤฑ Denis ลmilhal tarafฤฑndan imzalandฤฑ.
Tรผrkiye Cumhuriyeti Hรผkรผmeti ile Ukrayna Hรผkรผmeti arasฤฑnda Genรงlik Politikasฤฑ alanฤฑnda iล birliฤi anlaลmasฤฑ, Genรงlik ve Spor Bakanฤฑ Mehmet Muharrem Kasapoฤlu ile Ukrayna Dฤฑลiลleri Bakanฤฑ Dmitro Kuleba tarafฤฑndan imza altฤฑna alฤฑndฤฑ.
Tรผrkiye Cumhuriyeti Hazine ve Maliye Bakanlฤฑฤฤฑ Gelir ฤฐdaresi Baลkanlฤฑฤฤฑ ile Ukrayna Devlet Vergi Servisi arasฤฑnda Teknik ฤฐลbirliฤi Mutabakat Muhtฤฑrasฤฑ’na Dฤฑลiลleri Bakanฤฑ Mevlรผt รavuลoฤlu ve Ukrayna Dฤฑลiลleri Bakanฤฑ Kuleba imza attฤฑ.
Tรผrk Standartlarฤฑ Enstitรผsรผ ile Ukrayna Bilimsel Araลtฤฑrma ve Standardizasyon, Belgelendirme ve Kalite Sorunlarฤฑ Hakkฤฑnda Eฤitim Merkezi arasฤฑnda mutabakat muhtฤฑrasฤฑnฤฑ Sanayi ve Teknoloji Bakanฤฑ Mustafa Varank ile Ukrayna Dฤฑลiลleri Bakanฤฑ Kuleba imza altฤฑna aldฤฑ.
Tรผrkiye Cumhuriyeti Hรผkรผmeti ile Ukrayna Bakanlar Kurulu arasฤฑnda 4 Aralฤฑk 2009 tarihinde Kiev’de imzalanan Kanun Uygulayฤฑcฤฑ Birimlerin ฤฐลbirliฤi Anlaลmasฤฑ’nฤฑn tadil edilmesine yรถnelik protokolรผ, ฤฐรงiลleri Bakanฤฑ Sรผleyman Soylu ile Ukrayna ฤฐรงiลleri Bakanฤฑ Denis Monastirskiy imzaladฤฑ.
Tรผrkiye Cumhuriyeti Hรผkรผmeti ile Ukrayna Hรผkรผmeti arasฤฑnda Yรผksek Teknoloji ve Havacฤฑlฤฑk/Uzay Sanayii Alanฤฑnda ฤฐลbirliฤine Dair รerรงeve Anlaลmasฤฑ’na, Sanayi ve Teknoloji Bakanฤฑ Varank ile Ukrayna Savunma Bakanฤฑ Oleksiy Reznikov imza attฤฑ.
Tรผrkiye Cumhuriyeti Ticaret Bakanlฤฑฤฤฑ ile Ukrayna Gรผmrรผk Servisi arasฤฑnda Ortak Gรผmrรผk Komitesi Tesis Edilmesine ฤฐliลkin Protokolรผ ve Yetkili Ekonomik Operatรถr Programlarฤฑnฤฑn Karลฤฑlฤฑklฤฑ Tanฤฑnmasฤฑna ฤฐliลkin Eylem Planฤฑ’nฤฑ, Ticaret Bakan Yardฤฑmcฤฑsฤฑ Mustafa Tuzcu ile Ukrayna Devlet Gรผmrรผk Servisi Baลkanvekili Vyaรงeslav Demรงenko imzaladฤฑ.







