| ๐ฆ | Kurum | Ziraat Yatฤฑrฤฑm |
Ziraat Yatฤฑrฤฑm, 5 Ekim 2026 tarihli Ekonomik Araลtฤฑrmalar Bรผlteni’nde kรผresel ve yurt iรงi ekonomik geliลmeleri deฤerlendirdi.
RAPOR ลรYLE:
Geรงen hafta kรผresel รงapta borsalarda, geliลmiล ekonomilerde enflasyonist baskฤฑlarฤฑn devam etmesi, enflasyonun hedefin รผzerinde seyretmesi, รถnde gelen merkez bankalarฤฑnฤฑn faiz oranlarฤฑnฤฑ yรผkseltmeye devam etmeleri yรถnรผndeki beklentiler ve kรผresel piyasalarda tahvil piyasasฤฑndaki satฤฑล baskฤฑsฤฑnฤฑn etkisiyle dรผลรผล aฤฤฑrlฤฑklฤฑ bir seyir gรถzlendi. รzellikle petrol fiyatlarฤฑnฤฑn yรผksek seviyelerini sรผrdรผrmesi, enflasyonist baskฤฑlarฤฑn canlฤฑlฤฑฤฤฑnฤฑ korumasฤฑna neden oldu. Enflasyonist baskฤฑlar ve yรผksek borรงlara iliลkin mali endiลelerle kรผresel รงapta tahvil faizlerinde yaลanan sert yรผkseliลlerin ardฤฑndan kฤฑsmi gevลemeler olmakla birlikte, tahvil faizlerinin halen yรผksek seviyelerde bulunmasฤฑ kรผresel borsalarda risk iลtahฤฑnฤฑn azalmasฤฑnda etkili oldu. Uzun vadeli tahvil faizlerindeki yรผkseliลler de kรผresel รงapta borรงlanma maliyetlerini artฤฑrarak hisse senedi deฤerlemeleri รผzerindeki baskฤฑyฤฑ artฤฑrdฤฑ.
ABD’de aรงฤฑklanan eylรผl ayฤฑ tarฤฑm dฤฑลฤฑ istihdam verisinin beklentilerden oldukรงa zayฤฑf gelmesinin ardฤฑndan Fed’in ekim ayฤฑnda faiz artฤฑลฤฑna gitme olasฤฑlฤฑฤฤฑ %25 seviyesinin altฤฑna gerilemesi kฤฑsa vadeli ABD Hazine tahvili faizlerinde gerilemeye neden olsa da, uzun vadeli tahvil faizlerindeki yรผkseliลler kรผresel risk iลtahฤฑnฤฑ olumsuz etkiledi. Bu kapsamda, yรผksek petrol fiyatlarฤฑ, enflasyonist riskler ve mali endiลelerle tahvil piyasalarฤฑndaki satฤฑลlar derinleลirken, geรงen hafta ABD 10 yฤฑllฤฑk Hazine tahvili faizi %5,34 seviyesini ve ABD 30 yฤฑllฤฑk tahvil faizi ise %5,69 seviyesini test ederek 2002’den bu yana en yรผksek seviyeleri gรถrdรผ. Sรถz konusu seviyelere ulaลmasฤฑnฤฑn ardฤฑndan ABD tahvil faizlerinde kฤฑsmi gevลeme gรถrรผlรผrken, geรงen haftayฤฑ ABD 10 yฤฑllฤฑk tahvil faizi 11 baz puanlฤฑk yรผkseliลle %5,27 seviyesinden ve ABD 30 yฤฑllฤฑk tahvil faizi ise 13 baz puanlฤฑk yรผkseliลle %5,62 seviyesinden kapattฤฑ.
Brent petrolรผn varil fiyatฤฑ, geรงen haftayฤฑ %2 dรผลรผลle 102,3 USD seviyesinden tamamladฤฑ. Bununla birlikte, 100 USDโlik kritik eลik รผzerindeki seyrini sรผrdรผrerek yรผksek seviyelerini korudu. ABD Baลkanฤฑ Trump, Avrupa’nฤฑn stoklarฤฑnda bulunan dizelin bรผyรผk bir miktarฤฑnฤฑ piyasaya sรผrmeyi kabul ettiฤini belirtti. G7 รผlkelerinin liderlerinin, kรผresel enerji piyasasฤฑnฤฑ istikrara kavuลturmak amacฤฑyla Uluslararasฤฑ Enerji Ajansฤฑ (IEA) koordinasyonunda dizel ve diฤer petrol rezervlerinden toplam 100 milyon varillik stokun 4 ay iรงinde serbest bฤฑrakฤฑlmasฤฑna karar verdiklerini bildirmesi petrol fiyatlarฤฑndaki kฤฑsmi gevลemede etkili oldu.
Dolar endeksi, ABD ekonomisindeki gรผรงlรผ bรผyรผme ve uzun vadeli tahvil faizlerindeki yรผkseliลten destek alarak 102,2 seviyesi ile Nisan 2025’ten bu yana en yรผksek seviyeyi test etmesinin ardฤฑndan haftayฤฑ %1 artฤฑลla 101,9 seviyesinden kapattฤฑ. รzellikle Fransa kaynaklฤฑ รถne รงฤฑkan mali endiลeler ve siyasi belirsizliklerin euro รผzerinde baskฤฑ oluลturmasฤฑ da dolardaki gรผรงlenmeyi destekledi. Geรงen hafta Euro/dolar paritesi Mayฤฑs 2025’ten bu yana ilk kez 1,13 seviyesinin altฤฑna geriledi. Dolarฤฑn deฤerlenmesi ve tahvil faizlerinin yรผkselmesiyle kฤฑymetli maden fiyatlarฤฑ baskฤฑ altฤฑnda kalฤฑrken, altฤฑnฤฑn ons fiyatฤฑ geรงen haftayฤฑ %3,4 dรผลรผลle 4.141 USD seviyesinden tamamlarken, gรผmรผลรผn ons fiyatฤฑ %6,1 dรผลรผลle 60,4 USD seviyesinden kapattฤฑ.
sรถz konusu geliลmelerle haftalฤฑk bazda S&P 500 endeksi %0,27 dรผลรผล ve Dow Jones endeksi %1,26 dรผลรผลle kapatฤฑrken, teknoloji ลirketlerini kapsayan Nasdaq endeksi %0,45 yรผkseliลle haftayฤฑ tamamladฤฑ. Avrupa borsalarฤฑnda geรงen hafta enerji fiyatlarฤฑndaki artฤฑลฤฑn enflasyonist baskฤฑlarฤฑ yoฤunlaลtฤฑrmasฤฑ ve tahvil piyasasฤฑ รผzerindeki baskฤฑyฤฑ artฤฑrmasฤฑyla negatif seyir gรถrรผldรผ. Enerji fiyatlarฤฑndaki artฤฑลla birlikte Almanya, Fransa ve ฤฐtalya’da enflasyon verilerinin beklentilerin รผzerinde gelmesi Avrupa borsalarฤฑndaki satฤฑล baskฤฑsฤฑnฤฑ artฤฑrdฤฑ. รzellikle Euro Bรถlgesi’nde eylรผl ayฤฑnda yฤฑllฤฑk enflasyon %3,8 ile son 3 yฤฑlฤฑn en yรผksek seviyesini gรถrรผrken, Fransa’nฤฑn 10 yฤฑllฤฑk tahvil faizi %4,96 seviyesine ulaลarak 2002’den bu yana en yรผksek seviyeye รงฤฑktฤฑ. Fransa’da yรผksek kamu borcuna iliลkin endiลeler artarken, Fransa yรถnetimi harcamalarฤฑ sฤฑnฤฑrlayarak ve vergi gelirlerini artฤฑrarak bรผtรงe aรงฤฑฤฤฑnฤฑ daraltmaya รงalฤฑลฤฑyor. ฤฐngiltere’de de kamu borcuna iliลkin endiลelerle 30 yฤฑllฤฑk tahvil faizi %6 seviyesinin รผzerine รงฤฑkarak 1998 yฤฑlฤฑndan bu yana en yรผksek seviyeye ulaลtฤฑ. sรถz konusu geliลmelerle geรงen hafta Almanya’da DAX endeksi %0,70 dรผลรผล, Fransa’da CAC 40 endeksi %2,24 dรผลรผล, ฤฐtalya MIB 30 endeksi %2,66 dรผลรผล ve ฤฐngiltere’de FTSE 100 endeksi %2,18 dรผลรผล ile kapattฤฑ.
Asya tarafฤฑnda ise borsalarda geรงen hafta Japonya hariรง negatif seyir gรถzlendi. รzellikle yรผkselen tahvil faizleri ve yรผksek seviyelerdeki petrol fiyatlarฤฑ geรงen hafta Asya borsalarฤฑnda risk iลtahฤฑnฤฑ baskฤฑladฤฑ. รin yรถnetiminin, ekonomideki yavaลlamayฤฑ รถnlemek amacฤฑyla yeni destek politikalarฤฑ uygulamaya baลlayacaฤฤฑnฤฑ ve gayrimenkul piyasasฤฑnฤฑ istikrara kavuลturacak tedbirler รผzerinde รงalฤฑลacaฤฤฑnฤฑ aรงฤฑklamasฤฑ รin borsasฤฑndaki dรผลรผลleri engelleyemedi. Bu kapsamda haftalฤฑk bazda Japonya Nikkei endeksi teknoloji hisselerindeki yรผkseliลlerin desteฤiyle %2,93 artฤฑลla haftayฤฑ tamamlarken, Gรผney Kore Kospi endeksi %1,09 dรผลรผล, รin ลanghay endeksi %1,19 dรผลรผล ve Hong Kong Hang Seng endeksi %2,19 dรผลรผล kaydetti.
ABD istihdam piyasasฤฑ verileri
ABDโde istihdam piyasasฤฑ verilerinden eylรผl ayฤฑ tarฤฑm dฤฑลฤฑ istihdam, iลsizlik oranฤฑ ve ortalama saatlik kazanรงlar verileri takip edildi. Tarฤฑm dฤฑลฤฑ istihdam, eylรผl ayฤฑnda 29 bin kiลi artฤฑล kaydederek beklentilerin (90 bin artฤฑล) belirgin ลekilde altฤฑnda gerรงekleลti. Ayrฤฑca aฤustos ayฤฑ verisi 29 bin aลaฤฤฑ yรถnlรผ revizyonla 133 bin kiลi seviyesine ve temmuz ayฤฑ verisi 31 bin aลaฤฤฑ yรถnlรผ revizyonla -10 bin kiลi seviyesine aลaฤฤฑ รงekildi. Bu revizyonlarla birlikte, temmuz ve aฤustos aylarฤฑndaki toplam istihdam daha รถnce aรงฤฑklanan rakamlarฤฑn 60 bin altฤฑnda gerรงekleลmiล oldu. Bรถylece eylรผl ayฤฑ verisi, ABD iล gรผcรผ piyasasฤฑnda soฤumaya iลaret etti. Geรงen yฤฑlฤฑn genelinde aylฤฑk ortalama 10 bin kiลi ve tarihsel olarak ise 107 bin kiลi istihdam artฤฑลฤฑ gรถzlenmiลti. Bu kapsamda eylรผl ayฤฑ verisi, istihdamฤฑn geรงen yฤฑlฤฑn ortalamasฤฑnฤฑn รผzerinde gerรงekleลirken, uzun vadeli ortalamanฤฑn ise belirgin ลekilde altฤฑnda kaldฤฑฤฤฑna iลaret etti.
Tarฤฑm dฤฑลฤฑ istihdamda detaylara bakฤฑldฤฑฤฤฑnda, istihdamda aฤฤฑrlฤฑklฤฑ olarak hizmet sektรถrรผ altฤฑnda รถzel eฤitim ve saฤlฤฑk sektรถrรผnde 20 bin artฤฑล ve eฤlence ve konaklama sektรถrรผnde 10 bin artฤฑล รถne รงฤฑkarken, perakende ticaret sektรถrรผnde 6 bin artฤฑล gรถrรผldรผ. Buna karลฤฑn finansal hizmetlerde 7 bin dรผลรผล ve bilgi hizmetlerinde 10 bin dรผลรผล gรถzlendi. ฤฐnลaat sektรถrรผnde 11 bin artฤฑล ve imalat sektรถrรผnde 9 bin artฤฑล gรถrรผlรผrken, madencilik sektรถrรผnde 2 bin dรผลรผล kaydedildi. Diฤer taraftan eylรผl ayฤฑnda, federal hรผkรผmet istihdamฤฑ ise 17 bin kiลi dรผลรผล sergiledi.
ฤฐลsizlik oranฤฑ, eylรผl ayฤฑnda yatay seyir beklentilerine karลฤฑn %4,1โden %4,2 seviyesine hafif yรผkseldi ve son รผรง ayฤฑn en yรผksek seviyesinde kaydedildi. ฤฐล gรผcรผne katฤฑlฤฑm oranฤฑ ise %61,6โdan %61,8 seviyesine yรผkseldi. ฤฐลsiz sayฤฑsฤฑ 78 bin kiลi artarak 7,1 milyona ulaลฤฑrken, toplam istihdam 406 bin kiลi artฤฑลla 163,2 milyona yรผkseldi.
Enflasyonun seyri aรงฤฑsฤฑndan bakฤฑlan ortalama saatlik kazanรงlar, yani รผcretlerdeki artฤฑล hฤฑzฤฑ ise eylรผl ayฤฑnda %0,3โten %0,1 seviyesine yavaลlayarak beklentilerin (%0,3) altฤฑnda kaydedilirken, yฤฑllฤฑk bazda artฤฑล hฤฑzฤฑ ise %3,1โden %3 seviyesine geriledi, beklentiler ise %3,1 seviyesinde yatay seyretmesi yรถnรผndeydi.
ABD ve Avrupa’dan diฤer รถnemli veriler
ABDโde fabrika sipariลleri, aylฤฑk bazda temmuzda %0,8 artฤฑลฤฑn ardฤฑndan aฤustosta %0,1 oranฤฑnda sฤฑnฤฑrlฤฑ artฤฑลla beklentilerin (%0,2) altฤฑnda kaydedildi, bununla birlikte son iki ayda artฤฑลฤฑn yavaลlayarak sรผrdรผฤรผne iลaret etti. Dayanฤฑklฤฑ mal sipariลleri ise aylฤฑk bazda temmuzda %0,9 artฤฑลฤฑn ardฤฑndan aฤustosta %0,1 dรผลรผล sergileyerek zayฤฑflamaya iลaret etti. Yatฤฑrฤฑm harcamalarฤฑnฤฑn gรถstergesi olan uรงak hariรง savunma dฤฑลฤฑ sermaye mallarฤฑ sipariลleri ise temmuzda aylฤฑk bazda %0,6 artฤฑลฤฑn ardฤฑndan aฤustosta %1,6 artฤฑล kaydederek toparlanmanฤฑn sรผrdรผฤรผnรผ gรถsterdi.
Avrupa tarafฤฑnda, Euro Bรถlgesiโnde eylรผl ayฤฑ รถncรผ TรFE verileri takip edildi. Euro Bรถlgesiโnde aylฤฑk bazda manลet TรFE, aฤustosta %0,4 artฤฑลฤฑn ardฤฑndan eylรผl ayฤฑnda %0,6 artฤฑล kaydederek beklentilerin (%0,5) รผzerinde kaydedildi ve son beล ayฤฑn en yรผksek seviyesinde gerรงekleลti. Yฤฑllฤฑk bazda manลet TรFE, eylรผl ayฤฑnda %3,2โden %3,8 seviyesine yรผkselerek beklentilerin (%3,7) รผzerinde kaydedildi ve Eylรผl 2023’ten bu yana en yรผksek seviyede gerรงekleลti. Orta Doฤu’da sรผregelen รงatฤฑลmalarฤฑn etkisiyle enerji fiyatlarฤฑnda yaลanan sert artฤฑลฤฑn etkilerinin gรถrรผldรผฤรผ manลet enflasyon, ECB’nin %2’lik hedefinin oldukรงa รผzerinde seyretmeye devam etti. Enerji enflasyonu eylรผl ayฤฑnda %14,3โten %18,8โe รงฤฑkarak Ocak 2023’ten bu yana en yรผksek seviyede kaydedildi. รekirdek TรFE ise, yฤฑllฤฑk bazda eylรผl ayฤฑnda %2,4โten %2,5โe hafif yรผkseldi.
Yurt iรงi ekonomik geliลmeler
Aฤustos ayฤฑnda TรFE, aylฤฑk bazda piyasa beklentisi olan %1,92 seviyesinin hafif altฤฑnda %1,84 artmฤฑลtฤฑ. TรFE yฤฑllฤฑk bazda ise %31,75โten %31,51 seviyesine gerilemiลti ve mart ayฤฑndan bu yana en dรผลรผk seviyeye iลaret etmiลti (beklentiler: %31,60 idi). Aฤustos ayฤฑnda Yฤฐ-รFE aylฤฑk bazda %1,52โden %2,57โye hฤฑzlanarak mayฤฑs ayฤฑndan bu yana en yรผksek seviyede gerรงekleลmiลti. Bunun yanฤฑ sฤฑra aylฤฑk รFE, aฤustos ayฤฑnda manลet TรFEโnin รผzerinde kaydedilmiลti ve maliyet yรถnlรผ baskฤฑlarฤฑn artabileceฤine iลaret etmiลti. Eylรผl ayฤฑnda ise Bloomberg Anketiโne gรถre TรFEโnin, aylฤฑk medyan %2,29 artฤฑล kaydetmesi ve yฤฑllฤฑk bazda ise %31,51โden medyan %30,29โa gerilemesi bekleniyor.
Reel efektif dรถviz kuru endeksi, aฤustos ayฤฑnda bir รถnceki aya gรถre 1,07 puan azalarak 105,04 seviyesinde gerรงekleลmiลti. Hazine nakit dengesi, aฤustos ayฤฑnda 49,8 milyar TL seviyesinde fazla vermiลti, temmuz ayฤฑnda 395,7 milyar TL seviyesinde belirgin aรงฤฑk verirken, geรงen yฤฑlฤฑn aฤustos ayฤฑnda ise 84,2 milyar TL seviyesinde fazla vermiลti. 12 aylฤฑk kรผmรผlatif bazda nakit aรงฤฑฤฤฑ temmuz ayฤฑndaki 2,20 trilyon TLโden aฤustosta 2,24 trilyon TL seviyesine yรผkselirken, 12 aylฤฑk kรผmรผlatif bazda nakit aรงฤฑฤฤฑnฤฑn GSYH’a oranฤฑ da %3,02โden %3,06 seviyesine hafif yรผkselmiลti. Kรผmรผlatif bazda nakit aรงฤฑฤฤฑnฤฑn 2025 yฤฑlฤฑ ortalamasฤฑ %4,1 seviyesinde idi, bu kapsamda bir รถnceki aya gรถre artฤฑลa karลฤฑn geรงen yฤฑlฤฑn ortalamasฤฑna gรถre iyileลme gรถzlenmekteydi.
Sanayi รผretimi, mevsim ve takvim etkisinden arฤฑndฤฑrฤฑlmฤฑล bazda aylฤฑk olarak haziranda %0,2 oranฤฑnda sฤฑnฤฑrlฤฑ artฤฑลฤฑn ardฤฑndan temmuzda %1 oranฤฑnda dรผลรผล kaydederek daralmaya iลaret etmiลti. Aylฤฑk bazda dรผลรผลรผn detaylarฤฑna bakฤฑldฤฑฤฤฑnda, savunma sanayine dair kalemleri de kapsayan “diฤer ulaลฤฑm araรงlarฤฑnฤฑn imalatฤฑ” baลta olmak รผzere iรงecek imalatฤฑ, temel eczacฤฑlฤฑk รผrรผnleri imalatฤฑ, motorlu taลฤฑtlar imalatฤฑ, gฤฑda รผrรผnleri imalatฤฑ, kok kรถmรผrรผ imalatฤฑ, kaฤฤฑt ve kaฤฤฑt รผrรผnleri imalatฤฑ, kauรงuk ve plastik รผrรผnler imalatฤฑ, kimyasal รผrรผnler imalatฤฑ, tekstil รผrรผnleri imalatฤฑ ve ana metal sanayi sektรถrlerindeki dรผลรผลler รถne รงฤฑkmฤฑลtฤฑ. Sanayi รผretiminin takvim etkisinden arฤฑndฤฑrฤฑlmฤฑล yฤฑllฤฑk bazda deฤiลimine bakฤฑldฤฑฤฤฑnda ise haziranda %1,3 dรผลรผลรผn ardฤฑndan temmuzda %0,3 gerileyerek son รผรง ayda dรผลรผลรผnรผ sรผrdรผrmรผลtรผ.
Haftalฤฑk veri takvimi
| Tarih | Saat (TSฤฐ) | Ekonomik Veriler ve Geliลmeler | Gerรงekleลme | Beklenti | รnceki |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 Ekim Pazartesi | 10:00 | TรFE (Aylฤฑk Deฤiลim, Eylรผl) | 1,84% | 2,29% | 1,84% |
| 10:00 | TรFE (Yฤฑllฤฑk Deฤiลim, Eylรผl) | 29,73% | 30,29% | 31,51% | |
| 10:00 | รekirdek TรFE (Yฤฑllฤฑk Deฤiลim, Eylรผl) | 28,70% | 28,83% | 30,07% | |
| 10:00 | รFE (Aylฤฑk Deฤiลim, Eylรผl) | 2,07% | – | 2,57% | |
| 10:00 | รFE (Yฤฑllฤฑk Deฤiลim, Eylรผl) | 27,38% | – | 27,95% | |
| 10:55 | Almanya Hizmet Sektรถrรผ PMI (Nihai Veri, Eylรผl) | 52,9 | – | 49,7 | |
| 10:50 | Fransa Hizmet Sektรถrรผ PMI (Nihai Veri, Eylรผl) | 51,4 | – | 48,0 | |
| 11:00 | Euro Bรถlgesi Hizmet Sektรถrรผ PMI (Nihai Veri, Eylรผl) | 53,0 | – | 51,6 | |
| 11:30 | Euro Bรถlgesi Sentix Yatฤฑrฤฑmcฤฑ Gรผveni (Ekim) | 4,5 | – | 5,1 | |
| 11:30 | ฤฐngiltere Hizmet Sektรถrรผ PMI (Nihai Veri, Eylรผl) | 51,7 | – | 52,5 | |
| 16:45 | ABD Hizmet Sektรถrรผ PMI (Nihai Veri, Eylรผl) | 58,7 | – | 56,5 | |
| 17:00 | ABD ISM ฤฐmalat Dฤฑลฤฑ Endeksi (Eylรผl) | 55,2 | – | 55,4 | |
| 6 Ekim Salฤฑ | 14:30 | Tรผrkiye Reel Efektif Dรถviz Kuru Endeksi (Eylรผl) | – | – | 105,0 |
| 09:00 | Almanya Fabrika Sipariลleri (Aylฤฑk Deฤiลim, Aฤustos) | -1,0% | – | 2,5% | |
| 15:30 | ABD Dฤฑล Ticaret Dengesi (Aylฤฑk, Milyar USD, Aฤustos) | -89,8 | – | -88,6 | |
| 7 Ekim รarลamba | 17:30 | Tรผrkiye Hazine Nakit Dengesi (Milyar TL, Eylรผl) | – | – | 49,8 |
| 09:00 | Almanya Sanayi รretimi (Aylฤฑk Deฤiลim, Aฤustos) | 1,0% | – | -1,1% | |
| 21:00 | ABD Fed Toplantฤฑ Tutanaklarฤฑnฤฑn Yayฤฑmlanmasฤฑ | – | – | – | |
| 8 Ekim Perลembe | 14:30 | Euro Bรถlgesi ECB Toplantฤฑ Tutanaklarฤฑnฤฑn Yayฤฑmlanmasฤฑ | – | – | – |
| 15:30 | ABD Yeni ฤฐลsizlik Maaลฤฑ Baลvurularฤฑ (Bin Kiลi, 3 Ekim) | – | – | 197 | |
| 9 Ekim Cuma | 10:00 | Tรผrkiye Sanayi รretimi (Aylฤฑk Deฤiลim, Aฤustos) | – | – | -1,0% |
| 10:00 | Tรผrkiye Sanayi รretimi (Yฤฑllฤฑk Deฤiลim, Aฤustos) | – | – | -0,3% | |
| 17:00 | ABD Michigan รniversitesi Tรผketici Gรผven Endeksi (รncรผ Veri, Ekim) | 48,0 | – | 48,1 |
***Bu iรงerik yatฤฑrฤฑm tavsiyesi niteliฤi taลฤฑmaz. Yatฤฑrฤฑm kararlarฤฑnฤฑzฤฑ almadan รถnce yetkili finansal danฤฑลmanlarฤฑnฤฑza baลvurunuz.




๐ Orijinal raporu indir (PDF)







