Baลkan Donald Trump, 1915 olaylarฤฑnฤฑ anma yฤฑldรถnรผmรผ nedeniyle yaptฤฑฤฤฑ yazฤฑlฤฑ aรงฤฑklamada Ermenice โbรผyรผk felaketโ anlamฤฑna gelen โMeds Yeghernโ ifadesini kullandฤฑ.
Trump bรถylece ilk 24 Nisan aรงฤฑklamasฤฑnda bir รถnceki Baลkan Barack Obama’yla daha รถnceki baลkanlarฤฑn รงizgisini benimsemiล oldu. Obama da baลkanlฤฑฤฤฑ boyunca yaptฤฑฤฤฑ 24 Nisan aรงฤฑklamalarฤฑnda 1915 olaylarฤฑnฤฑ โbรผyรผk felaketโ olarak nitelemiลti.
Trump yazฤฑlฤฑ aรงฤฑklamasฤฑnda, โBugรผn, 20โinci yรผzyฤฑlฤฑn en kรถtรผ toplu katliamlarฤฑndan biri, Meds Yeghern sฤฑrasฤฑnda acฤฑ รงekenleri anฤฑyor ve onurlandฤฑrฤฑyoruzโ ifadesini kullandฤฑ.
Baลkan Trump ลรถyle devam etti:
โ1915โden baลlayarak, 1,5 milyon Ermeni, Osmanlฤฑ ฤฐmparatorluฤuโnun son yฤฑllarฤฑnda sฤฑnฤฑr dฤฑลฤฑ edildi, katliama uฤradฤฑ ya da รถlรผmlerine yรผrรผdรผ. Amerika ve dรผnya genelindeki Ermeni toplumunun masum hayatlarฤฑn kaybฤฑ ve รงok sayฤฑda kiลinin uฤradฤฑฤฤฑ acฤฑlardan duyduฤu yasฤฑ paylaลฤฑyorum.
ฤฐnsanlฤฑk tarihinin bu karanlฤฑk dรถnemi รผzerinde dรผลรผnรผrken, aynฤฑ zamanda Ermeni halkฤฑnฤฑn direncini de takdir ediyoruz. Birรงoฤu Amerikaโda yeni hayatlar inลa ederken ve รผlkemize kalฤฑcฤฑ katkฤฑlarda bulunurken, diฤer yandan da atalarฤฑnฤฑn eski รงaฤฤฑn en bรผyรผk medeniyetlerinden birini oluลturduฤu tarihi ana vatanฤฑn hatฤฑralarฤฑnฤฑ yaลattฤฑ.โ
Trump aรงฤฑklamasฤฑnda, โKatliamlarฤฑ bir daha meydana gelmelerini engellemek iรงin hatฤฑrlamalฤฑyฤฑz. Tรผrkler ve Ermeniler’in acฤฑlฤฑ tarihlerini tanฤฑmalarฤฑ ve onunla hesaplaลmalarฤฑ yolundaki รงabalarฤฑnฤฑ memnuniyetle karลฤฑlฤฑyoruz. Bu, daha adil ve hoลgรถrรผlรผ bir gelecek iรงin bir temelin inลa edilmesi aรงฤฑsฤฑndan kritik bir adฤฑmโ diye yazdฤฑ.







